![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry1400sf35a/ry1400sf35a_original-instructions-manual_1505242059.webp)
В
основе
конструкции
вашего
электрического
скарификатора
или
аэратора
лежат
принципы
безопасности
,
продуктивности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Электрический
скарификатор
или
аэратор
предназначен
для
использования
только
вне
помещений
.
Во
время
скарификации
или
аэрации
все
четыре
колеса
должны
касаться
земли
.
Изделие
,
оснащенное
специальными
зубцами
,
предназначено
для
скарификации
домашнего
газона
.
Изделие
,
оснащенное
аэраторной
насадкой
,
предназначено
для
проделывания
отверстий
в
почве
с
целью
снижения
уплотнения
почвы
.
Изделие
представляет
собой
газонный
скарификатор
с
пешим
управлением
,
работающий
от
электрической
сети
и
приводимый
в
движение
толканием
.
Запрещается
тянуть
изделие
или
кататься
на
нем
.
Устройство
можно
использовать
исключительно
для
стрижки
газонов
в
бытовых
условиях
.
Не
используйте
устройство
для
каких
-
либо
иных
целей
.
ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
РАБОТЕ
С
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
ОСТОРОЖНО
При
использовании
устройства
необходимо
соблюдать
правила
техники
безопасности
.
В
целях
собственной
безопасности
и
безопасности
наблюдающих
лиц
перед
использованием
устройства
прочитайте
приведенные
в
данном
руководстве
инструкции
.
Сохраните
данные
инструкции
для
последующего
использования
.
ЛИЧНАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
■
Изделие
может
отрезать
руки
и
ноги
,
а
также
отбрасывать
предметы
.
Отказ
соблюдать
все
инструкции
безопасности
,
может
кончаться
серьезным
ущербом
или
смертью
.
■
Ознакомьтесь
с
элементами
управления
и
правильным
использованием
устройства
.
■
Никогда
не
позволяйте
детям
или
людям
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
а
также
людям
,
незнакомым
с
этими
инструкциями
,
работать
с
этим
устройством
,
выполнять
его
очистку
и
техническое
обслуживание
.
Местные
инструкции
могут
ограничить
возраст
оператора
.
Не
допускайте
того
,
чтобы
дети
играли
с
этим
устройством
.
■
Следует
соблюдать
осторожность
,
следить
за
своими
действиями
и
руководствоваться
здравым
смыслом
при
работе
с
устройством
.
Не
работайте
с
данным
инструментом
в
случае
усталости
,
болезни
или
под
воздействием
алкоголя
,
наркотиков
или
медикаментов
.
Недостаточная
внимательность
во
время
работы
с
устройством
может
привести
к
получению
серьезной
травмы
.
■
Работать
следует
в
тяжелых
,
длинных
брюках
,
одежде
с
длинным
рукавом
и
прочной
нескользящей
обуви
.
Не
носите
шорты
и
сандалии
,
также
не
ходите
босиком
.
Не
надевайте
свободную
одежду
или
одежду
со
свисающими
шнурками
или
узлами
.
■
Всегда
надевать
небьющиеся
очки
с
щитами
стороны
.
■
Не
перенапрягать
.
Всегда
сохраняйте
устойчивое
положение
,
особенно
на
склонах
.
Держать
устойчивую
опору
и
баланс
.
Передвигайтесь
шагом
,
не
бегайте
.
■
Двигайтесь
с
изделием
поперек
поверхности
склонов
,
но
не
вверх
и
не
вниз
.
Осуществлять
чрезвычайное
предостережение
при
изменении
направления
на
наклонах
.
■
Не
используйте
устройство
вблизи
обрывов
,
рвов
,
очень
крутых
склонов
или
насыпей
.
Бедная
опора
может
причинять
несчастный
случай
промаха
и
падения
.
БЕЗОПАСНОСТЬ
НА
РАБОЧЕМ
МЕСТЕ
■
Не
работайте
с
устройством
,
если
рядом
присутствуют
посторонние
лица
,
особенно
дети
,
а
также
домашние
животные
.
■
Застревание
предметов
в
зубцах
скарификатора
может
привести
к
серьезной
травме
.
Тщательно
осмотрите
участок
,
где
предполагается
использовать
газонокосилку
,
и
уберите
все
камни
,
палки
,
металлические
части
,
проволоку
,
кости
,
игрушки
и
другие
посторонние
предметы
.
■
Эксплуатируйте
изделие
только
при
дневном
свете
или
хорошем
искусственном
освещении
.
■
Не
используйте
изделия
с
аккумуляторным
питанием
во
взрывоопасной
среде
,
например
,
при
наличии
легковоспламеняющихся
жидкостей
,
газов
или
пыли
.
В
устройстве
могут
образовываться
искры
,
что
может
привести
к
воспламенению
пыли
или
газа
.
■
Не
работайте
с
устройством
во
влажной
траве
или
под
дождем
.
■
Не
работайте
с
инструментом
на
мощеной
или
покрытой
гравием
поверхности
,
так
как
при
этом
выбрасываемый
материал
может
привести
к
телесным
повреждениям
.
■
Работать
с
изделием
необходимо
только
на
ровной
поверхности
,
удерживая
двумя
руками
и
находясь
за
рукоятью
.
■
Воздержитесь
от
использования
скарификатора
в
плохую
погоду
,
особенно
во
время
грозы
.
■
Иметь
в
виду
,
что
оператор
или
пользователь
ответственны
за
несчастные
случаи
или
опасности
,
встречающиеся
другим
людям
или
их
собственности
.
■
Трагические
несчастные
случаи
могут
происходить
,
если
оператор
-
не
внимателен
к
присутствию
детей
.
Никогда
не
предполагать
,
что
дети
останутся
,
там
,
где
вы
видели
их
.
■
Не
допускайте
детей
на
участок
кошения
и
оставляйте
их
под
присмотром
ответственного
взрослого
,
не
оператора
,
и
выключайте
инструмент
,
если
ребенок
появится
на
участке
работы
.
57
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY1400SF35A
Page 132: ...x 1 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35A 130 ...
Page 133: ...x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35B 131 ...
Page 134: ...13 14 16 15 12 17 7 9 11 8 3 1 2 4 5 6 10 132 ...
Page 135: ...2 3 3 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 A B A B 3 10 4 1 1 2 2 3 3 5 6 7 1 2 8 9 133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...p 137 p 142 3 2 1 0 p 141 p 139 135 ...
Page 138: ...p 148 p 151 p 149 p 145 136 ...
Page 139: ...15 Max 15 5 4 1 2 3 1 2 137 ...
Page 140: ...1 2 2 A A B B 3 138 ...
Page 141: ...15 Max 15 1 2 139 ...
Page 142: ...5 4 1 2 3 1 2 2 A A B B 3 3 4 140 ...
Page 143: ...3 2 1 0 3 2 1 0 1 2 141 ...
Page 144: ...1 1 3 1 2 142 ...
Page 145: ...1 2 4 5 6 7 143 ...
Page 146: ...8 1 2 10 11 9 144 ...
Page 147: ...1 1 1 2 3 145 ...
Page 148: ...4 5 146 ...
Page 149: ...1 2 6 2 3 1 7 8 9 147 ...
Page 150: ...1 1 3 1 2 148 ...
Page 151: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 149 ...
Page 152: ...5 150 ...
Page 153: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 151 ...
Page 154: ...1 2 5 6 7 20191128v1d7 152 ...
Page 155: ......
Page 188: ...20191128v1d7 ...
Page 189: ...20191128v1d7 ...
Page 190: ...20191128v1d7 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099229002001 01 ...