165
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Використовуйте
садовий
шланг
максимальною
довжиною
15
м
та
мінімальним
діаметром
18
мм
(3/4
дюйма
)
■
Перед
кожним
використанням
переконайтеся
,
що
аксесуар
надійно
прикріплений
до
ручки
з
курком
.
ЗАХИСТ
ВІД
ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ
Виріб
обладнано
пристроєм
захисту
від
перевантаження
,
який
активується
у
разі
перегріву
або
пікового
струму
,
автоматично
вимикаючи
подачу
живлення
на
виріб
.
Для
повторного
ввімкнення
від
'
єднайте
виріб
від
мережі
живлення
,
зачекайте
приблизно
15
хвилин
і
знов
приєднайте
його
до
мережі
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
УВАГА
Пам
'
ятайте
про
вагу
пристрою
під
час
вибору
місця
зберігання
або
під
час
транспортування
для
попередження
нещасних
випадків
та
травмування
.
■
Зупиніть
пристрій
,
від
'
єднайте
від
електричної
мережі
та
дайте
пристрою
охолонути
.
Від
'
єднайте
пристрій
від
водопроводу
перед
тим
,
як
зберігати
або
транспортувати
.
Заборонено
тримати
пристрій
у
будь
-
якому
положенні
,
окрім
вертикального
.
■
Перед
зберіганням
продукту
видаліть
всю
воду
з
шлангів
та
насосу
,
спустошить
бак
для
миючого
засобу
.
■
Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
Зберігайте
в
прохолодному
при
температурі
вище
0
гр
.,
сухому
та
добре
вентильованому
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
пристрій
на
відкритому
повітрі
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
Попередження
Зберігайте
прилад
лише
у
приміщенні
.
Зберігання
при
температурі
нижче
0°
призведе
до
пошкодження
приладу
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Попередження
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Зупиніть
пристрій
,
від
'
єднайте
від
електричної
мережі
та
дайте
пристрою
охолонути
.
Від
'
єднайте
пристрій
від
водопроводу
перед
:
●
очищенням
продукту
●
технічним
обслуговуванням
пристрою
●
заміною
запасних
частин
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Для
безпечного
використання
регулярно
перевіряйте
та
проводьте
технічне
обслуговування
мийки
високого
тиску
.
RYOBI
рекомендує
перевіряти
повну
справність
пристрою
кожні
6
місяців
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Попередження
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
При
технічному
обслуговуванні
використовуйте
тільки
ідентичні
замінні
частини
.
Summary of Contents for RPW120B
Page 78: ...76 EN 12729 BA...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Page 80: ...78 60 IEC 60364 1 30 30 0 C...
Page 82: ...80 RYOBI 6 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 84: ...82...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 156: ...154 EN 12729 BA...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Page 158: ...156 60 IEC 60364 1 10 mA 30 ms 0 C...
Page 160: ...158 6 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 177 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 164: ...162 EN 12729 BA...
Page 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on off FFP 2 60...
Page 166: ...164 IEC60364 1 30 30 0 C 30...
Page 168: ...166 177 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Turbo lance 12 13 14 Vario lance 15 16 17 18 II...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 95 195...
Page 170: ...168 15...
Page 178: ...176 x 1 x 1 x 1 x 1 x 6 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 179: ...177 12 13 8 10 11 9 7 1 2 3 5 15 14 17 16 18 4 6...
Page 180: ...178 1 2 1 2 1 2 8 1 2 3 7...
Page 181: ...10 1 2 9 1 2 3 3 4 1 2 5 1 2 30 sec 1 2 2 1 11 13 12 14 179 1 2 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 p 182 p 184 p 187 p 186...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 3 4...
Page 185: ...183...
Page 186: ...184 2 3 1 1 2 2 1 1 2 3 4...
Page 187: ...185 1 2 6 7 5 8...
Page 188: ...186 2 1 1 2...
Page 189: ...187 1 2 2 1 1 2 3 4 1 3 2 4...
Page 190: ...188 3 1 2 5 20191107v3 7 6...
Page 191: ......
Page 224: ......
Page 225: ......
Page 226: ......
Page 228: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 99903045001...