![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18lt23a/ry18lt23a_manual_1507244047.webp)
MAGY
AR
47
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Ne lépjen hátrafelé a termék használata közben.
Gyalogoljon, ne fusson.
■
Tartsa a vágófejet a derék szintje alatt.
■
Soha ne használja a készüléket sérült véd
ő
burkolattal
vagy véd
ő
burkolat nélkül.
■
Ne szereljen fel fém csereszálat.
■
A kezét és lábát minden esetben, de különösen a motor
bekapcsolásakor, tar tsa távol a vágóeszközökt
ő
l.
■
Vigyázzon, a vágószemek a motor leállítása után tovább
forognak.
■
Ügyeljen a vágóeszköz által kivetett tárgyakra. A
használat megkezdése el
ő
tt tisztítsa le a hulladékot,
például a kisebb köveket, kavicsot és más idegen
tárgyakat a munkaterületr
ő
l. A drótok és a vágószál
beakadhatnak a vágóeszközbe.
■
A mozgó alkatrészek megérintése miatt keletkez
ő
sérülés kockázatának csökkentésére minden esetben
állítsa le a terméket, vegye ki az akkumulátort és hagyja
mindkett
ő
t leh
ű
lni. Ellen
ő
rizze, hogy minden mozgó rész
teljesen megállt:
●
szervizelés el
ő
tt
●
az eltöm
ő
dés eltávolítása el
ő
tt
●
ellen
ő
rzés, karbantartás vagy a gépen végzett
bármilyen m
ű
velet megkezdése el
ő
tt;
●
kiegészít
ő
k cseréje el
ő
tt
●
idegen objektum eltávolítása után
●
a termék felügyelet nélkül hagyása esetén
●
karbantartás végzésekor
●
ha a gép szokatlanul kezd rezegni
■
Viseljen teljes szem- és fülvéd
ő
t a termék használata
közben. Kötelez
ő
a fejvéd
ő
viselete, ha olyan területen
dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le.
■
A hallásvéd
ő
meggátolhatja a kezel
ő
t abban, hogy
meghallja a figyelmeztet
ő
hangokat. Figyeljen különösen
oda a potenciális veszélyekre a munkaterület körül és a
munkaterületen.
■
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
csizmát és keszty
ű
t. Ne vegyen fel laza ruhát,
rövidnadrágot, illetve semmilyen ékszert. Ne használja
a terméket mezítláb.
■
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy
beakadjon valamilyen mozgó alkatrészekbe.
■
A f
ű
véd
ő
burkolatra felszerelt kisméret
ű
penge a
kitolt szálnak a biztonságos és optimális m
ű
ködéshez
szükséges méret
ű
re vágására szolgál. A kés nagyon
éles. Ne nyúljon a késhez, különösen a termék
tisztításakor ne.
■
Mindig ügyeljen rá, hogy semmi ne maradjon a
szell
ő
z
ő
nyílásokban.
■
Használat el
ő
tt és amennyiben a gépet bármilyen
behatás éri, ellen
ő
rizze, hogy az alkatrészek nem
sérültek. A hibás kapcsolókat vagy bármilyen más
sérült vagy elhasználódott alkatrészt egy hivatalos
szervizközpontban megfelel
ő
en meg kell javíttatni vagy
ki kell cseréltetni.
■
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vágószerelék helyesen
lett felszerelve és biztonságosan rögzítve van.
■
Ügyeljen rá, hogy minden a véd
ő
burkolat, terel
ő
lemez
és fogantyú megfelel
ő
en fel legyen szerelve és rögzítve.
■
Ne alakítsa át a terméket semmilyen módon. Ez fokozza
annak veszélyét, hogy megsebzi saját magát vagy
valaki mást.
■
Csere esetén csak a gyártó által el
ő
írt csereszálat
használja. Ne használjon semmilyen más vágó
szerelvényt.
■
Baleset vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki és
vegye ki az akkumulátort. Ne használja a készüléket,
amíg teljesen ét nem vizsgálták egy hivatalos
szervizközpont
■
Minden használat el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a
véd
ő
elemben lév
ő
damilvágó penge megfelel
ő
en legyen
elhelyezve és rögzítve.
AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍT
Ő
BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEI
A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy termékkárosodások
veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a tölt
ő
készüléket folyadékokba, és gondoskodjon
arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az
akkukba. A korrozív hatású vagy vezet
ő
képes folyadékok,
mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérít
ő
k vagy
fehérít
ő
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
■
Tárolás vagy szállítás el
ő
tt kapcsolja ki a terméket,
vegye ki az akkucsomagot és hagyja kih
ű
lni.
■
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket.
■
Ne tárolja vagy szállítsa a terméket behelyezett
akkumulátorral. Vegye ki az akkumulátort, és rögzítse
külön. H
ű
vös, száraz és jól szell
ő
ztetett, gyerekekt
ő
l
elzárt helyiségben tárolja. A terméket tartsa távol a
korrodáló szerekt
ő
l, például kerti vegyszerekt
ő
l vagy a
jégmentesít
ő
sótól. Ne tárolja a terméket kültéren.
■
Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és leesés
ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és a termék sérülését.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
■
Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti el
ő
írásokkal és
szabályokkal összhangban szállítsa.
■
Az akkumulátorok küls
ő
fél általi szállításakor kövesse
a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális
el
ő
írásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok
ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezet
ő
anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt
csatlakozókat védje szigetel
ő
fedéllel vagy szalaggal.
Ne szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat.
További információért vegye fel a kapcsolatot a
továbbítást végz
ő
céggel.
KARBANTARTÁS
■
Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és
szerelékeit használja. Ennek figyelmen kívül hagyása
gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a
jótállás elvesztését okozhatja.
■
szervizelés különös figyelmet és hozzáértést igényel, és
csak szakképzett szerel
ő
végezheti el. A terméket csak
engedéllyel rendelkez
ő
szervizben javíttassa.
■
Bármilyen karbantartási vagy tisztítási munkálat
végrehajtása el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket és vegye ki
az akkumulátort.
Summary of Contents for RY18LT23A
Page 1: ...RY18LT23A EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ...
Page 81: ...81 6 2 1 3 x 2 3 1 2 2 1 1 2 4 7 8 5 4 7 ...
Page 82: ...82 p 91 p 83 p 85 p 90 p 89 p 88 p 86 ...
Page 83: ...83 2 1 1 2 ...
Page 84: ...84 3 2 1 1 2 3 ...
Page 85: ...85 1 2 1 180 2 1 2 1 3 2 3 4 ...
Page 86: ...86 2 1 2 3 1 2 1 ...
Page 87: ...87 ...
Page 88: ...88 1 2 1 2 1 2 3 4 ...
Page 89: ...89 1 2 1 2 4 3 3 4 5 2 1 2 1 ...
Page 90: ...90 1 2 2 1 ...
Page 91: ...91 1 2 2 2021103v1 1 ...