SAF NERTINOX 250 P PONTICELLI, Safety Instruction For Use And Maintenance

Page: 24 / 87

CONSIGNES DE SECURITE
SAFETY INSTRUCTIONS
2. RACCORDEMENT DU CIRCUIT DE SOUDAGE
CONNECTION OF WELDING CIRCUIT
Borne - uniquement électrodes enrobées 11 Terminal - only for coated electrodes
Borne+raccordement masse en TIG 12 Te TIG earth connection
Borne - raccordement torche TIG 13 Terminal - TIG torch connection
a) Soudage à l'arc avec électrode enrobée
Arc welding with coated electrode
Brancher les câbles de soudage conformément aux
schémas ci-dessous suivant la polarité préconisée
pour l'électrode. Connect the welding cables according to the diagram
below, and in keeping with the polarity
recommended for the electrode.
+
Electrode en polarité (-)
+
Electrode with (-) polarity
+
Electrode en polarité (+)
+
Electrode with (+) polarity
NOTA : les bornes 11 et 13 permettent le
branchement simultané d'une torche TIG et d'une
pince porte-électrode lorsque l'électrode est à la
polarité (-). Ce branchement ne permet pas le
soudage simultané ARC et TIG.
NOTE : terminals 11 and 13 are for the simultaneous
connection of a TIG torch and an electrode-holder
clamp, when the electrode is on the (-) polarity.
With this connection, simultaneous ARC and TIG
welding is not possible.
B
- 22
NERTINOX
250
P PONTICELLI