SAMCHULLY SD-E, Manual

Page: 19 / 50

0.010
Mounting of cylidner adaptor
After mounting the adapter on the cylinder, please follow
the example as shown below. Attach a tester such as a
JURACON gauge to a Vblock and test the OD run-out on
the cylinder adaptor. (↗0.010 or less)
Die Montage des Zylinderadapters
Nach der Montage des Adapters am Zylinder, folgen Sie
bitte dem Beispiel, wie nachfolgend dargestellt. Bringen Sie
ein Testgerät, wie eine JURACON-Lehre, an einem Vblock
an und testen Sie den OD-Auslauf am Zylinderadapter.
(↗0.010 oder geringer)
19
Instruction Manual
Instruction Man
ual
Make sure the gauge touches the cylinder OD. Achten Sie darauf, dass das Messgerät den Zylinder-OD
berührt.
Fig.7