38
Utasítások
Návod
www.saeco.com/support
HU
Ürítse ki a cseppgyűjtő tálcát és tegye vissza a helyére.
Távolítsa el a kis fehér szűrőt, és helyezze vissza az „” vízszűrőt (ha van) a víztar-
tályba. Helyezze vissza a Klasszikus tejhabosítót.
CS
Vyprázdněte odkapávací misku a zasuňte ji zpět na místo.
Vyjměte malý bílý fi ltr, vložte vodní fi ltr “” (je-li) do nádržky na vodu. Nasaďte
zpět zpěňovač mléka Classico.
1
3
2
1
3
2
HU
Ürítse ki a cseppgyűjtő tálcát
és tegye vissza a helyére.
Ürítse ki az edényt, és tegye
vissza a helyére.
Helyezze vissza a tartályt a gépbe. A
lámpa kigyullad.
Amikor villog, az öblítési ciklus elindításához nyomja meg a
gombot.
Az öblítési ciklus végén a
gomb kialszik.
CS
Vyprázdněte odkapávací
misku a zasuňte ji zpět na
místo.
Vyprázdněte nádobu a za-
suňte ji zpět na místo.
Zasuňte nádržku zpět do kávovaru. Rozsvítí se kontrolka
. Až začne blikat tlačítko
, spusťte proplachovací
cyklus jeho stiskem.
Po skončení proplachova-
cího cyklu zhasne tlačítko
.
HU
A gép elvégzi a felfűtést és az automatikus öblítést.
A
és a
gomb egyidejűleg villog.
A vízkőmentesítési ciklus véget ért.
Ürítse ki a használt edényt.
CS
Kávovar provede ohřev a automatický proplach.
Tlačítko
a tlačítko
současně blikají.
Odvápňovací cyklus tím skončil.
Vyprázdněte použitou ná-
dobku.
Ha a piros lámpa ki-
gyullad és a
lámpa
nem alszik ki, az öblítés-
hez a víztartály nem lett
feltöltve a MAX szintig.
Töltse meg a tartályt hi-
deg vízzel és folytassa a
12. ponttól.
Pokud by při rozsvícené
červené kontrolce
nezhasla kontrolka
,
znamená to, že nádržka
na vodu není naplněna
k proplachu až na značku
MAX. Naplňte nádržku
čerstvou vodou a obnov-
te postup od bodu 12.