
Português
262
Pompes Salmson 04/2012
12
Peças de substituição
A encomenda de peças sobressalentes é feita através de técnicos
especializados presentes localmente e/ou do serviço de assistência
Salmson.
Para evitar demoras e encomendas erradas, no acto da encomenda,
devem ser fornecidos os dados completos da placa de identificação.
ATENÇÃO! Perigo de danos materiais!
Só é possível garantir um funcionamento perfeito da bomba se
forem utilizadas peças sobressalentes de origem.
• Utilizar exclusivamente peças sobressalentes Salmson.
• A tabela seguinte destina-se à identificação dos diversos compo-
nentes.
Indicações necessárias nas encomendas de peças sobressalentes:
• Números das peças sobressalentes
• Designações das peças sobressalentes
• Todos os dados da placa de referência da bomba e do motor
INDICAÇÃO:
Lista de peças sobressalentes originais: consultar a documentação de
peças sobressalentes da Salmson.
Tabela de peças sobressalentes
Para a ordem dos módulos, consultar a Fig. 5.
N.º
Peça
Detalhes
N.º
Peça
Detalhes
1.1
Impulsor (conjunto)
1.4
Veio (conjunto)
1.11
Porca
1.11
Porca
1.12
Anilha de fixação
1.12
Anilha de fixação
1.13
Impulsor
1.14
O-ring
1.14
O-ring
1.41
Acoplamento/veio compl.
1.2
Empanque mecânico
(conjunto)
2
Motor
1.11
Porca
3
Corpo da bomba
(conjunto)
1.12
Anilha de fixação
1.14
O-ring
1.14
O-ring
3.1
Corpo da bomba
1.21
Empanque mecânico
3.3
Obturador
(com bomba dupla)
1.3
Lanterna (conjunto)
3.5
Base de apoio de bomba
para dimensões de motor
≤
4 kW
1.11
Porca
4
Parafusos de fixação
para a lanterna/corpo da
bomba
1.12
Anilha de fixação
5
Parafusos de fixação
para o motor/lanterna
1.14
O-ring
6
Porca para fixação do
motor/lanterna
1.31
Válvula de ventilação
7
Anilha para fixação do
motor/lanterna
1.32
Protecção de acopla-
mento
8
Anel adaptador
1.33
Lanterna
9
Sensor da pressão dife-
rencial (conjunto)
10
Gancho de montagem
11
Módulo
12
Parafuso de fixação do
módulo/motor
Summary of Contents for SIE
Page 2: ......
Page 217: ...Espa ol Instrucciones de instalaci n y funcionamiento SIE DIE PBE 211...
Page 270: ......
Page 271: ......