Samsung DVD-P270K, User Manual

Page: 40 / 69

jªHfH&¸*j0§›G*Ÿ˜³4*45&*
jªHfH&¸*j0§›G* 9|<j„7f„7
jª’›»*j0§›G*
STANDBY/ON
œª„kG‡„­G*a¡<
STANDBY/ON
œ„¼*œžŒMK|„7'§¼*d’†¡M
|„7'§H
STANDBY
|„7'§¼**{J$«„­M¾K&¸*,|ž›G,a0§G*œª„8§-a¡<
MIC
«FK4fF“)f;Kœª„kG£§DK|˜ª¼*œª„8§kG
m§„8 £§DK|˜ª¼*
‡„­Gf+4~G**{J *awk„6*ŸkMK£§DK|˜ª¼*m§„8L§k„€H‡g„­G awk„€RM
m§„‚G*L§k„€H·Ÿ˜tk›G՞ª›GK&*4f„€ª›G¥˜M|tk+ŸE¥ª›<
8*|E&¸*s42
f¡J 8|•G*„9
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G4~G**{J¨›<‡„9*
9|ŒG*j„7f„7
f¡Jœª„kG*m*|„7'§H 9|<ŸkM
ǠwkG*
/
otgG*
4~G**{J awk„6* 8*|E&¸*a0&*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*ot+$*|/(*™GuªkM
j›q„€¼*,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG
”f•M(*
8|•G*œª„-”f•M(¸
lE'§¼*”f•M(¸*œª„kG*
fNkE'§H¥›ª„-”f•M(*K&* 8|•G*œª„-$agG
œnHmfª›žŒ+–›Œk-,aMa<œ)f„64 9|Œ-œª„kG*lEK¿fž/(*
PLAY
K
STOP
K
LOAD
nodSC
8|E¬&*f12(*ŸkM½
OPEn
s42 v§k’H 8*|E&¸*
LOAd
§•M 8|•G*mfH§›ŒHœªžtk+œ„¼*
€+f•H
DIGITAL AUDIO OUT
«gGK2fg•k„6*5f¤/œª„8§kG¢M4§Á*3K&*fNª)§„9fNªžE4NÑ+fFfH(* awk„6*
–D*§kH«žE4
Ԓ„-™D5f¤/¨›<¬§ktM§MaªDm§„8Ÿw„­Hœª„8§kG awk„€-
DTS
K&*
MPEG2
«žE4«gGK2K&*
€+f•H
COMPONENT VIDEO OUT
§MaªDœ12 €+f•¯*N2K~H5f’›kG*5f¤/£fF*3(* €+f•¼*¦{J awk„6*
§MaªD €+f•¼*¦{J a•-£§˜H
R
P
B
P Y
§Maª’G*s|1aMa³¶*3(*
P-SCAN Component
·
a•k¼* 9*|Œk„6¸*„9KœžŒª„€D2*a<(¸*jž)fE
§Ma’G*s|1aMa³¶*3(*
I-SCAN Component
jž)fE·
œ1*ak¼* 9*|Œk„6¸*„9KœžŒª„€D2*a<(¸*
€+f•H
AUDIO OUT
m§„‚G*§Maª’G*fg•k„6*5f¤/K&*5f’›kGf+m§„‚G*s|1 €+f•¯œª„8§k›G
€+fE
VIDEO OUT
awk„6*
5f’›kG*5f¤q+§MaªDs|1 €+f•+œª„8§k›G§MaªDœ+fF
hqM
¨›<2*a<(¸*jž)fE·§Maª’G*s|1‡g„9
S-Video
K&*
I-SCAN Component
€g•H
S-VIDEO OUT
œ+fF awk„6*
S-Video
€g•¯ €g•¼**{Jœª„8§kG
S-Video
¨›<&*,4§„8,2§/¨›<§„‚t›G5f’›kG*5f¤q+
¨›<2*a<&¸*jž)fE·§Maª’G*s|1‡g„9hqM
S-Video
j‰0ÑH
m*2f„74(*g-* a•k¼* 9*|Œk„6¸*Ÿª<a-jGf0·¸ &* a•k¼* 9*|Œk„6¸*Ÿ<aM awk„€¼*5f’›kG*£fF*3(*fHjD|Œ¼5f’›kG* awk„€HœªG2¾(*Ž§/|G*«g¡M
5f’›kG*Ÿ)*§E f‰I· a•k¼* 9*|Œk„6¸*m*2*a<(f+–›ŒkMfžªD5f’›kG* awk„€HœªG2
aMa³¶*3(*
Video Output P-SCAN Component
œžŒM¢›D2*a<(¸*jž)fE·
Video
K
S-Video
mft’„‚G*|‰I*
~
2*a<(¸*jž)fE *awk„6*jª’ªF§0mfH§›Œ¼*¢HaM~¼*¨›<§„‚t›G
“„8§G*
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 6
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸* ­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸* ­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸* ­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸* ­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸* ­ª+&¸*
|’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸* ­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸* ­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸* ­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸* ­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*
8*|E&*œ„Hœª„8§kG *awk„6¸*jŒ)f„7mѪ„8§-jªGfkG*j›nH&¸* 9|Œ-
DVD
L|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„¯œª„8§kG*œgE
DVD
8*|E&*œ„Hœª„-”f•M(*¢HfNž)*2aF&f-
DVD
f¤›„‚DK&*mÑ+fF¬&*œª„8§-œgEL|1&¸*mfI§˜¼*K5f’›kG*K
j„8f»*mfI§˜¼*™›-§0mfH§›Œ¼*¢HPaM~H¨›<§„‚t›Gf¤›ª„8§k+ §•-«kG*jªDf„9(¸*mfI§˜ž›G awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM
§Maª’›G5f’›-5f¤q+œª„8§kG*
œª„8§kG*·|:œª„8§k+ŸE§Maª’G*m§„‚G*mÑ+fF *awk„6f+
VIDEO
|’„8&¸*
AUDO OUT
|ž0&¸*K ­ª+&¸* 8*|E&*œ„H¢H«’›»*$~¹f+
DVD
œª„8§-·|:
VIDEO
|’„8&¸*
AUDIO IN
|ž0&¸*K ­ª+&¸*
5f’›kG*5f¤q+
8*|E&*œ„Hœª„k+ŸE
DVD
5f’›kG*K
4~G*¨›<‡„9*
TV/VIDEO
aMatkG5f’›kG*5f¤¹aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+
Video
j‰0ÑH
«+|¤˜G*4fªkG*œ+fF¢Hi|•G*aMa„7m§„‚G*œ+fF£fF*3(* M§„-patMaE
¾(*¢Hmft’„‚G*|‰I*m§„‚G*Ÿw„­Hœª„8§-jt’„8¾(*Ž§/|G*¨/|RªDm§„8Ÿw„­¯œª„8§kG*m24&**3(*
5f’›kGf+ 8f»* awk„€¼*œªG2¾(*Ž§/|G*¨/|RM5f’›kG*5f¤/h„€0f¤Œ„9§HKœª„8§kG*”*|:&*2a<“›kwM
œª„8§-”|†+¥›ª„8§k+ŸE5f’›kG*5f¤q+a0*Km§„8œ12œª„8§-”|:2§/KjGf0·
] [AUDIO OUT]
|„€M&¸*
[
8*|E&*œ„¯2§/§¼* ­ª+&¸*
DVD
45
INSTANT REPLAY
„9§¼*¢HjM*a+Ÿ›ª’G*¢Hj•+f„6P£*§.œª„-,2f<(¸j’ª;§G*¦{J awk„€-
¿fº*
45
SKIP
/
,2f¼*K&*œ„‚’G*K&*£*§¡ŒG*«†wkG£fHawk„€M
45
STOP
45
MENU
8*|E&*œ„Hjž)fE4f¤;(¸
DVD
4*45&*
ENTER
œMag-vfk’žF4~G**{JœžŒM
45
EZ VIEW
5f’›kG*5f¤/j„7f„7ŸqºfN•DKjG§¤„€+ 9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9¢˜Ê
K&*
45
DISC MENU
8*|E¸*jž)fE4f¤;(¸
45
SUBTITLE
45
AUDIO
8|•G*¨›<,2§/§¼*,2aŒk¼*m§„‚G*“)f;K¾(*§„8§›G4~G**{J awk„6*
45
ZOOM
,4§„8Ôg˜kG
DVD
45
OPEN/CLOSE
¥EÑ=(*K 8*|E&¸*s42uk’G
45
STEP
,|HœF·a0*K4f:(*œª„-Ëa•kG
45
INSTANT SKIP
fH&ÑGP£*§.4*a•¯œª„kG*j’ª;§G*¦{J¨†wk-
45
PLAY/PAUSE
8|•›GlE'§¼*œª„kG*”f•M(*œª„kG*$agG
45
RETURN
j•+f„6jž)fE¾(*Ž§/|›G
45
INFO
¿fº* 8|•G*„9K 9|ŒG
45
CANCEL
j„7f„G*¢HjGfº* 9K|<K&*Ÿ)*§•G*$f’1(¸4~G**{J awk„6*
45
KARAOK
«FK4fF“)f;Kœª„-$agG4~G**{J awk„6*
45
REPEAT
8|EK&*j›q„€H,2fHK&*œ„‚DK&*£*§¡<œª„-4*|˜-4~G**{JuªkM
4~G*
POWER
8*|E&*œ„¼
DVD
f¤›ª„-”f•M(*K&*,a0§G*œª„kG
fE4&¸*4*45&*
45
VIDEO SEL
§Maª’G*s|1mf•ª„€¡-aMatkG
45
SEARCH
/
8|•G*Ñ1“›»* fH&¸*¾(*otgG*™G£ftªkM
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*La0(*4fªk1*
|ž0&¸*
­ª+&¸* |’„8&¸*
|’„8&¸*
­ª+&¸*
|ž0&¸*
§Maª’G*œ+fF
m§„‚G*œ+fF
jª+|ŒG*
karim allllllll_XSG.qxd 08/02/2006 06:50 ª Page 8