Svenska
Nederlands
Norsk
Suomi
Dansk
Ελληνικά
English
Italiano
Deutsch
Français
Español
Português
SV
Välkommen till Philips Saeco! Registrera dig på
WWW.SAECO.COM/WELCOME
för att få råd och
uppdateringar om hur du bör sköta din maskin. I det här häftet återges kortfattat instruktionerna
för kaff emaskinens korrekta drift och avkalkningsprocedur.
Gå in på www.saeco.com/support för att ladda ned den senaste versionen av bruksanvisningen
(se modellnumret som anges på omslaget).
NO
Velkommen til Philips Saeco! Registrer deg på
WWW.SAECO.COM/WELCOME
for tips og oppdateringer
om vedlikehold av maskinen din. Dette heftet inneholder korte instruksjoner om korrekt bruk og avkal-
king av maskinen.
Se www.saeco.com/support for å laste ned den siste versjonen av bruksanvisningen (bruk
modellnummeret på forsiden).
DA
Velkommen til Philips Saeco! Registrer dig på
WWW.SAECO.COM/WELCOME
for at få gode råd og
opdateringer om, hvordan du vedligeholder din maskine. Denne brochure indeholder en hurtig-
guide til, hvordan du bruger og afkalker din maskine.
Den komplette vejledning fi nder du ved at gå til www.saeco.com/support og downloade den
seneste version af brugsanvisningen (se modelnummeret på omslaget).
NL
Welkom in de wereld van Philips Saeco! Registreer u op de site
WWW.SAECO.COM/WELCOME
om
advies en updates te ontvangen over het onderhoud. In dit boekje zijn de instructies voor de juiste
werking en de ontkalking van de machine in het kort beschreven.
Raadpleeg de site www.saeco.com/support om de laatste versie van de gebruiksaanwijzing te
downloaden (gebruik het modelnummer op de omslag als referentie).
FI
Tervetuloa Philips Saecon maailmaan! Rekisteröidy osoitteessa
WWW.SAECO.COM/WELCOME
ja
saat keittimesi hoitoa koskevia ohjeita ja päivityksiä. Tässä opaskirjassa annetaan keittimen oikeaa
käyttöä ja kalkinpoistoa koskevat lyhyet ohjeet.
Katso täydelliset ohjeet sivulta www.saeco.com/support, josta voit ladata käyttöoppaan vii-
meisimmän version (katso viitteeksi kannessa ilmoitettu mallinumero).
GR
Καλώς ήλθατε στον κόσμο της Philips Saeco! Εγγραφείτε στην ιστοσελίδα
WWW.SAECO.COM/
WELCOME
για να λαμβάνετε συμβουλές και ενημερώσεις σχετικά με την συντήρηση. Σε αυτό το
βιβλιαράκι περιέχονται σύντομες οδηγίες για την σωστή λειτουργία και την αφαλάτωση της μηχανής.
Συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα www.saeco.com/support για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση
του εγχειριδίου χρήσης (χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου που φαίνεται στο εξώφυλλο).