![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry1400sf35a/ry1400sf35a_original-instructions-manual_1505242163.webp)
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Replacement parts
Pièces de Rechange
Ersatzteile
Piezas de repuesto
Parti di ricambio
Vervangonderdelen
Peças de
substituição
Reservedele
Utbytesdelar
Varaosat
Erstatningsdeler
Запасные части
Scarifier blade
Lame du scarificateur
Vertikutierermesser
Cuchilla del escarificador
Lama scarificatore
Verticuteersnijblad
Lâmina do escarificador
Blad til mosfjerner
Hackarens blad
Nurmikonelvyttimen terä Harveblad
Лезвие для
скарификации
5131042544
Aerator Roller
Rouleau aérateur
Rasenlüfterwalze
Rodillo del aireador
Rullo areatore
Beluchtingsrol
Rolo do aerador
Plænelufterrulle
Luftarens rulle
Ilmaajan tela
Luftervals
Аэраторный валик
5132004632
Debris Catcher
Collecteur de débris
Schmutzfänger
Colector de residuos
Contenitore detriti
Puinopvanger
Coletor de resíduos
Opsamler
Skräpuppsamlare
Silpunkeräin
Avfallssamler
Мусороуловитель
5132004633
Note:
Visit your local special
orders desk or contact
RYOBI Customer Service
for replacement parts.
Remarque:
Pour obtenir
des pièces de rechange,
consulter le bureau local
chargé des commandes
spéciale ou le service client
RYOBI.
HINWEIS:
Wenden Sie
sich an Ihren örtlichen
Kundendienst oder
kontaktieren Sie den
RYOBI-Kundendienst, um
Ersatzteile zu erhalten.
Nota:
Visite su servicio local
de pedidos especiales o
póngase en contacto con
el Servicio de atención
al cliente de RYOBI para
obtener piezas de recambio.
Nota:
Recarsi presso il
banco ordini speciali di
zona oppure contattare
l'assistenza clienti RYOBI
per i pezzi di ricambio.
Opmerking:
Bezoek de
lokale verkoopspecialisten
of neem contact op met
de klantenservice van
RYOBI voor vervangende
onderdelen.
Nota: Visite o seu
ponto de encomendas
especiais local ou
contacte o Apoio ao
cliente da RYOBI
para obter peças de
substituição.
Bemærk: Besøg din
lokale specialbutik
eller kontakt RYOBI
kundeservice for
reservedele.
OBS: Besök ditt
lokala kontor för
specialbeställningar
eller kontakta RYOBI-
kundservice för
reservdelar.
Huomautus: Kun
tarvitset varaosia,
käy paikallisissa
toimipisteessä tai
ota yhteyttä RYOBI-
asiakaspalveluun.
Merk: Besøk den lokale
spesialbestillingsskranken
eller ta kontakt med
RYOBI kundeservice for
reservedeler.
Примечание: Для
приобретения
запасных деталей
обращайтесь в
региональную службу
специальных заказов
или в клиентскую
службу RYOBI.
Polski
Čeština
Magyar
Română
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Slovenčina
България
Українська
Turce
Części zamienne
Náhradní díly
Cserealkatrészek
Piese de schimb
Rezerves daļas
Atsarginės detalės
Asendusosad
Zamjena dijelova
Nadomestni deli
Náhradné diely
Резервни части
Запасні частини
Yedek Parça
Szpikulec do aeracji
Rozrývací nože
Talajlazító penge
Lama sapei de
adâncime mică
Skarifikatora asmens
Purentuvo peilis
Kobestaja tera
Oštrica grebalice
Rezilo brane
Prevzdušňovacia čepeľ
Острие на
скарификатор
Лезо розпушувача
Tırmık bıçağı
5131042544
Wałek do aeracji
Válec provzdušňovače
Gyepszellőztető görgő
Rolă aerator
Aeratora rullītis
Aeratoriaus volas
Õhutaja rullik
Valjak prozračivača
travnjaka
Kolo aeratorja
Valček aerátora
Ролка на аератор
Ролик аератора
Havalandırıcı Rulo
5132004632
Kosz na odpadki
Sběrný koš
Szennyeződésgyűjtő
Colector de deșeuri
Gružu uztvērējs
Šiukšlių gaudyklė
Prahikoguja
Hvatač otpadaka
Lovilec drobirja
Lapač úlomkov
Кош за отпадъци
Уловлювач сміття
Döküntü Toplayıcı
5132004633
Objaśnienie:
W celu
uzyskania części
zamiennych należy
odwiedzić lokalny dział
zamówień specjalnych
lub skontaktować się z
Działem Obsługi Klienta
firmy RYOBI.
Poznámka:
Náhradní
díly objednávejte
přes místního
dodavatele nebo se
obraťte na oddělení
zákaznických služeb
RYOBI.
Megjegyzés:
Cserealkatrészekért
látogassa meg a helyi
különleges rendelések
pultot vagy lépjen
kapcsolatba a RYOBI
ügyfélszolgálatával.
Notă:
Vizitați
reprezentanța dvs.
locală de vânzări sau
contactași Serviciul
Asistență Clienți RYOBI
pentru piese de schimb.
Piezīme:
Rezerves
daļas meklējiet
jūsu vietējā īpašo
pasūtījumu centrā vai
sazinieties ar RYOBI
Klientu apkalpošanas
dienestu.
Pastaba:
Jei prireiktų
keičiamųjų dalių,
nuvykite į vietos
specialiųjų užsakymų
biurą arba kreipkitės
į RYOBI klientų
aptarnavimo tarnybą.
Märkus:
Varuosade
tellimiseks pöörduge
kohaliku tellimispunkti
poole või võtke
ühendust RYOBI
klienditeenindusega.
Napomena:
Posjetite
vaš lokalni ured za
posebne narudžbe ili
kontaktirajte RYOBI
korisničku službu za
zamjenske dijelove.
Opomba:
Za
nadomestne dele se
obrnite na lokalno
poslovalnico za posebna
naročila ali službo za
storitve za stranke
RYOBI.
Poznámka:
Ak
potrebujete náhradné
diely, navštívte miestne
oddelenie pre špeciálne
objednávky alebo sa
obráťte na zákaznícky
servis RYOBI.
Забележка:
За
поръчка на резервни
части посетете
местното бюро
за специални
поръчки или се
свържете с центъра
за обслужване на
клиенти на RYOBI.
ПРИМІТКА:
Завітайте
до місцевої служби
замовлень або
зверніться до
служби підтримки
клієнтів RYOBI, щодо
отримання запасних
частин.
Not:
Yedek parçalar için
özel sipariş masanızı
ziyaret edin veya RYOBI
Müşteri Hizmetleri ile
iletişime geçin.
Summary of Contents for RY1400SF35A
Page 132: ...x 1 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35A 130 ...
Page 133: ...x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35B 131 ...
Page 134: ...13 14 16 15 12 17 7 9 11 8 3 1 2 4 5 6 10 132 ...
Page 135: ...2 3 3 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 A B A B 3 10 4 1 1 2 2 3 3 5 6 7 1 2 8 9 133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...p 137 p 142 3 2 1 0 p 141 p 139 135 ...
Page 138: ...p 148 p 151 p 149 p 145 136 ...
Page 139: ...15 Max 15 5 4 1 2 3 1 2 137 ...
Page 140: ...1 2 2 A A B B 3 138 ...
Page 141: ...15 Max 15 1 2 139 ...
Page 142: ...5 4 1 2 3 1 2 2 A A B B 3 3 4 140 ...
Page 143: ...3 2 1 0 3 2 1 0 1 2 141 ...
Page 144: ...1 1 3 1 2 142 ...
Page 145: ...1 2 4 5 6 7 143 ...
Page 146: ...8 1 2 10 11 9 144 ...
Page 147: ...1 1 1 2 3 145 ...
Page 148: ...4 5 146 ...
Page 149: ...1 2 6 2 3 1 7 8 9 147 ...
Page 150: ...1 1 3 1 2 148 ...
Page 151: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 149 ...
Page 152: ...5 150 ...
Page 153: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 151 ...
Page 154: ...1 2 5 6 7 20191128v1d7 152 ...
Page 155: ......
Page 188: ...20191128v1d7 ...
Page 189: ...20191128v1d7 ...
Page 190: ...20191128v1d7 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099229002001 01 ...