10
Quick Screw
NeDeRLANDS
A ALGeMeeN
Lees de beschikbare beschrijving voor gebruik van
het product
goed door en let op de aanwijzingen die erin
staan. Als er niet goed wordt gelet op de volgende
aanwijzingen kunnen bij gebruik van het product
gevaren ontstaan.
Let op het volgende: bergbeklimmen en klauteren
zijn sporten, die onvoorspelbaar gevaarlijk kunnen
zijn. U bent voor alle ondernemingen en beslissin-
gen zelf verantwoordelijk. Informeer, voor dat u
aan dit soort sporten deelneemt naar de daaraan
verbonden risico’s. SALEWA raadt u aan dat u
zich voor het bergbeklimmen en klauteren door
hiervoor geschikte personen (bijv. berggids, klim-
school) laat instrueren. Verder is degene die zich
hiermee bezig houdt ervoor verantwoordelijk te
informeren naar het correcte gebruik van technie-
ken voor de uitvoering van veilige reddingsacties.
Bij misbruik van een verkeerde toepassing wijst
de fabrikant elke aansprakelijkheid van de hand.
Let bovendien op de certificering van alle andere
componenten van de beschermingsuitrusting.
B tOePASSINGSAANWIJZINGeN
De juiste toepassing wordt in AFBEELDING B
beschreven.
WAARSchuWING:
Niet alle mogelijke verkeerde
toepassingen werden weergegeven.
Let op, hoe goed een ijsschroef in het ijs is beves-
tigd hangt af van de kwaliteit van het ijs. Kies om
een ijsschroef aan te brengen altijd compact, vast,
dik, gelijkmatig ijs, dat niet los zit. Vermijd breek-
baar, dun of gescheurd ijs en ijs dat lucht bevat.
Wanneer u een holle ruimte ontdekt (weerstands-
verlies bij het erin draaien) of er sterren ontstaan
bij de schroef, moet u de schroef eruit draaien en
een andere plaats kiezen.
Sla de schroef nooit tegen de rots, de pikhouweel
of het klimijzer. Hij kan daardoor worden bescha-
digd.
Degene die linkshandig is raden wij aan, de draad
uit de karabijnhaak te halen en hem er zo weer in
te doen, dat de opening van de karabijnhaak naar
links wijst.
c VeILIGheIDSAANWIJZINGeN
Voor elk gebruik van het product moeten alle
onderdelen zorgvuldig worden gecontroleerd.
AFBEELDING C
De erbij geleverde informatie (gebruikshandlei-
ding) moet bij de uitrusting worden bewaard. Het
product mag alleen door hiervoor opgeleide en/of
op een andere wijze hiervoor geschikte personen
worden gebruikt, of wanneer de gebruiker direct
gecontroleerd wordt door een bepaalde persoon.
Let erop, dat compatibel componenten worden
gebruikt. Wij raden uitsluitend het gebruik van
bergbeklimmingsuitrusting aan die voldoet aan
de hiervoor geldende normen, bijv. EN 892 voor
touwen, EN12275 voor karabijnhaken.
WAARSchuWING
Wanneer er ook maar de geringste twijfel bestaat
naar aanleiding van de veiligheid van het product
moet dit onmiddellijk worden vervangen.
Een product dat betrokken is geweest bij een val
moet direct worden verwijderd.
D LeVeNSDuuR
De levensduur van het product is van talrijke fac-
toren afhankelijk, bijv. de manier en de frequen-
tie van het gebruik, slijtage, UV-straling, vocht,
weersinvloeden, opslag en vuil (zand, zout enz.).
Bij extreem gebruik kan die na eenmaal te zijn
gebruikt korter worden of nog erger, wanneer de
uitrusting nog voor het eerste gebruik (bijv. bij het
transport) wordt beschadigd. Let op: producten die
van synthetische vezels zijn gemaakt verouderen
zelfs als ze niet worden gebruikt, wat in eerste
instantie van klimatologische milieu-invloeden
en ook de invloed van ultraviolette straling afhan-
kelijk is.
Aanwijzingen m.b.t. maximale levensduur:
Frequentie van gebruik
gebruiksduur
Nooit gebruikt en op de
juiste manier opgeslagen
Tot en met 10 jaar vanaf
datum van productie
Een tot twee keer in het
jaar
Tot en met jaar
Een keer in de maand
Tot en met 5 jaar
Af en toe in een maand
Tot en met 3 jaar
Iedere week
Tot en met 1 jaar
Iedere dag
Tot en met een half jaar
Als er kapot geschuurde draden zichtbaar zijn,
moet het product beslist worden vervangen
e OPSLAG, tRANSPORt eN ONDeRhOuD
In AFBEELDING E. wordt aangegeven hoe het
bewaard en opgeslagen moet worden
Let erop dat dit product niet met agressievee
chemicaliën in aanraking komt (bijv. accuzuur,
oplosmiddel, ....), of aan extreme temperaturen
wordt blootgesteld. Ze kunnen beide de mecha-
nische eigenschappen van de materialen negatief
beïnvloeden.
Desinfecteer het materiaal alleen met stoffen die
de synthetische materialen niet beïnvloeden.
Behalve de hiervoor genoemde maatregelen
(bescherming tegen zonlicht, chemicaliën, vervui-
ling) hoeven voor het transport geen bijzondere
voorzorgmaatregelen te worden getroffen.
Hiervoor geschikte beschermende zakken of
transportzakken (zeilzak) gebruiken.
De lus met de holster kan worden vervangen: klik
daarvoor met behulp van twee schroevendraaiers
de zwarte kunststofklemmen uit de metalen ring.
Nu kunt u de lus over de schroefdraad van de
schroef trekken. Trek de vervangende lus over de
schroefdraad van de schroef en bevestig deze,
door de kunststofklem in de metalen ring te vast
te klikken (zie AFBEELDING E).
F KeNMeRK
Schroef
:
Naam van de aanbieder
EN568:
Norm, waaraan het product voldoet
CE2008:
Nummer van de certificeringsplaats
DOLOMITICERT S.C.A.R.L., Z.I. Villanova, 32013
Longarone (BL), Italy
Made in Italy:
Land van herkomst
10kN:
Breuklast in kN
xxAmmyy:
Aanwijzing in verband met de traceer-
baarheid
xx:
Index (verwijzing naar actuele tekening)
A:
Productiecharge
(A = eerste charge van de productie van de
maand)
mm:
Fabricagemaand (01 = januari)
yy:
Fabricagejaar (13 = 2013)
:
Pictogram, dat aangeeft de bedieningshandlei-
ding te lezen
Lus
QUICKSCREW:
Productnaam
EN566:
Norm, waaraan het product voldoet
CE2008:
Nummer van de certificeringsplaats
DOLOMITICERT S.C.A.R.L., Z.I. Villanova, 32013
Longarone (BL), Italy
22kN:
Breuklast in kN
20yy:
Fabricagejaar (13 = 2013)
Pat.pending:
Verwijzing naar aanmelding voor
patent
Karabijnhaak
UIAA121:
Norm, waaraan het product voldoet
CE0333:
Nummer van de certificeringsplaats
AFNOR Certification, 11 rue Francis de Pressensé,
93571 La Plaine Saint-Denis Cedex, France
24:
Breuklast in de lengte van kN
7:
Breuklast dwars t.o.v. kN
9:
Breuklast open t.o.v. kN
Summary of Contents for QUICK SCREW
Page 2: ...2 Quick Screw...
