118 - Français
M
odification
Formatage d’un disque
Suivez les directives suivantes pour formater un disque.
La protection du disque devrait être annulée.
1
Appuyez sur le bouton ANYKEY, appareil en
mode Stop.
2
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
Gestionnaire de Disque, puis appuyez sur le
bouton ENTER ou
√
.
3
Appuyez sur les boutons
œ √
v pour sélectionner
Formater, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Disque dur/DVD-RAM
• Vous serez sollicité par le message de
confirmation “Souhaitez-vous formater ce
disque?”.
• Si vous sélectionnez Oui vous serez sollicité par
le message de confirmation “Toutes les données
vont être supprimées. Souhaitez-vous
continuer?”.
DVD-RW
• Vous serez sollicité par le message de
confirmation “Choisissez le format
d'enregistrement du DVD RW.”
4
Appuyez sur les boutons
œ √
pour sélectionner
Oui, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Le formatage est lancé.
Les DVD-VR et les DVD-V sont définis par leur
format d’enregistrement.
DVD-VR
DVD-V
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DISQUE
Recherche
Navigation par Scène
Navigation par Durée
Marqueur
Mode Enr
√
√
Sélectionner média
√
√
Gestionnaire de Disque
DVD-RW(VR)
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Gestionnaire de Disque
Disc Name
Used Space
Available Space
00 : 10 : 32
01 : 29 SP
Non Protégé
VR-Mode
Disc Protection Info
Current Mode Enr
Protection
Rename
Supprimer tout
Finalize
Format
DVD-V
DVD-VR
Choisissez le format d'enregistrement du DVD RW.
DD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Gestionnaire de Disque
[Partition du titre]
Espace utilisé
Espace disponible
00 : 10 : 32
054 : 20 SP
0006MB
10034MB
Supprimer tout
Format
[Musique/Photo Partition]
Espace utilisé
Espace disponible
DD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Gestionnaire de Disque
[Titre Partition]
Used Space
Available Space
00 : 10 : 32
054 : 20 SP
0006MB
10034MB
Supprimer tout
Format
[Musique/Photo Partition]
Used Space
Available Space
Non
Oui
Souhaitez-vous formater ce disque?
9-HR720-XAC_109-122_EDIT 2005.5.18 3:28 PM Page 118
