Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original a fost redactat în
limba maghiară. După despachetare, asiguraţi-vă că aparatul nu a fost deteriorat în timpul transportului. Ţineţi copiii la distanţă de ambalaje, mai ales în cazul
în care acestea includ pungă sau alte obiecte care pot fi periculoase! Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale diminuate, ori de către persoane care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente (inclusiv copii); copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în
care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informaţi cu privire la funcţionarea aparatului şi au înţeles ce pericole
pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în care copiii se joacă cu aparatul.
Curăţarea sau întreținerea produsului de către copii este permisă numai cu supravegherea unui adult.
• 2in1: 2 camere cu vedere în față și în spate • în marșarier ecranul comută automat pe imaginea camerei din spate • opțiune de afișare imagine în
imagine (PIP) • opțional înregistrarea continuă a imaginii de la ambele camere • lumină 4xLED integrat în camera marșarier • schiță de asistență
parcare pe ecran • poate servi ca dovadă în cazul unui accident • înregistrări detaliate cu rezoluție FULL HD • mod cameră video sau aparat foto •
sensibilitate ridicată pe timp de noapte, dual LED • unghi foarte larg, pentru a nu omite nimic • obiectiv de calitate superioară, cu 6 lentile din sticlă
• carcasă masivă, metalică, pentru protecție și în cazul unui accident • ecran LCD mare, 4” (101 mm) • WDR: domeniu larg de dinamică • LDWS:
atenționare la părăsirea benzii de mers • FCWS: atenționare la distanța de urmărire • opțiune de înregistrare continuă, ciclică; nu ratează nimic •
pornește automat înregistrarea la sesizarea mișcării • sesizează tamponarea și blochează înregistrarea la ștergere • pază de parcare: efectuează
înregistrare în cazul unui accident • G-SENSOR cu sensibilitate reglabilă • protecție împotriva șocurilor pentru o calitate superioară a imaginii • data,
ora și numărul de înmatriculare pe înregistrări • cartelă microSD, Class 10+, max. 4-128 GB (nu este inclusă) • accesorii: suport cu ventuză, cablu
USB-miniUSB, cablu de conectare la mufa de brichetă ~3,3 m (12-24 V), cablu de conectare cameră marșarier ~5 m
Amplasare, montare
Înșurubați suportul în orificiul aflat pe partea superioară a camerei. Pentru o fixare stabilă strângeți piulița zimțată din plastic aflat pe șurubul metalic de cameră.
Prin slăbirea piuliței mari de pe articulația sferică, camera poate fi reglată în orice poziție. Fixați suportul pe parbrizul vehiculului în așa fel, încât să aveți vedere
bună pe drum și să nu vă deranjeze în timpul condusului. După reglarea poziției potrivite fixați camera rotind șaiba mare.
Poziționați camera în așa fel, încât să nu intre în contact cu alte obiecte. Ar putea fi practic să fie montat lângă oglinda retrovizoare centrală. Curățați ventuza
și parbrizul înainte de montare. Folosiți numai apă cu săpun! Îndepărtați ventuza de pe parbriz o dată pe lună, dar mai des în caz de căldură sau frig extrem,
altfel își poate pierde proprietățile originale. Curățați în mod regulat înainte de a reinstala! Nu lăsați suportul și dispozitivul în poziție într-un vehicul parcat!
Îndepărtați-le mai ales în zilele călduroase sau în caz de frig extrem și puneți-o în torpedou sau în portbagaj.
Alimentare, conectare
Aparatul se alimentează de pe curent continuu prin priza de brichetă de 12-24 Volți din vehicul. Utilizați doar cablul furnizat împreună cu camera! Fără a-l
deteriora, conduceți cablul în jurul parbrizului, roată și ascuns sub garnitura de plastic. Se recomandă ca acesta să fie trecut pe sub marginea căptușelii
acoperișului, deasupra oglinzii retrovizoare interioare, apoi să fie trasat spre dreapta, pe sub benzile de plastic, până la torpedou și apoi pe dedesubt până la
priza de brichetă. Vezi schița din această descriere!
Pentru conectarea aparatului de un calculator în vederea copierii datelor, veți avea nevoie de un cablu USB-miniUSB (inclus). Dacă dispuneți de un adaptor
pentru cartelă (card-reader) puteți îndepărta cartela de memorie din cameră și apoi manipulați înregistrările cu ajutorul adaptorului.
jednotky, to ale nepoukazuje na chyby prístroja. • Počas jazdy nevykonávajte také činnosti, ktoré odpútajú pozornosť od riadenia vozidla! Obsluha prístroja
počas riadenia vozidla môže spôsobiť nehodu. • Nemontujte prístroj alebo jeho príslušenstvo na také miesto, kde môže prekážať bezpečnému riadeniu
vozidla! Napríklad do blízkosti volantu a prevodovky. • Dbajte na to, aby sa káble nenavinuli na okolité predmety. Káble umiestnite tak, aby neprekážali
pri riadení vozidla. Prekážajúce káble a káble visiace na volant, prevodovku, brzdový pedál atď. môžu byť mimoriadne nebezpečné. • Tento prístroj nie je
určený na profesionálne použitie. Nespoliehajte sa iba na jeho signalizáciu! Nie je možné garantovať za všetkých okolnosti prevádzku všetkých funkcií! •
V autonabíjačke sa nachádza tavná poistka. V prípade potreby môžete ju po odkrútení vrchnej časti vymeniť na poistku s rovnakými hodnotami:
5 x 20 mm / F2A • Pred zapnutím sa uistite, že teplota vzduchu v priestore pre pasažierov je medzi 0 °C a +40 °C, lebo bezchybné fungovanie prístroja
je zaručená len za týchto podmienok. Počas veľkých horúčav alebo pri veľmi nízkych teplotách prístroj sa môže poškodiť. • Chráňte pred prachom,
parou, tekutinou, teplom, vlhkosťou, mrazom, nárazom a priamym tepelným alebo slnečným žiarením! • Prístroj nerozoberajte, neprerábajte, lebo môžete
spôsobiť požiar, úraz alebo úder elektr. prúdom! Záruka sa nevzťahuje na poškodenia výrobku spôsobené neodborným uvedením do prevádzky a
nesprávnou obsluhou. • Ubezpečte sa, že na mieste používania prístroja právne predpisy neobmedzujú jeho používanie! • Zabudovaný akumulátor nie je
možné odstrániť. Po skončení jeho životnosti prístroj sa stane nebezpečným odpadom. • Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť technické parametre a dizajn
výrobku kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia. • Za prípadné chyby v tlači nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ne.
Riešenie problémov
Po zistení poruchy vypnite prístroj! Neskôr skúste ho ešte raz zapnúť. Ak problém aj naďalej potrvá, prečítajte doleuvedený popis porúch. Tento návod
môže pomôcť pri odstránení poruchy, ak prístroj je zapojení podľa predpisov. V prípade potreby obráťte sa na odborníka!
Nevyhovujúca kvalita obrazu
• Chybné nastavenia v menu.
- Skontrolujte nastavenia v menu, napríklad rozlíšenie obrazu alebo bielu farbu.
- Keď problém sa vyskytne len v tme, skontrolujte zapnutie funkcie WDR. V prípade potreby cez deň vypnite túto funkciu.
Nevydáva zvuk alebo nevyhovujúca hlasitosť
• Chybné nastavenia v menu.
- Skontrolujte nastavenia v menu, napríklad zapnutie zvukového záznamu a nastavenie hlasitosti.
Prístroj nereaguje na tlačidlá
• Mikroprocesor neodpovedá.
- Ostrým predmetom stlačte tlačidlo
RESET
na prednom paneli prístroja.
cameră înregistrare trafic cu cameră marşarier