63
www.saeco.com/support
Návod
Navodila
Slovensky
Slovenš
č
ina
SK
Rýchlo blikajúca kon-
trolka
Jednotka spracovania kávy
obnovuje svoju pripravenosť
po resetovaní kávovaru.
Pomaly blikajúca kon-
trolka
Zasuňte jednotku spracova-
nia kávy.
Trvalo svieti
Vyprázdnite zberač kávovej
usadeniny.
Blikanie
V kávovare nie je založený zberač kávovej usadeniny. Po-
čkajte niekoľko sekúnd, až kým nezhasne LED kontrolka
e nerozsvieti sa trvalo LED kontrolka
. Potom vložte zbe-
rač kávovej usadeniny a zatvorte servisné dvierka.
SL
Hitro utripajoča
Sklop za kavo je v fazi ob-
navljanja po resetiranju
aparata.
Počasi utripajoča
Vstavite sklop za kavo.
Stalno vklopljena
Izpraznite predal za zbiranje
usedlin.
Utripajoča
Predal za zbiranje usedlin ni vstavljen v aparat. Počakajte
nekaj sekund, dokler led lučka
ne ugasne in led lučka
sveti neprekinjeno. Nato vstavite predal za zbiranje
usedlin in zaprite servisni pokrov.
SK
Trvalo svieti
Naplňte zásobník zrnkovej
kávy a opätovne spustite
cyklus.
Trvalo svieti
Je potrebné odstrániť vodný kameň z kávovaru. Dodržiavajte
pokyny, uvedené v kapitole “Odstránenie vodného kameňa”
tohto návodu.
Poznámka: neodvápnenie môže viesť k nesprávnej fun-
kcii Vášho kávovaru. Záruka sa v tom prípade NEVZŤA-
HUJE na prípadnú opravu.
Súčasné blikanie všetkých kontroliek LED
Kávovar nefunguje. Vypnite kávovar. Po 30 sekundách ho
znova zapnite. Zopakujte postup 2- alebo 3-krát.
Pokiaľ sa kávovar nezapne, kontaktujte národnú technickú
Hotline spoločnosti Philips SAECO (na čísla uvedené v záruč-
nom liste).
SL
Stalno vklopljena
Vsebnik napolnite s kavo v
zrnju in ponovno vklopite
cikel.
Stalno vklopljena
Iz aparata je potrebno odstraniti vodni kamen. Sledite po-
stopkom, ki so opisani v poglavju "Odstranjevanje vodne-
ga kamna" v tem priročniku.
Opomba: v primeru, da ne odstranite vodnega kam-
na, aparat ne bo več deloval pravilno. V tem primeru
garancija NE krije popravila.
Vse istočasno utripajoče
Aparat ne deluje. Ugasnite aparat. Ponovno ga vklopite po
30 sekundah. Postopek ponovite dvakrat ali trikrat.
Če se aparat ne vklopi, pokličite dežurno linijo Philips SA-
ECO v vaši državi (telefonske številke v garancijski knjižici).
