$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHLúL¿DELOLWăĠLLvQSURLHFWDUHDPDúLQLLGYVGHJăXULW
FXSHUFXĠLH
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHDVWă PDúLQă GH JăXULW FX SHUFXĠLH HVWH GHVWLQDWă D ¿
IRORVLWăGRDUGHDGXOĠLLFDUHDXFLWLWúLvQĠHOHVLQVWUXFĠLXQLOHúL
DYHUWL]ăULOHGLQDFHVWPDQXDOúLSRW¿FRQVLGHUDĠLUHVSRQVDELOL
SHQWUXDFĠLXQLOHORU
3URGXVXODUHFDVFRSJăXULUHDvQGLYHUVHPDWHULDOHLQFOXVLY
OHPQPHWDOúLSODVWLFFXDMXWRUXOXQXOEXUJKLXFXGLDPHWUXO
WLMHL PDL PLF GH
13
PP 3URGXVXO SRDWH ¿ XWLOL]DW SHQWUX D
vQ܈XUXED ܈L GH܈XUXED ܈XUXEXUL ܈L EXORDQH FX DMXWRUXO XQXL
YkUIFRUHVSXQ]ăWRU
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUX IRORVLUHD OXL GHVWLQDWă 8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH
SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW FHOH SUHFRQL]DWH SRDWH GXFH OD
VLWXDĠLLSHULFXORDVH
AVERTISMENT!
&LWLĠL
FX
DWHQĠLH
WRDWH
DYHUWLVPHQWHOH LQVWUXFĠLXQLOH úL VSHFLILFDĠLLOH IXUQL]DWH
vPSUHXQă FX DSDUDWXO úL FRQVXOWDĠL LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUHSRDWH
SURYRFD DFFLGHQWH FXP DU ¿ LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R
FRQVXOWDUHXOWHULRDUă
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ'(*Ă85,7&83(5&8ğ,(
0Ă685,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(
Ŷ
3XUWDĠL SURWHFĠLH SHQWUX XUHFKL FkQG JăXULĠL FX
FLRFDQXO FX SHUFXĠLH
Expunerea la zgomot poate
produce pierderea auzului.
Ŷ
3ULQGH܊L XQHDOWD HOHFWULFă QXPDL GH VXSUDIH܊HOH
L]RODWH GH SULQGHUH DWXQFL FkQG HIHFWXD܊L R
RSHUD܊LXQH vQ FDUH DFFHVRULLOH GH WăLHUH VDX
elementele de fixare pot intra în contact cu fire
electrice ascunse.
$FFHVRULLOHGHWăLHUHVDXHOHPHQWHOH
GHIL[DUHFDUHLQWUăvQFRQWDFWFXILUHDIODWHÄVXEWHQVLXQH´
pot face ca piesele metalice expuse ale uneltei electrice
Vă LQWUH ÄVXE WHQVLXQH´ FHHD FH DU SXWHD HOHFWURFXWD
operatorul.
,16758&܉,81,
'(
6,*85$1܉Ă
/$
)2/26,5($
BURGHIELOR LUNGI
Ŷ
1XRSHUD܊LQLFLRGDWăODRYLWH]ăPDLPDUHGHFkWYLWH]D
PD[LPă SUHYă]XWă D EXUJKLXOXL
La viteze mai mari,
HVWHSRVLELOFDEXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLV
Vă VH URWHDVFă OLEHU IăUă Vă DWLQJă SLHVD GH SUHOXFUDW
FHHDFHDUSXWHDFRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
Ŷ
ÌQFHSH܊L vQWRWGHDXQD RSHUD܊LXQHD GH JăXULUH FX R
YLWH]ăPLFă܈LFXYkUIXOEXUJKLXOXLDIODWvQFRQWDFWFX
piesa de prelucrat.
La viteze mai mari, este posibil ca
EXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLVVăVHURWHDVFă
OLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVDGHSUHOXFUDWFHHDFHDUSXWHD
FRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
Ŷ
$SOLFD܊LSUHVLXQHQXPDLvQOLQLHGUHDSWăFXEXUJKLXO
܈L QX DSOLFD܊L SUHVLXQH H[FHVLYă
Burghiele se pot
îndoi, rupându-se sau cauzând pierderea controlului,
FHHDFHSRDWHGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
$9(57,=Ă5,683/,0(17$5('(6,*85$1ğĂ
Ŷ
3ULQGHĠL SLHVD GH OXFUX FX XQ GLVSR]LWLY GH SULQGHUH
3LHVHOHGHOXFUXQHIL[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUH
JUDYăúLSDJXEH
Ŷ
Praful creat prin operarea produsului poate cauza
YăWăPDUHDFăLORUUHVSLUDWRULL3XUWDĠLRPDVFăDQWLSUDI
FX ILOWUH DGHFYDWH SHQWUX D Yă SURWHMD GH SDUWLFXOHOH GH
material prelucrat.
Ŷ
3RWL IL FDX]DWH VDX DJUDYDWH YăWăPăUL SULQ IRORVLUHD
SUHOXQJLWă D VFXOHL $WXQFL FkQG IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX
SHULRDGHSUHOXQJLWHDVLJXUDĠLYăFăOXDĠLSDX]HUHJXODWH
Ŷ
2SULĠLSURGXVXOLPHGLDWGDFăEXUJKLXOVHvQĠHSHQHúWH1X
SRUQLĠLGLQQRXSURGXVXOFkWWLPSEXUJKLXOHVWHvQĠHSHQLW
vQWUXFkW IăFkQG DúD SRDWH DYHD ORF XQ UHFXO EUXVF
FX R IRUĠă UHDFWLYă ULGLFDWă 'HWHUPLQDĠL GH FH XUJKLXO
VD vQĠHSHQLW úL UHPHGLDĠL DFHVW OXFUX ĠLQkQG FRQW GH
LQVWUXFĠLXQLOHGHVLJXUDQĠă
Cauzele posibile pot fi:
–
HVWHvQGRLWăvQSLHVDGHOXFUX
–
DJăXULWSLHVDGHOXFUX
–
produsul este suprasolicitat
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO IXQF܊LRQăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
&܈L
40
°C.
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO GHSR]LWăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
&܈L
40
°C.
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO vQFăUFăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
10
&܈L
38
°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($%$7(5,,/25
Ŷ
3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO XWLOL]ăULL EDWHULHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
&܈L
40
°C.
Ŷ
7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO GHSR]LWăULL EDWHULHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
&܈L
20
°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWH SULQ SURWHMDUHD ERUQHORU H[SXVH FX EDQGă VDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
520Æ1Ă
35
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RPD18
Page 57: ...57 9 11 12 7 4 6 5 3 1 2 8 13 14 10 ...
Page 58: ...58 3 2 5 1 1 2 ...
Page 59: ...59 1 1 2 3 3 22 2 1 1 2 2 1 4 2 5 20211011v1 ...