salmson SIE, Installation And Starting Instructions, Page: 124 / 272

Italiano
118 Pompes Salmson 04/2012
NOTA
“Disponibilità” significa:
la pompa può entrare in funzione,
non sono presenti errori.
“Funzionamento” significa: il motore gira.
“Inserimento alimentazione”
significa: la
tensione rete è presente.
• Per la segnalazione singola di funzionamento si deve assegnare il con-
tatto su ognuna delle due pompe.
Possibilità di comando sulla pompa
slave Sull'unità slave non si possono effettuare altre impostazioni, tranne
“Ext. Off” e “Bloccaggio/abilitazione pompa”.
NOTA
Se con una pompa doppia viene collegato un motore singolo privo di
tensione, il management pompa doppia integrato non è in funzione.
6.4.3 Funzionamento in caso di
interruzione della comunicazione In caso di interruzione della comunicazione tra due testate di mandata
con funzionamento a pompa doppia entrambi i display indicano il
codice di errore 'E052'. Per la durata dell'interruzione le due pompe si
comportano come pompe singole.
• I due moduli segnalano l'anomalia tramite il contatto ESM/SSM.
• La pompa slave lavora nel funzionamento d'emergenza (funziona-
mento come servomotore), corrispondentemente al numero di giri
precedentemente impostato del funzionamento d'emergenza del
master (vedi punti di menu <5.6.2.0>). L'impostazione di fabbrica
del numero di giri del funzionamento d'emergenza con 2/4 poli è
n = 1850/925 1/min.
• Dopo la conferma della segnalazione di errore appare su entrambi i
display delle pompe l'indicazione di stato per la durata dell'interru-
zione della comunicazione. In questo modo viene resettato anche il
contatto ESM/SSM.
• Sul display della pompa slave viene visualizzato il simbolo ( –
pompa nel funzionamento d'emergenza).
• La (ex) pompa master continua ad attuare la regolazione. La (ex) pompa
slave si attiene alle prescrizioni del funzionamento d'emergenza. Si può
uscire dal funzionamento d'emergenza solo attivando l'impostazione di
fabbrica, eliminando l'interruzione della comunicazione o mediante un
disinserimento e un reinserimento dell'alimentazione.
NOTA
Durante l'interruzione della comunicazione l'ex pompa slave non può
operare nel funzionamento di regolazione, poiché il trasduttore diffe-
renza di pressione è commutato sul master. Se lo slave si trova nel
funzionamento d'emergenza non è possibile effettuare modifiche sul
modulo.
• Dopo l'eliminazione dell'interruzione della comunicazione le pompe
riprendono a operare nel funzionamento a pompa doppia come prima
dell'anomalia.
Comportamento della pompa slave Uscita dal funzionamento d'emergenza dello slave:
• Attivazione delle impostazioni di fabbrica
Se durante l'interruzione della comunicazione sull'(ex) slave si esce dal
funzionamento d'emergenza, l'(ex) slave avvia le impostazioni di fab-
brica di una pompa singola.
In tal caso procede nel modo di funziona-
mento Δ p-c con circa la metà della prevalenza massima.
NOTA
In caso di assenza di segnali sensori, l'(ex) slave funziona al numero di
giri massimo. Per evitare che questo avvenga, il segnale del trasdut-
tore differenza di pressione può essere fatto passare dall'(ex) master.
Un segnale sensore presente sullo slave non ha effetti nel funziona-
mento normale della pompa doppia.