Elektrikli t
ı
rm
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
n veya havaland
ı
r
ı
c
ı
n
ı
z
ı
n tasar
ı
m
ı
nda
güvenlik, performans ve güvenilirli
ğ
e en yüksek öncelik
verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Elektrikli t
ı
rm
ı
k veya havaland
ı
r
ı
c
ı
sadece d
ı
ş
mekan
kullan
ı
m
ı
na yöneliktir. Kaz
ı
ma veya havaland
ı
rma
s
ı
ras
ı
nda dört teker de yere temas etmelidir.
Kaz
ı
y
ı
c
ı
di
ş
leri bulunan ürün ev çimi kaz
ı
mak için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Havaland
ı
r
ı
c
ı
eklentisi tak
ı
l
ı
ürün toprak s
ı
k
ı
ş
mas
ı
n
ı
azaltmak amac
ı
yla toprakta delikler olu
ş
turmak için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Ürün, yaya kontrollü, elektrikli, elle itilmek üzere
tasarlanm
ı
ş
bir çim t
ı
rm
ı
ğ
ı
d
ı
r. Çekilmemeli ya da üzerine
binilmemelidir. Bahçe çimi d
ı
ş
ı
nda herhangi bir
ş
ey kesmek
için kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka herhangi bir amaçla kullanmay
ı
n.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALET
İ
Ç
İ
N GENEL GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
UYARI
Bu ürünü kullan
ı
rken güvenlik kurallar
ı
na
uyulmal
ı
d
ı
r.
Kendi güvenli
ğ
iniz ve çevrenizdeki ki
ş
ilerin
güvenli
ğ
i için ürünü kullanmadan önce bu talimatlar
ı
tamamen okumal
ı
ve anlamal
ı
s
ı
n
ı
z. Lütfen bu talimatlar
ı
daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklay
ı
n.
K
İŞİ
SEL GÜVENL
İ
K
■
Ürün el ve ayaklar
ı
kesebilir, cisimler f
ı
rlatabilir.
Güvenlik talimatlar
ı
na tamamen uyulmamas
ı
ciddi
yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
■
Ürünün kontrollerini ve nas
ı
l do
ğ
ru
ş
ekilde
kullan
ı
laca
ğ
ı
n
ı
ö
ğ
renin.
■
Çocuklar ya da k
ı
s
ı
tl
ı
fiziksel, duyusal ya da zihinsel
becerilere sahip ya da bu talimatlara a
ş
ina olmayan
ki
ş
ilerin ürünü çal
ı
ş
t
ı
rma, temizleme ya da bak
ı
m
yapmas
ı
na asla izin vermeyin. Yerel yönetmelikler
kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
na k
ı
s
ı
tlama getirebilir. Ürünle
oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak için çocuklara uygun
ş
ekilde nezaret edilmelidir.
■
Tetikte olun, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
i izleyin ve ürünü kullan
ı
rken
sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n. Ürünü hiçbir zaman
yorgunken,hastayken veya alkol, uyu
ş
turucu veya
ilaç etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n. Ürünü kullan
ı
rken
konsantrasyon eksikli
ğ
i ciddi ki
ş
isel yaralanmaya yol
açabilir.
■
A
ğ
ı
r, uzun pantolon, uzun kollu k
ı
yafetler ve kaymaz
ayakkab
ı
giyin. K
ı
sa pantolon ve sandalet kullanmay
ı
n,
yal
ı
nayak çal
ı
ş
may
ı
n. Üzerinize bol olan veya iplerin
veya ba
ğ
c
ı
klar
ı
n sarkt
ı
ğ
ı
k
ı
yafetler giymekten kaç
ı
n
ı
n.
■
Her zaman yan siperlere sahip güvenlik gözlükleri
tak
ı
n.
■
Yukar
ı
ya do
ğ
ru eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. E
ğ
imli yerlerde
yere her zaman sa
ğ
lam bast
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin olun.
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun. Yürüyün, hiçbir
zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Ürünü yamaçlarda yukar
ı
veya a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru de
ğ
il,
yamaç boyunca kullan
ı
n. E
ğ
imler üzerinde yön
de
ğ
i
ş
tirirken çok dikkatli olun.
■
Ürünü çukurlar
ı
n, hendeklerin, çok dik e
ğ
imlerin
ya da setlerin yak
ı
n
ı
nda kullanmay
ı
n. Yere sa
ğ
lam
basmamak kayma ve dü
ş
me kazalar
ı
na neden olabilir.
ÇALI
Ş
MA ALANI GÜVENL
İĞİ
■
Ürünü hiçbir zaman yak
ı
n insanlar, özellikle çocuklar
veya hayvanlar varken kullanmay
ı
n.
■
T
ı
rm
ı
ğ
ı
n di
ş
lerine tak
ı
lan nesneler insanlar
ı
n ciddi
ş
ekilde yaralanmas
ı
na neden olabilir. Makinenin
kullan
ı
laca
ğ
ı
alan
ı
iyice inceleyin ve tüm kayalar
ı
, tahta
parçalar
ı
n
ı
, metalleri, kemikleri, oyuncaklar
ı
veya di
ğ
er
yabanc
ı
nesneleri temizleyin.
■
Ürünü gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda ya da iyi yapay ayd
ı
nlatmayla
kullan
ı
n.
■
Ürünü alev alabilen s
ı
v
ı
, gaz ya da tozun bulundu
ğ
u
patlay
ı
c
ı
atmosferlerde kullanmay
ı
n. Ürün doz ya da
dumana yol açan k
ı
v
ı
lc
ı
mlar üretir.
■
Makineyi
ı
slak çim üzerinde veya ya
ğ
murda
kullanmay
ı
n.
■
Ürünü f
ı
rlayan maddelerin yaralanmaya neden
olabilece
ğ
i asfalt kapl
ı
veya çak
ı
ll
ı
bir yüzeyde
kullanmay
ı
n.
■
Ürünü yaln
ı
zca operatör gidonun arkas
ı
nda olacak
ş
ekilde iki eli de kullanarak düz bir yüzeyde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Ürünü kötü hava ko
ş
ullar
ı
nda, özellikle y
ı
ld
ı
r
ı
m dü
ş
me
riski varken kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n.
■
Kazalardan ve di
ğ
er insanlara veya mallar
ı
na zarar
verebilecek tehlikelerden kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu
oldu
ğ
unu unutmay
ı
n.
■
E
ğ
er kullan
ı
c
ı
çocuklara kar
ş
ı
tetikte olmazsa trajik
kazalar meydana gelebilir. Hiçbir zaman çocuklar
ı
n
onlar
ı
en son gördü
ğ
ünüz yerde kalaca
ğ
ı
n
ı
varsaymay
ı
n.
■
Çocuklar
ı
biçilen alan
ı
n d
ı
ş
ı
nda ve kullan
ı
c
ı
d
ı
ş
ı
nda
yeti
ş
kin birinin dikkatli gözetimi alt
ı
nda tutun, dikkatli
olun ve alana çocuk girdi
ğ
inde ürünü kapat
ı
n.
■
Görü
ş
ünüzü engelleyebilecek kör kö
ş
eler, çal
ı
lar,
a
ğ
açlar ya da as
ı
l
ı
çal
ı
lar dahil di
ğ
er nesnelere
yakla
ş
ı
rken ekstra dikkatli olun.
ELEKTR
İ
KSEL GÜVENL
İ
K
■
Elektrik fi
ş
leri prize uygun olmal
ı
d
ı
r. Fi
ş
i hiçbir zaman
hiçbir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirmeyin. Toprakl
ı
elektrikli aletlerle
birlikte herhangi bir adaptörlü fi
ş
kullanmay
ı
n. Üzerinde
de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmayan fi
ş
ler ve uygun prizler elektrik
çarpmas
ı
riskini azalt
ı
r.
■
Kazara çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önleyin. Ürünü güç kayna
ğ
ı
na
takmadan önce her zaman anahtar
ı
n Kapal
ı
konumda
oldu
ğ
unu kontrol edin. Fi
ş
e tak
ı
l
ı
bir ürünü parma
ğ
ı
n
ı
z
anahtar
ı
n üzerindeyken ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Vücudunuzla borular, radyatörler, kuzine ve buzdolab
ı
gibi toprakl
ı
ürünlere temas etmekten kaç
ı
n
ı
n.
Vücudunuz topraklan
ı
rsa yüksek elektrik çarpmas
ı
riski
mevcuttur.
■
Ürünü ya
ğ
mura veya
ı
slak ko
ş
ullara maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Cihaza su girmesi elektrik çarpmas
ı
riskini art
ı
r
ı
r.
125
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY1400SF35A
Page 132: ...x 1 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35A 130 ...
Page 133: ...x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35B 131 ...
Page 134: ...13 14 16 15 12 17 7 9 11 8 3 1 2 4 5 6 10 132 ...
Page 135: ...2 3 3 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 A B A B 3 10 4 1 1 2 2 3 3 5 6 7 1 2 8 9 133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...p 137 p 142 3 2 1 0 p 141 p 139 135 ...
Page 138: ...p 148 p 151 p 149 p 145 136 ...
Page 139: ...15 Max 15 5 4 1 2 3 1 2 137 ...
Page 140: ...1 2 2 A A B B 3 138 ...
Page 141: ...15 Max 15 1 2 139 ...
Page 142: ...5 4 1 2 3 1 2 2 A A B B 3 3 4 140 ...
Page 143: ...3 2 1 0 3 2 1 0 1 2 141 ...
Page 144: ...1 1 3 1 2 142 ...
Page 145: ...1 2 4 5 6 7 143 ...
Page 146: ...8 1 2 10 11 9 144 ...
Page 147: ...1 1 1 2 3 145 ...
Page 148: ...4 5 146 ...
Page 149: ...1 2 6 2 3 1 7 8 9 147 ...
Page 150: ...1 1 3 1 2 148 ...
Page 151: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 149 ...
Page 152: ...5 150 ...
Page 153: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 151 ...
Page 154: ...1 2 5 6 7 20191128v1d7 152 ...
Page 155: ......
Page 188: ...20191128v1d7 ...
Page 189: ...20191128v1d7 ...
Page 190: ...20191128v1d7 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099229002001 01 ...