Bezpiecze
ń
stwo, efektywno
ść
i niezawodno
ść
by
ł
y
czynnikami o najwy
ż
szym priorytecie w trakcie
projektowania Pa
ń
stwa wertykulatora lub aeratora
elektrycznego.
PRZEZNACZENIE URZ
Ą
DZENIA
Wertykulator lub areator elektryczny przeznaczony jest
do stosowania wy
łą
cznie na wolnym powietrzu. Podczas
wertykulacji lub aeracji wszystkie cztery ko
ł
a powinny
styka
ć
si
ę
z pod
ł
o
ż
em.
Produkt wyposa
ż
ony jest w no
ż
e wertykulacyjne i
przeznaczony do wertykulacji trawników w warunkach
domowych.
Produkt wyposa
ż
ony jest w przystawk
ę
do aeracji i
przeznaczony do wykonywania otworów w glebie w celu
zmniejszenia poziomu jej zag
ę
szczenia.
Produkt jest sterowanym przez pieszego operatora,
zasilanym z sieci wertykulatorem przeznaczonym do
r
ę
cznego pchania. Produktu nie nale
ż
y ci
ą
gn
ąć
ani nie
nale
ż
y na nim je
ź
dzi
ć
. Nale
ż
y go u
ż
ywa
ć
tylko i wy
łą
cznie
do koszenia trawy na przydomowych trawnikach.
Nie u
ż
ywa
ć
do
ż
adnych innych celów.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA
DOTYCZ
Ą
CE URZ
Ą
DZE
Ń
ELEKTRYCZNYCH
OSTRZE
Ż
ENIE
Podczas u
ż
ywania tego urz
ą
dzenia nale
ż
y
przestrzega
ć
odpowiednich zasad bezpiecze
ń
stwa.
Aby zapewni
ć
bezpiecze
ń
stwo sobie i osobom
postronnym, przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
.
Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w
bezpiecznym miejscu do pó
ź
niejszego u
ż
ytku.
BEZPIECZE
Ń
STWO OSOBISTE
■
Produkt mo
ż
e doprowadzi
ć
do amputacji d
ł
oni i stóp, a
ponadto mo
ż
e miota
ć
przedmiotami. Nieprzestrzeganie
wszelkich zasad bezpiecze
ń
stwa grozi powa
ż
nym
zranieniem lub
ś
mierci
ą
.
■
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z przyrz
ą
dami sterowania oraz
zasadami prawid
ł
owej obs
ł
ugi produktu.
■
Nie wolno pozwala
ć
obs
ł
ugiwa
ć
, czy
ś
ci
ć
ani
konserwowa
ć
tego urz
ą
dzenia dzieciom lub osobom o
ograniczonych zdolno
ś
ciach fizycznych, sensorycznych
lub umys
ł
owych ani osobom, które nie przeczyta
ł
y
tych instrukcji. Lokalne przepisy mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora." Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby
dzieci nie bawi
ł
y si
ę
produktem.
■
Podczas eksploatacji produktu nale
ż
y by
ć
czujnym,
obserwowa
ć
to, co si
ę
robi i zachowa
ć
rozs
ą
dek. Nie
wolno obs
ł
ugiwa
ć
tego urz
ą
dzenia w stanie zm
ę
czenia,
choroby, b
ę
d
ą
c pod wp
ł
ywem alkoholu,
ś
rodków
odurzaj
ą
cych lub lekarstw. Utrata koncentracji podczas
pracy urz
ą
dzenia mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne
obra
ż
enia cia
ł
a.
■
Nosi
ć
ci
ęż
kie, d
ł
ugie spodnie, d
ł
ugie r
ę
kawy, a tak
ż
e
solidne, antypo
ś
lizgowe obuwie. Nie nosi
ć
krótkich
spodni i sanda
ł
ów, ani nie pracowa
ć
z bosymi stopami.
Unika
ć
zak
ł
adania lu
ź
nej odzie
ż
y, ze sznurkami lub
krawatem.
■
Podczas pracy nale
ż
y mie
ć
za
ł
o
ż
one okulary ochronne
z os
ł
onami bocznymi.
■
Nie si
ę
ga
ć
zbyt daleko. Zawsze nale
ż
y pewnie sta
ć
na
ziemi, szczególnie przy poruszaniu si
ę
na zboczach.
Stoj
ą
c, nale
ż
y zachowa
ć
stabilno
ść
i równowag
ę
.
Podczas pracy nale
ż
y chodzi
ć
, nie wolno biega
ć
.
■
Produkt nale
ż
y prowadzi
ć
w poprzek zbocza, a nie
pod gór
ę
lub z góry. Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas zmiany kierunku jazdy na pochy
ł
ym terenie.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu w pobli
ż
u urwisk, rowów, zbyt
stromych zboczy lub nabrze
ż
y. Brak pewnego oparcia
dla stóp grozi po
ś
lizgiem i upadkiem.
OTOCZENIE ROBOCZE
■
Nie wolno u
ż
ywa
ć
tego urz
ą
dzenia, gdy w pobli
ż
u
znajduj
ą
si
ę
osoby postronne, szczególnie dzieci lub
zwierz
ę
ta.
■
Przedmioty uderzone przez no
ż
e wertykulatora mog
ą
powodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a. Dok
ł
adnie
sprawdzi
ć
obszar, na którym b
ę
dzie u
ż
ywane
urz
ą
dzenie i usun
ąć
wszystkie kamienie, ga
łę
zie,
przewody, ko
ś
ci, zabawki i inne przedmioty obcego
pochodzenia.
■
Produkt nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
wy
łą
cznie przy
ś
wietle
dziennym lub przy odpowiednim sztucznym o
ś
wietleniu.
■
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w atmosferze wybuchowej,
np. w obecno
ś
ci
ł
atwopalnych cieczy, gazów i
py
ł
ów. Narz
ę
dzie mo
ż
e wytwarza
ć
iskry, co mo
ż
e
spowodowa
ć
zap
ł
on py
ł
u lub oparów.
■
Nie u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia na mokrej trawie lub podczas
deszczu.
■
Nie uruchamia
ć
maszyny na powierzchni
ż
wirowej
lub utwardzonej, gdzie wyrzucany materia
ł
mo
ż
e
spowodowa
ć
zranienie.
■
Produkt mo
ż
na stosowa
ć
wy
łą
cznie na równej
powierzchni, pchaj
ą
c go dwoma d
ł
o
ń
mi opartymi na
uchwycie.
■
Nale
ż
y unika
ć
stosowania wertykulatora przy z
ł
ej
pogodzie, zw
ł
aszcza gdy istnieje ryzyko uderzenia
pioruna.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa osób i mienia.
■
Mo
ż
e doj
ść
do tragicznego wypadku, je
ś
li operator nie
zauwa
ż
a obecno
ś
ci dzieci. Nie wolno nigdy zak
ł
ada
ć
,
ż
e dzieci pozostaj
ą
tam, gdzie je ostatnio widziano.
■
Trzyma
ć
dzieci z dala od koszonego terenu, pod
starann
ą
opiek
ą
odpowiedzialnej, innej ni
ż
operator
osoby doros
ł
ej, a ponadto zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
i
wy
łą
cza
ć
produkt, gdy na koszonym terenie znajdzie
si
ę
dziecko.
■
Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
w trakcie zbli
ż
ania
si
ę
do naro
ż
ników ograniczaj
ą
cych widoczno
ść
,
krzewów, drzew lub innych obiektów, które mog
ą
ogranicza
ć
widoczno
ść
, w tym zwisaj
ą
cych ro
ś
lin.
63
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY1400SF35A
Page 132: ...x 1 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35A 130 ...
Page 133: ...x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 2 RY1400SF35B 131 ...
Page 134: ...13 14 16 15 12 17 7 9 11 8 3 1 2 4 5 6 10 132 ...
Page 135: ...2 3 3 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 A B A B 3 10 4 1 1 2 2 3 3 5 6 7 1 2 8 9 133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...p 137 p 142 3 2 1 0 p 141 p 139 135 ...
Page 138: ...p 148 p 151 p 149 p 145 136 ...
Page 139: ...15 Max 15 5 4 1 2 3 1 2 137 ...
Page 140: ...1 2 2 A A B B 3 138 ...
Page 141: ...15 Max 15 1 2 139 ...
Page 142: ...5 4 1 2 3 1 2 2 A A B B 3 3 4 140 ...
Page 143: ...3 2 1 0 3 2 1 0 1 2 141 ...
Page 144: ...1 1 3 1 2 142 ...
Page 145: ...1 2 4 5 6 7 143 ...
Page 146: ...8 1 2 10 11 9 144 ...
Page 147: ...1 1 1 2 3 145 ...
Page 148: ...4 5 146 ...
Page 149: ...1 2 6 2 3 1 7 8 9 147 ...
Page 150: ...1 1 3 1 2 148 ...
Page 151: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 149 ...
Page 152: ...5 150 ...
Page 153: ...1 1 1 1 2 3 4 1 2 151 ...
Page 154: ...1 2 5 6 7 20191128v1d7 152 ...
Page 155: ......
Page 188: ...20191128v1d7 ...
Page 189: ...20191128v1d7 ...
Page 190: ...20191128v1d7 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099229002001 01 ...