SAL SUB 100 Instructions For Use Manual Download Page 9

SCG

Tehnički parametri

SUB 100

SUB 250

broj kanala

1CH, SUBWOOFER

1CH, SUBWOOFER

izlazna snaga (4 

)

100 W

250 W

impedansa zvučnika

4 – 8 

4 – 8 

frekventni opseg (SUB)

20–50 / 20–160 Hz

20–50 / 20–160 Hz

frekventni opseg (LFE)

20–1.600 Hz

20–1.600 Hz

rezna frekvencija (SUB)

50–160 Hz

50–160 Hz

strmina sečenja

12 dB / oktavi

12 dB / oktavi

odnos signal/šum

99 dB

92 dB

potpuno harmonično izobličenje

< 0,2 %

< 0,2 %

promena faze

0–180°

0–180°

Tehnički parametri

SUB 100

SUB 250

min. prag automatskog uključenja

4,5 mV (LINE IN)

4,5 mV (LINE IN)

ulazna osetljivost (LOW INPUT)

250 mV

120 mV

ulazna osetljivost (HIGH INPUT)

2,5 V

3,5 V

kašnjenje automatskog isključenja

oko 15 min.

oko 25 min.

napajanje

220–240 V AC / 50 Hz

220–240 V AC / 50 Hz

potrošnja

210 Watt

360 Watt

osigurač 

250 V / 1 A

250 V / 2 A

dimenzije prednje ploče

145 x 240 mm

215 x 285 mm

ugradne dimenzije

125 x 220 x 85 mm 

190 x 260 x 105 mm 

težina

3 kg

5,5 kg

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SUB 100, SUB 250 UGRADNO SUB POJAČALO

OSOBINE

• 1 kanalno; za aktivne sub bas kutije • idealno za stereo i sisteme kućnih bioskopa • mogućnost priključenja na svako pojačalo • mogućnost priključenja signala visokog i niskog nivoa • 
izlazni signal visokog nivoa • automatsko uključenje/isključenje • promena faze • kratkospojna zaštita • zaštita od preopterećenja • pozlaćeni priključci • dvobojna LED indikacija

Uređaj je pogodan za sub bas kutije, za pokretanje niskotonskih zvučnika velike snage. Zahvaljujući mogućnosti priključenja signala visokog i niskog nivoa, bilo koje pojačalo se može priključiti. 
S toga je pogodan i za priključenje i na klasične stereo sisteme, ne samo na višekanalne kućne bioskope. Po tehničkim karakteristikama zvučnika treba projektovati kutiju i u nju ugraditi 
pojačalo.

UGRADNJA I PUŠTANJE U RAD

1.  Na poleđini zvučne kutije napraviti otvor i u njega učvrstiti pojačalo. Obratiti pažnju da naleganje pojačala bude gotovo idelano, da nema zazora, kako kutija ne bi propuštala vazduh.
2.  Prilikom povezivanja zvučnika obratite pažnju na polaritet! (crveni kabel – pozitivni pol) Koristite zvučnike veće snage u odnosu na pojačalo, koji su namenjeni isključivo za sub bas tonove.
3.  Priključenje na mrežu vršite samo kada je ugradnja pojačala završena, svi provodnici povezani i priključen ulazni signal. Potenciometar VOLUME postaviti na min. i nakon toga uključiti 

glavni prekidač (ON).

4.  Nakon uključenja audio sistema i sub pojačala potenciometrom (VOLUME) pažljivo podesite željenu snagu.
5.  Podešavanjem FREQ biramo frekventni opseg izlaznog signala. Idealno podešenje zavisi od samog zvučnika, zvučne kutije, prostorije i od slušane muzike. Podesite po svom ukusu!
6.  SUB – LFE prekidač: u slučaju korišćenja sub bas zvučnika odaberemo položaj SUB, u slučaju nisko/srednjih zvučnika položaj LFE.
7.  PHASE prekidač: određuje fazu zvučnika. Nakon postavljanja zvučne kutije na svoje mesto odredite položaj ovog prekidača tako da zvuk bude najjači.(kod tipa SUB100 podešavanje od 0 

do 180°, kod SUB250 0 ili 180°)

8.  AUTO ON – AUTO OFF prekidač: manualno ili automatsko uključenje. U polozaju AUTO ON pojačalo se automatski uključuje nakon uključenja audio sistema i isključuje se automatski, sa 

malim zakašnjenjem. U slučaju da je izlazni signal pobudnog pojačala prenizak sasvim je moguće da se pojačalo ne uključi automatski. U tom slučaju prekidač postavite u položaj AUTO 
OFF i pojačalo pokrenite manualno sa POWER ON/OFF. 

PRIKLJUČENJE ULAZNOG SIGNALA
I. Pojačalo kućnog bioskopa

Višekanalna  pojačala  za  kućne  bioskope  uglavnom  poseduju  nisko  signalne  sub  woofer  izlaze  koji  služi  isključivo  za  aktivne  sub  bas  kutije.  Na  taj  izlaz  se  priključuje  ovo  sub  pojačalo 
priključcima LOW LOVEL INPUT  L (+R).

II. Stereo pojačalo

Klasična stereo pojačala ne poseduju nisko signalni izlaz za aktivne sub bas kutije.  Korišćenjem visokosignalnog izlaza pojačala, moguće je jednostavno priključenje ovih pojačala. Priključite 
provodnike za zvučnike od vašeg pojačala u sub pojačalo, na priključke HIGH LEVEL IN RIGHT+/- i LEFT +/- . Nakon toga vaše klasične zvučnike priključite na izlaze pojačala HIGH LEVEL OUT 
RIGHT +/- i LEFT +/- . Ti zvučnici se priključuju na pojačalo preko sub pojačala. 
Istovremeno ne priključujte niski i visoki ulazni signal !

TEHNIČKE OSOBINE

SUB 100 

SUB 250

NAPOMENE

•  Prilikom  postavljanja  zvučne  kutije  obratite  pažnju  na  hladnjake  pojačala.  Ne  sme  se  postavljati  preblizu  zidova  i  skučenih  prostora.  Potrebno  je  ostaviti  najmanje  25cm  prostora  za 

nesmetano hlađenje.

•  Ne postavljati u blizini grejnih tela, čuvati od vlage, prašine i sunca.
•  Isključite uređaj ukoliko se aktivira zaštita od preopterećenja. Nakon hlađenja i provere spojeva, uređaj se može ponovo uključiti.
• U slučaju bilo kojeg drugog problema obratite se prodavcu.
•  Pri odabiru zvučnika treba obratiti pažnju na izlaznu snagu pojačala. Ne odgovarajućim odabirom zvučnika ugrožavate sam zvučnik za kojeg odgovara kupac.
•  Kod uključenja visokoih signala koristite provodnike min  2 x 0,75 mm

2

.

•  Niskosignalne kablove ne vodite blizu strujnih kablova.
•  Ukoliko pojačalo ne koristite duže vreme, pogodno je isključiti glavni prekidač.
•  Mrežni kabel treba da je fiksno priključen u utičnicu. U slučaju oštećenja mrežnog kabela uređaj odmah isključite iz mreže.
•  Zabranjena je prepravka i bilo kakva popravka pojačala. Na taj način garancijana uređaj se poništava. Garancija važi samo u slučaju pojačala u fabričkom stanju.
•  Odstranjivanje poklopca je zabranjeno i opasno po život. Zbog svoje specifičnosti obratite pažnju pri ugradnji da delovi uređaja ne dođu u dodir sa drugim predmetima. Uređaj držite samo 

za prednju ploču da ne bi došlo do oštećenja delova, a transport vršite samo u originalnoj kutiji. 

• Sub pojačalo je namenjeno za unutrašnju upotrebu u suvim okolnostima. 
•  Obratite pažnju da prekidač za odabir ulaznog napona bude u odgovarajućem položaju. (110-120V / 220-240V)
•  Čišćenje prednje ploče vršite mekanom krpom.

Summary of Contents for SUB 100

Page 1: ...response SUB 100 adjustable 0 180 SUB 250 0 or 180 degrees 8 AUTO ON AUTO OFF switch manual or automatic switching on and off In the AUTO ON position the subwoofer amplifier automatically switches on...

Page 2: ...sschalten In der AUTO ON Stellung schaltet der Subverst rker bei der Inbetriebnahme des Verst rkers automatisch ein nach dem Ausschalten des Verst rkers schaltet er verz gert aus Insofern der Ausgangs...

Page 3: ...ub basszus hangz s a leger teljesebb legyen SUB 100 0 180 szab lyozhat SUB 250 0 vagy 180 fok 8 AUTO ON AUTO OFF kapcsol manu lis vagy automatikus be s kikapcsol s AUTO ON ll sban az er s t zembe hely...

Page 4: ...lova se automaticky zapne p i uveden do provozu hlavn ho zesilova e a automaticky se vypne s ur it m opo d n m po ukon en provozu hlavn ho zesilova e Pokud je rove v stupn ho sign lu hlavn ho zesilova...

Page 5: ...o enie tego regulatora tak aby brzmienie basu by o jak najpot niejsze SUB 100 0 180 regulowane SUB 250 0 lub 180 stopni 8 Prze cznik AUTO ON AUTO OFF w czanie i wy czanie r czne lub automatyczne W poz...

Page 6: ...rea de pornire al acestuia i s nu porneasc automat n acest caz regla i comutatorul n pozi ia AUTO OFF i pune i n func iune amplificatorul pentru frecven e joase manual prin comutatorul POWER ON OFF RA...

Page 7: ...mo e podje avati u opsegu 0 180 SUB 250 0 ili 180 stupnjeva 8 AUTO ON AUTO OFF prekida Manualno ili automatsko isklju ivanje uklju ivanje U polo aju AUTO ON pri uklju ivanju poja ala automatski se uk...

Page 8: ...i na kon no mesto treba namestiti tako da zvok sub basova bode najintenzivnej i SUB 100 lahlo se namesti v podro ju 0 180 SUB 250 0 ali 180 stopnev 8 AUTO ON AUTO OFF stikalo Manualni ali avtomatsk iz...

Page 9: ...oje mesto odredite polo aj ovog prekida a tako da zvuk bude najja i kod tipa SUB100 pode avanje od 0 do 180 kod SUB250 0 ili 180 8 AUTO ON AUTO OFF prekida manualno ili automatsko uklju enje U polozaj...

Page 10: ...reproduktora Po kone nom umiestnen reproboxov ho treba nastavi sk an m tak aby sub basov ozvu enie bolo o najsilnej ie SUB100 0 180 regu ovate n SUB 250 0 alebo 180 stup ov 8 Tla idlo AUTO ON AUTO OFF...

Reviews: