Samsung DVD-P270K, User Manual

Page: 49 / 69

8*|E&¸*jž)fE *awk„6*
8|Eœª„-$f¡.&*
DVD
4~G*¨›<‡„9*
MENU
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Disc Menu
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G* 4~G*K&*
ENTER
j‰0ÑH
j’ª;KœžŒ-¸aE
Disc Menu
8|•›GfN•DK
4~G* *awk„6f+ 8*|E&¸*jž)fE *awk„6*™¡˜Ê™G{F
DISC
MENU
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
j’ª;KvfkR-
Menu Off
‡•D 8*|E&¸
VCD2.0
¨›<j†„9œF¬2'§-
4~G*
DISC MENU
Õ+œMagkG*¾(*
Menu On
K
Menu Off
¢MKf¡ŒG*jž)fE *awk„6*
8|Eœª„-$f¡.&*
DVD
4~G*¨›<‡„9*
MENU
Ÿ˜tkG*,a0§+
aŒR+¢<
45¨›<‡„9* aMatkG
Title Menu
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G* 4~G*K&*
ENTER
j‰0ÑH
j’ª;KœžŒ-¸aE
Title Menu
8|•›GfN•DK
j’ª;K 9|<Ÿkª„6
Title Menu
¨›<ÕI*§¡<2§/KjGf0·‡•D
8|•G*¨›<œE&¸*
Menu Return Enter
Menu Return Enter
“)f;§G*jž)fE *awk„6*
4~G*¨›<‡„9*
MENU
œª„kG*$f¡.&*
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Function
‡„9*Ÿ.
4~G*¨›< 4~G*K&*
ENTER
.
jt’„‚G*|‰I*mfH§›Œ¼*
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*ԏ„‚kG*Ôg˜kG*
jt’„‚G*|‰I*mfHьG*
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*4*|˜kG*
9|<
EZ
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*jMK*~G*
Menu Return Enter
¢M4~G*¨›<‡„9* Ÿ.jk„€G*“)f;§G*¢Hj’ª;KaMatkG
4~G*¨›<‡„9* 4~G*K&*
ENTER
§„8§›G j’ª;K¾(*
f¤Gj›+f•¼*4*45&¸* *awk„6f+,|„7fgH“)f;§G*¦{JaMa³¢˜Ê™G{F
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
INFO
EZ VIEW
REPEAT
4fkŸ„€EK&*¿fº*£*§¡ŒG*K&*œ„‚’G*K&*j›q„€¼*,2f¼*œª„-4*|˜-ª†k„€-
A-B
¥›žF&f+ 8|•G*K&*
8|Eœª„-a¡<
DVD/VCD
4~G*¨›<‡„9*
REPEAT
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
4*|˜kG*j„7f„7|¤‰kD
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Chapter
K&*
Title
K&*
A-B
‡„9*Ÿ.
4~G*¨›<
ENTER
8|E4|˜M
DVD
8*|E&*4|˜R-K£*§¡ŒG*K&*œ„‚’G*h„€0œª„kG*
VCD
j›q„€¼*,2f¼*K&* 8|•G*h„€0œª„kG*
Chapter
¥›ª„-¬4f¹*œ„‚’G*4*|˜kG
Title
¥›ª„-¬4f¹*£*§¡ŒG*4*|˜kG
Disc
¥›ª„-¬4f¹* 8|•G*4*|˜kG
Track
f¤›ª„-¬4f¹*j›q„€¼*,2f¼*4*|˜kG
:A-B
¦aMatk+lžE 8|•G*¢H$~/4*|˜kG
T
Off 01 01 A - B
REPEAT ENTER
T
Off 01 01 A - B
REPEAT ENTER
T D
DVD
VCD
«†wkG*KotgG*«k’ª;K *awk„6*
j’ª;K *awk„6*Kj›q„€H,2fHK&*œ„‚DÑ1j<|„€+otgG*™¡˜Êœª„kG*$f¡.&*
¿fkG*aMatkG*¾(*f•kIÑG«†wkG*
j›q„€H,2fHK&*œ„‚DÑ1otgG*
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
SEARCH
K&* aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
jªIf.¢<aM~-,a¼
j‰0ÑH
jª›Œ’G*œª„kG*j<|„6¢<j’ª;§G*¦{J·j¡ªg¼*j<|„€G*“›kw-aE
j:§„­¼* 8*|E&¸*$f¡nk„6f+otgG*„9K$f¡.&*m§„8¬&*4a„‚M¸
DVD
VCD
CD
j›q„€¼*2*§¼*«†w-
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
SKIP
K&*
8|Eœª„-a¡<
DVD
4~G*¨›<‡„­Gf+lžE*3(*
SKIP
4~G*¨›<‡„­G*jGf0·¿fkG*œ„‚’G*¾(*œ•k¡ª„€D
SKIP
–+f„6œ„‚DjM*a+¾(*¥Gf•kI*¾(*¥ª›<L|1&*j†„9¬2'§-œ„‚’G*jM*a+¾(*œ•k¡M
8|Eœª„-a¡<
VCD 2.0
„9K·
Menu Off
8|EK&*
VCD 1.1
K&* 4~G*¨›<l†„9*3(*ˆ§„­H 8|E
SKIP
,2f¼*¾(*œ•k¡ª„€D
4~G*¨›<‡„­G*jGf0·jªGfkG*j›q„€¼*
SKIP
jM*a+¾(*œ•k¡M
j•+f„6j›q„€H,2fHjM*a+¾(*¥Gf•kI*¾(*¥ª›<L|1&*j†„9¬2'§-j›q„€¼*,2f¼*
*3(* 8|Eœª„-a¡<j•ªE2j›q„€¼*,2f¼*,aHm5Kf±
VCD
lžEK
4~G*¨›<‡„­Gf+ –)fE24*a•¯ fH&¸*¾(*œ•k¡ª„€D
4~G*¨›<l†„9*3(* –)fE24*a•¯“›»*¾(*œ•k¡ª„€D
j‰0ÑH
j’ª;KvfkR-
Menu Off
8*|E&¸‡•D
VCD2.0
¨›<j†„9œF¬2'§-
4~G*
DISC MENU
Õ+œMagkG*¾(*
Menu On
K
Menu Off
9|ŒG*j’ª;K *awk„6*
8|Eœª„-a¡<
DVD/VCD
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
INFO
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
4~G*¨›<‡„­Gf+“)f;§G*jž)fE·mfH§›Œ¼*aMa³¢˜Ê
MENU
45¨›<‡„9* i§›†¼*|„‚¡ŒG*aMatkG
j’ª;KvfkR-
Menu Off
8*|E&¸‡•D
VCD2.0
j†„9œF¬2'§-
4~G*¨›<
DISC MENU
Õ+œMagkG*¾(*
Menu On
K
Menu Off
45¨›<‡„9* 4~G*¨›<‡„9*Ÿ.i§›†¼*2*a<(¸*$*|/(¸
ENTER
§„8§›GaŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+j„8f»* fE4&¸*4*45&* awk„€-aE
lE§G*¢Hœª„kG*$agGK&*œ„‚DK&*£*§¡<¾(*,|„7fgH i§›†¼*
j‰0ÑH
8|E¢HÐF&*2§/K a<jGf0·i§›†¼*£*§¡ŒG*¾(*§„8§›G
8|E¨›<Ÿ›ªD¢HÐF&*2§/KjGf0·fn¼*œªg„6¨›<
DVD
Ÿ›ªDœF¨›<”|ŒkG*ŸkM
8*|E&*Ÿ‰ŒHœªq„€-ŸkM
DVD
¨›<4§nŒG*™¡˜Ê¨k0§„‚D·
ˆ§„­Hm§„‚„8|E¨›<j›q„€¼*2*§¼*¥g„-2aÁ†•H
$agG*lEKf12(*hqMi§›†¼*lE§G*¢HŸ›ª’G*œª„-j0f-(¸
8*|E&¸* ­Œ+HlE§G*¢<otgG*j’ª;KœžŒ-¸/|žF
,2f¼*œª„-ŸkMfn¼*·Ÿ›ª’›Gj›q„€¼*jª-§„‚G*,2f¼*jG¾(*,4f„7(ÑG
m§„8·j›q„€¼*jª-§„‚G*
.English 5.1 CH
¬§ktM£&*¢˜Ê
8|E
DVD
j’›kÂj›q„€Hjª-§„82*§H£fž.¾(*œ„‚MfH¨›<
¢˜žkk„6 8|•G*¨›<,|D§k¼*jg0f„‚¼*jž/ÎG*mfG¾(*,4f„7(ÑG
*3(*j„7f„G*¢Hf¤›ª„-”f•M(*K&*jg0f„‚¼*jž/ÎG*mfG4fªk1*¢H
8|E¬§ktM£&*¢˜Ê™G3œ„­’-l¡F
DVD
¾(*œ„‚MfH¨›<
j’›kÂjg0f„‚Hjž/|-
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
4~G*¨›<‡„9*j„7f„G*$f’1(¸
INFO
L|1&*,|H
“)f;§G*jž)fE *awk„6*
8*|E&¸*K¢MKf¡ŒG*«kž)fE *awk„6*
œª„kG*4*|˜-
jª+|ŒG*
2X, 4X, 64X, 128X
4X, 8X
2X , 4X, 8X
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:51 ª Page 16
� F d ÷ � U z L W « � b Ý p
« { G j ENTER
� F K u � U
“ Ë Ë Â
Ž ö � W
ð J d ¹ d
Ž d ÷ Ý N q
A G O q
� F d ÷ � U z L W « � F M u « Ê
« { G j
ENTER
Shortcut
jª+|ŒG*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
m§„‚G*jGf0m*2*a<(*Km§„‚G*5f¤/2*a<(*m§„‚G*m*4fª1™Guªk-
awk„€¼*m§„‚G* f‰Ih„€0
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&* 4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Audio Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
K&* 4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.i§›†¼*|„‚¡ŒG*aMatkG
K&* 4~G*
ENTER
Dolby Digital Out
:PCM
m§„8¾(*œM§tk›G
PCM 2CH
:Bitstream
m*4f„7(*s*|1(¸
Dolby Digital
«žE|Gf/|»*Ñ1¢H
2a0
Bitstream
Ԓ„-™D5f¤q+œª„8§kG*a¡<
Dolby Digital
:MPEG-2 Digital Out
:PCM
m§„8¾(*œM§tk›G
PCM 2CH
:Bitstream
¾(*œM§tk›G
MPEG-2 Digital Bitstream
5.1CH
K
8CH
2a0 %
Bitstream
«žE|G*m§„‚G*s|1 *awk„6*a¡<
DTS
2a0
On
Ԓ„-™D5f¤q+œª„8§kG*a¡<
.DTS
:Off
jªžE4m*4f„7(*s*|1(*¾(*¬2'§M¸
:On
C+ 8f»*lgG*–Da-s*|1(*¾(*¬2'§M
DTS
«žE|G*s|»*–M|:¢<
Setup
Menu Return Enter
Dolby Digital Out :PCM
MPEG-2 Digital Out :PCM
DTS :Off
Dynamic Compression :On
PCM Down Sampling :On
Setup
Menu Return Enter
Language Setup
fi
Audio Setup
fi
Display Setup
fi
Parental Setup :
fi fi
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&*
4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Subtitle
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
2a0
"Automatic"
j›G* €’I¨›<jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG‡g„9aM|-l¡F*3(*
m§„‚G*j›FfJaMa³¶«kG*
jGfº*¦{J·K¾K&*j›FfJaMa³¶«kG*jG¨›< 8*|E&¸* ­Œ+œžk„-¸aE
jª›„8&¸*j›G*2*a<(* 8|•G* awk„€M
2*a<(¸*jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
m§„‚G*jG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9* 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Audio
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
2a0
"Original"
oªt+j›q„€¼*,2fž›Gjª„9*ÎD¸*j›G*‡g„9aM|-l¡F*3(*
8|•G*œªq„€kGjª›„8&¸*j›G*£§˜-
jª›„8&¸*j›G*aMa³Ÿkª„€D 8|•G*¨›<j›q„€HÔ=,2a×*j›G*lIfF*3(*
œªq„€kG*j•g„€H
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
Language Setup
2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
(
4~G*¨›<‡„9
MENU
Setup
Player Menu : English
Disc Menu : English
Audio : English
Subtitle : English Subtitle
English
Deutsch
Italiano
Automatic
Menu Return Enter
Setup
Menu Return Enter
Player Menu : English
Disc Menu
Audio
: English
Subtitle : English
Audio
Polski
Suomi
Afrikaans
Arabic
Chinese
2*a<(¸*jž)fEÔª-
2*a<(¸*jž)fEÔª-
2*a<(¸*jž)f•G* *awk„6*
jž)f•G*™Guªk-
Setup
œ„H ‚ª„‚w-
DVD
j›G*mѪ„­’-aMatk+vfž„€G*–M|:¢<
™MaG,|D§k¼*5f’›kG*j„7f„7Ž§I¨›<œ„¼*‡g„9Kœ+«„€ª)4L§k„€H2*a<(*Kj’›kØ*
Languague Setup
:
j›G*2*a<(¸
Audio Setup :
m§„‚G*m*4fª12*a<(¸
:Display Setup
Ž§IaMatkG4fª»**{J awk„6* 9|ŒG*j„7f„7m*4fª12*a<(¸
G* 9|ŒG*j„7f„G,2aŒkHm*4fª1¾(*jDf„9(¸f+f¤„9|<i§›†¼*j„7f„
:Parental Setup
‡g„9ÕHawk„€ž›GuªkM«„€ª)|G*L§k„€¼*2*a<(¸ L§k„€¼*
ÑD&¸*œnHj•)ÑG*Ô= ÑD&¸* 9|<¢Hf’:&¸*¡¼ 5ÑG*
xG(*‡•D4fg˜Gf+j„8f»*mf<§„9§¼*K“¡<aJf„H¢ž„­k-«kG*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
Ÿ˜tkG*,a0§+
¢M4~G* awk„6*aŒR+¢< aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*j’›kØ*m*~ª¼*¾(*§„8§›G K&*
4~G*
ENTER
jª<|’G*m*~ª¼*¾(*§„8§›G
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*$*|/(*aŒ+2*a<(¸*j„7f„7 9|<$f’1(¸
MENU
N,|H
L|1&*
.
Setup
Menu Return Enter
j‰0ÑH
·j0fk¼*m*4fª»* ­Œ+œžŒ-¸aE 8|•G*h„€0
SETUP MENU.
Language Setup
fi
Audio Setup
fi
Display Setup
fi
Parental Setup :
fi fi
8|E&¸*jž)fEjG *awk„6*
‡•D 8|•G*jž)fEmf„7f„7¨›< 9K|Œ¼* ‚¡G*jGÔª-¾(*j’ª;§G*¦{J¬2'§-
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Disc Menu
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG K&*
4~G*
ENTER
œªq„€kG*j•g„€Hjª›„8&¸*j›G*aMa³Ÿkª„€D 8|•G*¨›<j›q„€HÔ=,2a×*j›G*lIfF*3(*
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
.Language Setup
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
Setup
Enter
Return Menu
Player Menu : English
Disc Menu : English
Audio : English
Subtitle : English
Player Menu
English
Deutsch
Italiano
Arabic
j›G*m*~ªH2*a<(*
œ˜„+jg0f„‚¼*jž/ÎG*jGKm§„‚G*jGK 8|E&¸*jž)fEKœ„¼*jž)fE‡g„9¶*3(*
Ÿ›ªD 9|<f¤ªDŸkM,|HœF·«)f•›-œ˜„+fNŒªž/|¤‰k„€D–g„€H
œ„¼*jž)fEjG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&*
4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Player Menu
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
Language Setup
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
Setup
Menu Return Enter
Player Menu : English
Audio : English
Subtitle : English
Disc Menu
Afrikaans
Chinese
Greek
Suomi
Arabic
LANGUAGE SETUP
LANGUAGE SETUP
LANGUAGE SETUP
AUDIO SETUP
LANGUAGE SETUP
j‰0ÑH
•
m§„8 8|Eœª„-a¡<¬|;f¡-m§„8s|1a/§M¸
.DTS
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:52 ª Page 24
jª+|ŒG*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
m§„‚G*jGf0m*2*a<(*Km§„‚G*5f¤/2*a<(*m§„‚G*m*4fª1™Guªk-
awk„€¼*m§„‚G* f‰Ih„€0
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&* 4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Audio Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
K&* 4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.i§›†¼*|„‚¡ŒG*aMatkG
K&* 4~G*
ENTER
Dolby Digital Out
:PCM
m§„8¾(*œM§tk›G
PCM 2CH
:Bitstream
m*4f„7(*s*|1(¸
Dolby Digital
«žE|Gf/|»*Ñ1¢H
2a0
Bitstream
Ԓ„-™D5f¤q+œª„8§kG*a¡<
Dolby Digital
:MPEG-2 Digital Out
:PCM
m§„8¾(*œM§tk›G
PCM 2CH
:Bitstream
¾(*œM§tk›G
MPEG-2 Digital Bitstream
5.1CH
K
8CH
2a0 %
Bitstream
«žE|G*m§„‚G*s|1 *awk„6*a¡<
DTS
2a0
On
Ԓ„-™D5f¤q+œª„8§kG*a¡<
.DTS
:Off
jªžE4m*4f„7(*s*|1(*¾(*¬2'§M¸
:On
C+ 8f»*lgG*–Da-s*|1(*¾(*¬2'§M
DTS
«žE|G*s|»*–M|:¢<
Setup
Menu Return Enter
Dolby Digital Out :PCM
MPEG-2 Digital Out :PCM
DTS :Off
Dynamic Compression :On
PCM Down Sampling :On
Setup
Menu Return Enter
Language Setup
fi
Audio Setup
fi
Display Setup
fi
Parental Setup :
fi fi
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&*
4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Subtitle
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
2a0
"Automatic"
j›G* €’I¨›<jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG‡g„9aM|-l¡F*3(*
m§„‚G*j›FfJaMa³¶«kG*
jGfº*¦{J·K¾K&*j›FfJaMa³¶«kG*jG¨›< 8*|E&¸* ­Œ+œžk„-¸aE
jª›„8&¸*j›G*2*a<(* 8|•G* awk„€M
2*a<(¸*jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
m§„‚G*jG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9* 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Audio
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
2a0
"Original"
oªt+j›q„€¼*,2fž›Gjª„9*ÎD¸*j›G*‡g„9aM|-l¡F*3(*
8|•G*œªq„€kGjª›„8&¸*j›G*£§˜-
jª›„8&¸*j›G*aMa³Ÿkª„€D 8|•G*¨›<j›q„€HÔ=,2a×*j›G*lIfF*3(*
œªq„€kG*j•g„€H
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
Language Setup
2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
(
4~G*¨›<‡„9
MENU
Setup
Player Menu : English
Disc Menu : English
Audio : English
Subtitle : English Subtitle
English
Deutsch
Italiano
Automatic
Menu Return Enter
Setup
Menu Return Enter
Player Menu : English
Disc Menu
Audio
: English
Subtitle : English
Audio
Polski
Suomi
Afrikaans
Arabic
Chinese
2*a<(¸*jž)fEÔª-
2*a<(¸*jž)fEÔª-
2*a<(¸*jž)f•G* *awk„6*
jž)f•G*™Guªk-
Setup
œ„H ‚ª„‚w-
DVD
j›G*mѪ„­’-aMatk+vfž„€G*–M|:¢<
™MaG,|D§k¼*5f’›kG*j„7f„7Ž§I¨›<œ„¼*‡g„9Kœ+«„€ª)4L§k„€H2*a<(*Kj’›kØ*
Languague Setup
:
j›G*2*a<(¸
Audio Setup :
m§„‚G*m*4fª12*a<(¸
:Display Setup
Ž§IaMatkG4fª»**{J awk„6* 9|ŒG*j„7f„7m*4fª12*a<(¸
G* 9|ŒG*j„7f„G,2aŒkHm*4fª1¾(*jDf„9(¸f+f¤„9|<i§›†¼*j„7f„
:Parental Setup
‡g„9ÕHawk„€ž›GuªkM«„€ª)|G*L§k„€¼*2*a<(¸ L§k„€¼*
ÑD&¸*œnHj•)ÑG*Ô= ÑD&¸* 9|<¢Hf’:&¸*¡¼ 5ÑG*
xG(*‡•D4fg˜Gf+j„8f»*mf<§„9§¼*K“¡<aJf„H¢ž„­k-«kG*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
Ÿ˜tkG*,a0§+
¢M4~G* awk„6*aŒR+¢< aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*j’›kØ*m*~ª¼*¾(*§„8§›G K&*
4~G*
ENTER
jª<|’G*m*~ª¼*¾(*§„8§›G
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*$*|/(*aŒ+2*a<(¸*j„7f„7 9|<$f’1(¸
MENU
N,|H
L|1&*
.
Setup
Menu Return Enter
j‰0ÑH
·j0fk¼*m*4fª»* ­Œ+œžŒ-¸aE 8|•G*h„€0
SETUP MENU.
Language Setup
fi
Audio Setup
fi
Display Setup
fi
Parental Setup :
fi fi
8|E&¸*jž)fEjG *awk„6*
‡•D 8|•G*jž)fEmf„7f„7¨›< 9K|Œ¼* ‚¡G*jGÔª-¾(*j’ª;§G*¦{J¬2'§-
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Disc Menu
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG K&*
4~G*
ENTER
œªq„€kG*j•g„€Hjª›„8&¸*j›G*aMa³Ÿkª„€D 8|•G*¨›<j›q„€HÔ=,2a×*j›G*lIfF*3(*
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
.Language Setup
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
Setup
Enter
Return Menu
Player Menu : English
Disc Menu : English
Audio : English
Subtitle : English
Player Menu
English
Deutsch
Italiano
Arabic
j›G*m*~ªH2*a<(*
œ˜„+jg0f„‚¼*jž/ÎG*jGKm§„‚G*jGK 8|E&¸*jž)fEKœ„¼*jž)fE‡g„9¶*3(*
Ÿ›ªD 9|<f¤ªDŸkM,|HœF·«)f•›-œ˜„+fNŒªž/|¤‰k„€D–g„€H
œ„¼*jž)fEjG *awk„6*
„9§G*¨›<,a0§G*‡g„9$f¡.&*
Stop
4~G*¨›<‡„9*
MENU
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Setup
¨›<‡„9*Ÿ. K&*
4~G*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Language Setup
‡„9*Ÿ.
¨›< 4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* aMatkG
Player Menu
¨›<‡„9*Ÿ.
4~G*K&*
ENTER
¢M4~G*¨›<‡„9* ¨›<‡„9*Ÿ.j+§›†¼*j›G*aMatkG 4~G*K&*
ENTER
jž)fE¾(*j„7f„G*2§Œ-Kj›G*aMa³ŸkM
Language Setup
4~G*¨›<‡„9*2*a<(¸*jž)fE 9|<$f’1(¸
MENU
Setup
Menu Return Enter
Player Menu : English
Audio : English
Subtitle : English
Disc Menu
Afrikaans
Chinese
Greek
Suomi
Arabic
LANGUAGE SETUP
LANGUAGE SETUP
LANGUAGE SETUP
AUDIO SETUP
LANGUAGE SETUP
j‰0ÑH
•
m§„8 8|Eœª„-a¡<¬|;f¡-m§„8s|1a/§M¸
.DTS
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:52 ª Page 24
«†wkG*KotgG*«k’ª;K *awk„6*
j’ª;K *awk„6*Kj›q„€H,2fHK&*œ„‚DÑ1j<|„€+otgG*™¡˜Êœª„kG*$f¡.&*
¿fkG*aMatkG*¾(*f•kIÑG«†wkG* (
j›q„€H,2fHK&*œ„‚DÑ1otgG* &
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
œ
$#
K&* aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+ ŒŒR
jªIf.¢<aM~-,a¼
j‰0ÑH
jª›Œ’G*œª„kG*j<|„6¢<j’ª;§G*¦{J·j¡ªg¼*j<|„€G*“›kw-aE
j:§„­¼* 8*|E&¸*$f¡nk„6f+otgG*„9K$f¡.&*m§„8¬&*4a„‚M¸
œ · œ ¢ ·
.
.
j›q„€¼*2*§¼*«†w-
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
$"
K&*
8|Eœª„-a¡<
.
4~G*¨›<‡„­Gf+lžE*3(*
+#!(
4~G*¨›<‡„­G*jGf0·¿fkG*œ„‚’G*¾(*œ•k¡ª„€D (
+#!(
–+f„6œ„‚DjM*a+¾(*¥Gf•kI*¾ ( (*¥ª›<L|1&*j†„9¬2 ( §-œ„‚’G*jM*a+¾ ' (*œ•k¡M (
8|Eœª„-a¡<
.
„9K·
%9BH'::
8|EK&*
.
K&* 4~G*¨›<l†„9*3(*ˆ§„­H 8|E (
+#!(
,2f¼*¾(*œ•k¡ª„€D (
4~G*¨›<‡„­G*jGf0·jªGfkG*j›q„€¼*
+#!(
jM*a+¾(*œ•k¡M (
j•+f„6j›q„€H,2fHjM*a+¾(*¥Gf•kI*¾ ( (*¥ª›<L|1&*j†„9¬2 ( §-j›q„€¼*,2f¼* '
*3(* ( 8|Eœª„-a¡<j•ªE2j›q„€¼*,2f¼*,aHm5Kf±
.
lžEK
4~G* ¨›< ‡„­Gf+ –)fE2 4*a•¯ fH&¸* ¾(*œ•k¡ª„€D (
4~G*¨›<l†„9*3(* –)fE24*a•¯“›»*¾(*œ•k¡ª„€D (
j‰0ÑH
j’ª;KvfkR-k k
%9BH'::
8*|E&¸‡•D
.
¨›<j†„9œF¬2§-'
4~G*
!+%&-
Õ+œMagkG*¾(*
%9BH'B
K
%9BH'::
9|ŒG*j’ª;K *awk„6*
8|Eœª„-a¡<
''
4~G*¨›<‡„9*œª„kG*$f¡.&*
!
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+ ŒŒR
4~G*¨›<‡„­Gf+“)f;§G*jž)fE·mfH§›Œ¼*aMa³¢˜Ê
%&-
45¨›<‡„9* i§›†¼*|„‚¡ŒG*aMatkG
j’ª;KvfkR- kk
%9BH'::
8*|E&¸‡•D
.
j†„9œF¬2§-'
4~G*¨›<
!+%&-
Õ+œMagkG*¾(*
%9BH'B
K
%9BH'::
45¨›<‡„9* 4~G*¨›<‡„9*Ÿ.i§›†¼*2*a<¸*$*|/ <(( (¸ /((
%#
§„8§›GaŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+j„8f»* fE4&¸*4*45&* awk„€-aE ŒŒR
lE§G*¢Hœª„kG*$agGK&*œ„‚DK&*£*§¡<¾(*,|„7fgH ( i§›†¼*
j‰0ÑH
8|E¢HÐF&*2§/K a<jGf0·i§›†¼*£*§¡ŒG*¾(*§„8§›G (
8|E¨›<Ÿ›ªD¢HÐF&*2§/KjGf0·fn¼*œªg„6¨›<
.
Ÿ›ªDœF¨›<”|ŒkG*ŸkM
8*|E&*Ÿ‰ŒHœªq„€-ŸkM
.
¨›<4§nŒG*™¡˜Ê¨k0§„‚D·
ˆ§„­Hm§„‚„8|E¨›<j›q„€¼*2*§¼*¥g„-2aÁ†•H
$agG*lEKf12(*hqMi§›†¼*lE§G*¢HŸ›ª’G*œª„-j0f- ( (¸(
8*|E&¸* ­Œ+HlE§G*¢<otgG*j’ª;KœžŒ-¸/|žF
,2f¼*œª„-ŸkMfn¼*·Ÿ›ª’›Gj›q„€¼*jª-§„‚G*,2f¼*jG¾(*,4f„7 ( (ÑG ((
m§„8·j›q„€¼*jª-§„‚G*
B;@=F<
¬§ktM£&*¢˜Ê
8|E
.
j’›kÂj›q„€Hjª-§„82*§H£fž.¾(*œ„‚MfH¨›< (
¢˜žkk„6 8|•G*¨›<,|D§k¼*jg0f„‚¼*jž/ÎG*mfG¾(*,4f„7 ( (ÑG
*3(*j„7f„G*¢Hf¤›ª„-”f•M ( (*K&*jg0f„‚¼*jž/ÎG*mfG4fªk1*¢H (
8|E¬§ktM£&*¢˜Ê™G3œ„­’-l¡F
.
¾(*œ„‚MfH¨›< (
j’›kÂjg0f„‚Hjž/|-
%4=60
3,:=0;
%470
>/49
$>-=4=60
4~G*¨›<‡„9*j„7f„G*$f’1(¸ (
!
L|1&*,|H
0 0 0 0
0 0
0 0 0
Q W _ ‹ % ;% % [ ; ; O F ‹ 6 =6 6 b= = ‹ ¥ v
; <; ; D< < • ‹ ’ _ ‹ % ;% % [ ; ; t • ‹ ’ Ž ’ F ‹ 1 D1 1 F0 ‹ % 6% % Q6 6 § f Ff f v
Š “ ‹ D G ’ F ‹ % ;% % [ ; ; g 7g g ?7 7 Q? ?  t _ 7 ?7 7 ?0? ? Q? ? ? D? ? > D> > ; 9; ; D9 9 e ?e e D? ? c ) :) ) =: : ]= = ” ‰ F ‹ 1 D1 1 F ‹ L Q
Shortcut
ϝϮλϮϠϟ ϰϟ· Δϔϴχϭ ϭ΃ ΔΑϮϠτϤϟ΍
ι΍ήϗ΃ ξόΑ
'9'
ΓέϮλ Δϳ΃ ϲϓ ΎϤϣ ήϴΜϜΑ ήΜϛ΃ Δϳϭ΍ί ϒ΋Ύχϭ ΎϬΑ
Δϔϴχϭ Ϛϟ ΢ϴΘΗ ιήϗ Ϧϣ Ϟμϓ ϭ΃ ΔϠΠδϣ ΓΩΎϣ ϰϠϋ έϮΜόϟ΍
'9'
ΓέϮλ Δϳ΃ ϲϓ
ιήϗ Ϧ
'9'
ϭ΃
9&'
Δϔϴχϭ
ι΍ήϗ΃ ξόΑ
'9'
ΓέϮλ Δϳ΃ ϲϓ ΎϤϣ ήϴΜϜΑ ήΜϛ΃ Δϳϭ΍ί ϒ΋Ύχϭ ΎϬΑ
Δϔϴχϭ Ϛϟ ΢ϴΘΗ ιήϗ Ϧϣ Ϟμϓ ϭ΃ ΔϠΠδϣ ΓΩΎϣ ϰϠϋ έϮΜόϟ΍
'9'
ΓέϮλ Δϳ΃ ϲϓ
ιήϗ Ϧ
'9'
ϭ΃
9&'
Δϔϴχϭ