
22
23
EN
Warranty
Dear Customer,
Thank you for the confi dence you have shown in
us by choosing one of our products. We hope it
will meet all your expectations. This certifi cate
indicates that this product has been manufactured
according to the quality standards applicable and
that it has been subjected to numerous checks
during the various manufacturing stages. Should
an anomaly occur during the warranty period, we
will respect the conditions stipulated in the
guarantee.
Guarantee Certifi cate:
We guarantee that this product complies
with the security regulations currently in effect,
and that it is free from defects in material and
craftsmanship at the time it is purchased by the
retailer.
If this product fails within 24 months of the original
purchase and under normal use as defi ned in the
user’s manual, we will repair or replace the product
(for more information regarding our warranty
policy, ask your retailer or consult our website),
except
in the following cases:
• Use and purpose other than those indicated
in the instructions for use.
• Installation not in accordance with the
instructions.
• Repair carried out by a non-approved person or
retailer.
• Proof of purchase not presented.
• Product not maintained.
• Replacement of any parts subject to wear
(wheels, areas which rub, etc.) during normal
use.
From when?
From the date the product is purchased.
For how long?
For 24 consecutive months, non-transferable; only
the fi rst purchaser benefi ts from this.
What do you have to do?
After you purchase your product, you must keep
the sales receipt showing the date of purchase.
If a problem should arise,
the product must be taken back to the retailer
from whom it was bought. Any product sent
directly to the manufacturer will not be covered
by the guarantee.
This guarantee conforms with European Directive
No. 1999/44/EC dated 25 May 1999.
Allgemeines zu U Pressure Fit
Easy Close Metal
Entspricht den Sicherheitsanforderungen – Getestet in
einem zugelassenen Laboratrium gemäß Richtlinie
91-1292 – Dezember 1991. Schutzgitter entspricht EN
1930:2011.
Das Gitter passt in Öffnungen von mindestens 73 cm und
in Öffnungen bis zu einem Maximum von 136 cm.
Geeignet für Kinder zwischen 6 und 24 Monaten.
Das Schutzgitter ist nur für privaten Gebrauch bestimmt.
Schutzgitter regelmäßig auf Sicherheit und korrekte
Funktionsweise entsprechend diesen Anweisungen
prüfen.
Schutzgitter mit manuellem Schließsystem
ACHTUNG :
Korrekt benutzt, ist das Gitter darauf ausgelegt, Unfälle
zu verhindern.
Lassen Sie Ihre Kinder niemals unbeaufsichtigt.
Die Position des Sicherheitsgitters zur Treppe kann für
Ihr Kind gefährlich sein.
Wird das Gitter oben auf der Treppe verwendet, sollte es
nicht unterhalb des Treppenabsatzes positioniert
werden.
Wenn das Gitter am unteren Ende einer Treppe
verwendet wird, muss dieses vorne an der untersten
Stufe installiert werden.
WARNHINWEIS:
Eine mangelhafte Montage oder Positionierung dieses
Sicherheitsgitters kann gefährliche Folgen haben.
WARNHINWEIS:
Verwenden Sie das Sicherheitsgitter nicht mehr, wenn
Teile beschädigt sind oder gar fehlen.
DE
EN
0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st.indd 22
04/06/13 09:21
Summary of Contents for U Pressure Fit EASY CLOSE METAL
Page 7: ...4 4 4 4 1 4 7 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 7 04 06 13 09 21...
Page 8: ...1 x4 8 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 8 04 06 13 09 21...
Page 9: ...3 mm max 62 mm max 62 mm max 9 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 9 04 06 13 09 21...
Page 10: ...IT 2 A 2 A 2 B 4 x4 10 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 10 04 06 13 09 21...
Page 11: ...2 B x4 4 11 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 11 04 06 13 09 21...
Page 12: ...3 2 mm MAX 2 mm A B 12 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 12 04 06 13 09 21...
Page 13: ...IT 4 A B NO OK 13 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 13 04 06 13 09 21...
Page 14: ...14 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 14 04 06 13 09 21...
Page 15: ...A B 1 2 15 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 15 04 06 13 09 21...
Page 17: ...8cm 8cm x28cm 17 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 17 04 06 13 09 21...
Page 18: ...18 7 cm 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 18 04 06 13 09 21...
Page 19: ...19 14 cm 0528939_Notice_EasyCloseMetal S1st indd 19 04 06 13 09 21...