ENGLISH
• 18 •
1
GENERAL INFORMATION
This coffee machine is ideal for making 1 or 2 cups of espresso coffee and features an adjustable
tube for dispensing steam and hot water. All commands on the upper part of the unit are marked
with symbols easy to be understood.
The machine is designed for household use only. It is not suitable for continuous professional-
type use.
Warning. The manufacturer shall accept no liability for damage or injury caused
by:
• Improper use or use for other than the intended purposes;
• Repairs carried out by anyone other than an authorised service centre;
• Tampering with the power cord;
• Tampering with any machine component;
• Use of spare parts and accessories other than those supplied by the manufacturer;
• No descaling and storage in rooms below 0°C.
The warranty will be invalidated in such cases.
1.1 To facilitate interpretation
A warning triangle draws attention to the instructions that are important for user safety.
Please carefully abide by these instructions to avoid serious injury!
Fig.1
Illustrations, parts of the appliance and control functions, etc. are referred to by number or letter;
in this case reference is made to the illustration.
This symbol is used to highlight information that is especially important for ensuring optimal use
of the machine.
General information
1 GENERAL INFORMATION .....................18
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............19
3 SAFETY RULES ......................................21
4 INSTALLATION .....................................23
5 MAKING COFFEE .................................23
6 CHOOSING THE TYPE OF COFFEE-TIPS .24
7 DISPENSING HOT WATER ....................25
8 DISPENSING STEAM/ MAKING
CAPPUCCINO .....................................25
9 CLEANING ..........................................25
10 DESCALING .........................................26
11 REGULAR SERVICING ..........................27
12 LEGAL INFORMATION .........................27
13 INSTRUCTIONS FOR END-OF-LIFE
DISPOSAL TREATMENT .........................27
14 TROUBLESHOOTING ...........................28
Summary of Contents for 10000006
Page 3: ...3 14 16 2 3 4 6 7 9 8 12 11 13 1 15 10 5...
Page 8: ...ITALIANO 8 A B C D E 25 30 10 30 10 Norme di sicurezza misure in millimetri...
Page 20: ...ENGLISH 20 B C D E 25 30 10 30 10 Safety rules A distances in millimetres...
Page 29: ...ENGLISH 29 Notes...
Page 32: ...FRAN AIS 32 B C D E 25 30 10 30 10 Normes de s curit A mesures en millim tres...
Page 44: ...DEUTSCH 44 Sicherheitsvorschriften Ma e in Millimetern A B C D E 25 30 10 30 10...
Page 56: ...ESPA OL 56 B C D E 25 30 10 30 10 Normas de seguridad A medidas expresadas en mm...
Page 68: ...PORTUGAL 68 B C D E 25 30 10 30 10 Normas de seguran a A medidas em mil metros...
Page 80: ...NEDERLAND 80 B C D E 25 30 10 30 10 A maten in millimeters Veiligheidsnormen...
Page 90: ...90 Notes...
Page 91: ...91 Notes...