Najwy
ż
szymi priorytetami w trakcie
projektowania zakupionej przez Pa
ń
stwa
elektrycznej myjki ci
ś
nieniowej by
ł
y
bezpiecze
ń
stwo, wydajno
ść
i niezawodno
ść
.
PRZEZNACZENIE URZ
Ą
DZENIA
Elektryczna myjka ci
ś
nieniowa
przeznaczona jest do stosowania wy
łą
cznie
poza pomieszczeniami. Ze wzgl
ę
dów
bezpiecze
ń
stwa produkt nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
dwiema r
ę
kami.
Produkt jest przeznaczony do domowego
u
ż
ytkowania. Produkt przeznaczony jest do
czyszczenia maszyn, pojazdów, budynków,
pod
ł
óg, narz
ę
dzi, elewacji, tarasów i
betonowych chodników poprzez usuwanie
zabrudze
ń
przy u
ż
yciu czystej wody z
dodatkiem detergentu lub bez niego.
Produkt nale
ż
y stosowa
ć
w miejscu dobrze
o
ś
wietlonym.
Nie u
ż
ywa
ć
do
ż
adnych innych celów.
OSTRZE
Ż
ENIE!
Produkt przeznaczony jest do
stosowania z neutralnym
ś
rodkiem czyszcz
ą
cym
dostarczonym lub zalecanym przez producenta.
Stosowanie innych
ś
rodków czyszcz
ą
cych
lub
ś
rodków chemicznych mo
ż
e niekorzystnie
wp
ł
ywa
ć
na bezpiecze
ń
stwo produktu.
OGÓLNE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
OSTRZE
Ż
ENIE! Zapoznaj si
ę
ze
wszystkimi zasadami bezpiecze
ń
stwa
i instrukcjami.
Niezastosowanie si
ę
do
ostrze
ż
e
ń
i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem, po
ż
ar oraz/lub powa
ż
ne
obra
ż
enia cia
ł
a.
■
Produkt nie jest przeznaczony do u
ż
ywania
przez dzieci lub osoby o ograniczonej
sprawno
ś
ci fizycznej lub sensorycznej b
ą
d
ź
ograniczonych zdolno
ś
ciach umys
ł
owych,
b
ą
d
ź
te
ż
pozbawione do
ś
wiadczenia lub
wiedzy. Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby dzieci nie
bawi
ł
y si
ę
produktem.
■
Podczas pracy urz
ą
dzenia nale
ż
y nosi
ć
kompletny zestaw
ś
rodków ochrony
indywidualnej, takich jak obuwie, r
ę
kawice
ochronne, bezpieczne he
ł
my z os
ł
on
ą
i
ochrona s
ł
uchu. Stosowa
ć
wy
łą
cznie wysoce
wytrzyma
ł
e os
ł
ony oczu z zabezpieczeniem
przed rozpryskami cieczy.
OSTRZE
Ż
ENIE!
Nie u
ż
ywa
ć
produktu, gdy
w jego zasi
ę
gu przebywaj
ą
ludzie, o ile nie
nosz
ą
oni odzie
ż
y ochronnej.
■
Dzieci i go
ś
cie powinni przebywa
ć
z dala
od produktu, tak by mo
ż
na by
ł
o zmniejszy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
. Osoby postronne
powinny mie
ć
za
ł
o
ż
one okulary ochronne
i zachowywa
ć
bezpieczn
ą
odleg
ł
o
ść
do
miejsca pracy.
■
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenia
zabezpieczaj
ą
ce znajduj
ą
si
ę
w dobrym
stanie technicznym. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem
upewni
ć
si
ę
, czy wszystkie urz
ą
dzenia
zabezpieczaj
ą
ce dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li istotne
cz
ęś
ci, takie jak zabezpieczenia, w
ęż
e
wysokoci
ś
nieniowe lub pistolet, s
ą
uszkodzone.
■
Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
w trakcie poci
ą
gania
za spust. Mocno trzyma
ć
uchwyt pistoletu
obiema d
ł
o
ń
mi, aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
spowodowanych jego odrzutem.
OSTRZE
Ż
ENIE!
Podczas stosowania myjek
ci
ś
nieniowych mog
ą
powstawa
ć
aerozole.
Wdychanie aerozoli mo
ż
e by
ć
niebezpieczne
dla zdrowia. W zale
ż
no
ś
ci od zastosowania do
czyszczenia pod wysokim ci
ś
nieniem mo
ż
na
stosowa
ć
dysze os
ł
oni
ę
te, co zmniejszy
emisj
ę
aerozoli wodnych. U
ż
ycie takiego
osprz
ę
tu nie jest jednak mo
ż
liwe w przypadku
wszystkich zastosowa
ń
. W przypadku gdy w
celu ochrony przed aerozolami nie zostan
ą
zastosowane dysze os
ł
oni
ę
te, konieczne
mo
ż
e by
ć
zastosowanie maski oddechowej
klasy FFP 2 lub równowa
ż
nej, w zale
ż
no
ś
ci od
warunków mycia.
■
Zawsze zatrzymywa
ć
produkt, który
pozostawiany jest bez nadzoru.
■
Strumie
ń
pod wysokim ci
ś
nieniem jest
niebezpieczny w przypadku nieprawid
ł
owego
stosowania. Nie kierowa
ć
strumienia w
stron
ę
ludzi, sprz
ę
tu elektrycznego pod
napi
ę
ciem lub samego produktu.
■
Aby unikn
ąć
ryzyka wybuchu, nie rozpyla
ć
cieczy
ł
atwopalnych.
■
Nie kierowa
ć
strumienia na siebie lub
inne osoby w celu oczyszczenia ubra
ń
lub
obuwia.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu do czyszczenia
urz
ą
dze
ń
elektronicznych, odzie
ż
y lub
obuwia.
■
Stosowanie wysokoci
ś
nieniowych w
ęż
y,
z
łą
czek i innych elementów osprz
ę
tu jest
istotne dla bezpiecze
ń
stwa produktu.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie w
ęż
e, z
łą
czki i inne
elementy osprz
ę
tu zalecane przez producenta.
POLSKI
73
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY130PWA
Page 1: ...FRONT PAGE RY130PWA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...FFP 2 66...
Page 68: ...0 C 30 15 18 3 4 15 68...
Page 70: ...II 91 70...
Page 72: ...15 72...
Page 130: ...FFP 2 130...
Page 132: ...M 30 15 18 15 0 132...
Page 134: ...II EurAsian 91 134...
Page 135: ...15 135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 136: ...FFP 2 136...
Page 138: ...30 15 18 3 4 15 0 138...
Page 140: ...91 140...
Page 141: ...15 141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 148: ...148 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 7 13 1 2 3 1 2 11 12...
Page 149: ...149 1 2 5 4 30 sec 1 2 1 3 2 1 2 8 9 14 10 15 6 11...
Page 150: ...150 p 153 p 152 p 156 p 154 p 157 p 151...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 3...
Page 153: ...153 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3...
Page 154: ...154 1 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 155: ...155 1 2 3 6...
Page 156: ...156 1 2 1 2 20211104v1...
Page 157: ...157 2 1 2 3 4 1 1 2 3 5 20211104v1...
Page 158: ...158 1 2 6 2 1 7 1 2 3 1 2 3 8...
Page 159: ......