26
Misure in caso di emergenza
Misure di pronto soccorso:
In caso di contatto con i componenti interni, i vapori corrosivi irritano la pelle, gli
occhi e le mucose. Possono verificarsi eczemi, allergie cutanee, lesioni polmonari,
asma e altre malattie delle vie respiratorie.
•
Contatto con la pelle:
Lavare i punti della pelle interessati con acqua pulita,
tiepida in abbondanza per almeno 15 minuti. Se l’irritazione, la lesione o i
dolori persistono, consultare un medico.
•
Contatto con gli occhi:
Risciacquare con acqua pulita, tiepida in abbondanza
per almeno 30 minuti, senza strofinare gli occhi. Consultare immediatamente
un medico.
•
Inalazione:
In caso di fuoriuscita della batteria, il contenuto può irritare le vie
respiratorie. Andare immediatamente all’aria fresca. Se l’irritazione persiste,
consultare un medico.
•
Assunzione orale:
In caso di ingestione, sono possibili danni tissutali nella
faringe, nello stomaco e nelle vie respiratorie. Consultare immediatamente un
medico.
Informazioni di mediche:
Tra le merci pericolose rientrano:
Celle contenenti elettroliti con un effetto alcalino corrosivo
(Sale di litio in solventi organici) con catodo di ossido di Li, Ni e Co/LiMn; tuttavia,
né leghe di metallo Li né di litio.
Misure in caso di rilascio involontario:
A terra:
Assorbire il liquido degli elettroliti con la sabbia , versare in un contenitore
adeguato e chiamare i vigili del fuoco / la polizia locale.
In acqua:
Se possibile, rimuovere dall’acqua e chiamare i vigili del fuoco / la polizia
locale.
Indossare indumenti protettivi:
•
Mascherina respiratoria per gas organici
•
Occhiali protettivi
•
Guanti
I rifiuti pericolosi devono essere smaltiti in un apposito centro di raccolta dei rifiuti
conformemente alla legislazione (codice di smaltimento EAK: 16 06 05 o 20 01 34).
Misure in caso di incendio:
In caso di incendio, fino a quando non arrivano i vigili del fuoco:
Se nell’incendio è coinvolta una batteria agli ioni di litio, mettere l’area sott’acqua.
Per una batteria in fiamme, l’acqua potrebbe non bastare a estinguere l’incendio,
sebbene raffreddi altre batterie nelle vicinanze e controlli la propagazione del fuoco.
Gli estintori a CO
2
, con sostanze chimiche secche e a schiuma sono adatti in
particolare per incendi più piccoli, sebbene potrebbero non bastare a estinguere il
fuoco della batteria agli ioni di litio. In questo caso, la batteria in fiamme verrà
cauterizzata.
Praticamente tutti gli incendi che riguardano batterie agli ioni di litio possono essere
estinti con l’acqua. Ciò deve tuttavia essere effettuato esclusivamente da personale
istruito con quantità d’acqua sufficientemente grandi. Se viene utilizzata l’acqua,
può tuttavia formarsi idrogeno che insieme all’aria forma una miscela esplosiva.
È possibile utilizzare anche gli estintori a LITH-X (polvere di grafite) e a polvere di
rame, la sabbia, la dolomite macinata o il carbonato di sodio. Questi materiali hanno
un effetto soffocante.
Durante l’estinzione dell’incendio, i vigili del fuoco devono indossare indumenti
protettivi e utilizzare apparecchiature respiratorie indipendenti. Fare attenzione alla
direzione del vento. Le batterie agli ioni di litio in fiamme possono produrre vapori
tossici, come il fluoruro di idrogeno, gli ossidi di carbonio, l’alluminio, il litio, il rame e
il cobalto. Il pentafluoruro di fosforo volatile può formarsi ad una temperatura
superiore a 110 °C.
Se possibile senza incorrere in pericoli, rimuovere le batterie dall’area interessata
dall’incendio.
Dopo che l’incendio è stato portato sotto controllo, è necessario monitorare e
sgomberare l’area a opera di personale istruito e adeguatamente equipaggiato. I
residui di incendio devono essere raccolti e smaltiti conformemente alle normative.
Dopo l’estinzione dell’incendio
Dopo che l’area da monitorare è stata sgomberata dal personale istruito ed
equipaggiato conformemente alle normative, è necessario raccogliere e smaltire i
residui conformemente alle normative.
Numero di telefono per informazioni sulle batterie agli ioni di litio
+49 (0) 2261 704-0
Uso e deposito
Utilizzo e trattamento della batteria agli ioni di litio ricaricabile per attrezzi di
giardinaggio manuali e/o portatili:
In caso di normale utilizzo e di smaltimento conforme alle normative, non sussiste
il rischio che la batteria rilasci sostanze pericolose o che l’ambiente venga
danneggiato.
Dopo l’utilizzo, la batteria deve essere smaltita separatamente in quanto contiene
sostanze chimiche pericolose, vedi il capitolo "Obblighi di ritiro / Smaltimento".
•
Caricare la batteria solo con caricabatterie consigliati da SABO. Se un
caricabatterie, adatto solo per un determinato tipo di batteria, viene utilizzato
con altre batterie, sussiste il pericolo di incendio, esplosione e scossa elettrica
•
Inserire nell’attrezzo di giardinaggio esclusivamente la batteria prescritta.
L’utilizzo di altre batterie può provocare lesioni o un incendio.
•
Tenere lontano le batterie non utilizzate da graffette, monete, chiavi, chiodi, viti
o altri piccoli oggetti metallici che potrebbero causare un bypass dei contatti.
Un cortocircuito tra i contatti della batteria e/o i contatti di ricarica del
caricabatterie può causare combustioni o incendi.
•
Verificare l’eventuale presenza di sporco e corrosione sui contatti del
caricabatterie, della batteria e dell’attrezzo di giardinaggio. Se necessario,
pulire adeguatamente.
•
In caso di utilizzo errato, dalla batteria può fuoriuscire del liquido. Evitare il
contatto con la batteria. In caso di contatto involontario, risciacquare
immediatamente con acqua. Se il liquido è entrato negli occhi, consultare un
medico. La fuoriuscita di liquido può causare irritazioni cutanee o ustioni.
•
Non aprire la batteria. Sussiste pericolo di cortocircuito.
•
Proteggere la batteria dal calore, come ad es. da raggi solari permanenti,
radiatori caldi e incendi. Sussiste pericolo di esplosione.
•
In caso di danneggiamento e utilizzo errato della batteria, possono fuoriuscire
dei vapori. Andare all’aria fresca e consultare un medico. I vapori possono
irritare le vie respiratorie.
•
Le batterie difettose possono avere delle perdite e l’acido delle batterie può
arrivare sulle parti circostanti. Controllare le parti interessate. Pulire o, se
necessario, sostituire.
•
La batteria deve essere ricaricata e utilizzata ad un intervallo di temperatura
compreso tra +7 °C e +40 °C. Se la batteria è esposta a temperature estreme,
la batteria può riportare danni permanenti.
Destinazione d’uso:
•
La batteria agli ioni di litio è prevista esclusivamente per l’utilizzo sull’attrezzo
di giardinaggio manuale e/o portatile e può essere utilizzata solo per questo
scopo.
•
SABO non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso non
conforme.
•
Utilizzare esclusivamente componenti originali SABO. SABO non si assume
alcuna responsabilità per danni causati dall’utilizzo di componenti estranei o
accessori non autorizzati.
Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni!
Se queste avvertenze e istruzioni non vengono seguite, possono verificarsi scosse
elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Ricarica della batteria per l’esercizio:
•
La batteria viene fornita parzialmente carica. Prima del primo utilizzo, ricaricare
completamente la batteria. La batteria può essere ricaricata in qualsiasi
momento. Un’interruzione del processo di ricarica non danneggia la batteria.
ATTENZIONE!
Un uso errato può causare un’esplosione o un incendio! Conservare le
batterie fuori dalla portata dei bambini.
Far eseguire la manutenzione e la riparazione da un rivenditore SABO
specializzato su questa macchina.
Conservazione:
•
Conservare le batterie in un luogo sicuro. Tenere fuori dalla portata dei
bambini! Un cortocircuito può causare incendi, esplosioni e fuoriuscite della
batteria.
•
La batteria deve essere conservata in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato,
protetto contro l’umidità, fonti di calore e fiamme aperte. Temperature estreme
possono causare l’esplosione e la fuoriuscita della batteria.
•
Intervallo della temperatura di stoccaggio: Da 0 °C a +20 °C.
•
Non conservare la batteria vicino ad alimenti e bevande.
Summary of Contents for SAU22053
Page 2: ......
