![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rms170/rms170_original-instructions-manual_1506302043.webp)
41
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɷɬɢɯ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɇɢɠɟ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɦɟɪɵ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢ
Ŷ
Ɉɞɟɜɚɣɬɟɫɶɬɟɩɥɟɟɜɯɨɥɨɞɧɭɸɩɨɝɨɞɭɉɪɢɪɚɛɨɬɟ
ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɩɟɪɱɚɬɤɚɦɢ ɱɬɨɛɵ
ɪɭɤɢ ɢ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɛɵɥɢ ɜ ɬɟɩɥɟ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ
ɯɨɥɨɞɧɚɹ ɩɨɝɨɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɛɨɥɟɡɧɢ Ɋɟɣɧɨ
(Raynaud’s Syndrome).
Ŷ
ɉɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɷɬɚɩɚɪɚɛɨɬɵɜɵɩɨɥɧɢɬɟɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɞɥɹɭɫɢɥɟɧɢɹɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
Ŷ
ɑɚɳɟ ɞɟɥɚɣɬɟ ɩɟɪɟɪɵɜɵ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɋɨɤɪɚɬɢɬɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɝɨ
ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟ
ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɢɡ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ
ɫɪɚɡɭɠɟɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɪɚɛɨɬɭɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɩɨɢɯɩɨɜɨɞɭ
ɤɜɪɚɱɭ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɛɟɡ ɩɟɪɟɪɵɜɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɞɟɥɚɣɬɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟɩɟɪɟɪɵɜɵ
ɂɁɍɑɂɌȿɂɁȾȿɅɂȿ
ɋɬɪ
1.
ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ
2.
ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɟɜɵɛɨɪɚɤɨɧɬɪɨɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢ
3.
ȼɤɥɸɱɢɬɶ
4.
Ɉɯɜɚɬɵɜɚɬɶ
5.
Ɏɢɧɝɟɪɩɥɨɳɚɞɤɭ
6.
Ɂɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
7.
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɛɨɪɚɩɵɥɢ
8.
Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɚɹɩɨɞɨɲɜɚ
9.
Ɂɚɠɢɦ
10.
ɉɨɞɨɲɜɚɥɢɫɬɚ
11.
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɣɝɚɟɱɧɵɣɤɥɸɱ
12.
ɒɥɢɮɥɢɫɬɵɧɚɥɢɩɭɱɤɟ
13.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
14.
ɂɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɡɚɯɜɚɬɚ
ɇȺɀȾȺɑɇȺəȻɍɆȺȽȺ
ȼɵɛɨɪ ɧɭɠɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ ɢ ɬɢɩɚ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɜɚɠɧɵɦ
ɲɚɝɨɦ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɬɞɟɥɤɢ
ɩɪɢ ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɢ Ⱦɥɹ ɦɚɲɢɧɧɨɝɨ ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ ɛɨɥɟɟ
ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɨɤɢɫɶ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɤɚɪɛɢɞ ɤɪɟɦɧɢɹ ɢ
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟɚɛɪɚɡɢɜɵɉɪɢɪɨɞɧɵɟɚɛɪɚɡɢɜɵɬɚɤɢɟ
ɤɚɤɤɪɟɦɟɧɶɢɝɪɚɧɚɬɫɥɢɲɤɨɦɦɹɝɤɢɞɥɹɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɢɦɚɲɢɧɧɨɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɢ
ȼ ɰɟɥɨɦ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɨɣ ɛɭɦɚɝɢ
ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɚ ɩɪɢ ɦɟɥɤɨɣ ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɧɚɢɥɭɱɲɚɹ
ɨɬɞɟɥɤɚɜɥɸɛɵɯɨɩɟɪɚɰɢɹɯɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹɁɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɞɥɹ ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ ɛɭɦɚɝɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɝɪɭɛɚɹɧɚɱɧɢɬɟɪɚɛɨɬɭɫɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɨɣ
ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɣ Ⱦɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɰɚɪɚɩɢɧɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɨɣɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɣ
ɛɭɦɚɝɨɣ
ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɛɭɦɚɝɭ
ɫɪɟɞɧɟɣ
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɭɦɚɝɭ ɦɟɥɤɨɣ
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣ ɨɬɞɟɥɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ȼɫɟɝɞɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟ
ɚɛɪɚɡɢɜɨɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ ɩɨɤɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɟ
ɛɭɞɟɬɨɞɧɨɪɨɞɧɨɣ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɑɬɨɛɵ
ɧɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɪɚɛɨɱɭɸ
ɤɨɥɨɞɤɭ
ɇȿ
ɉɈɅɖɁɍɃɌȿɋɖɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɣɦɚɲɢɧɨɣɛɟɡɛɭɦɚɝɢ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɟɥɢɫɬɵ
ɧɚɤɥɚɞɤɢ
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ
ɥɢɫɬɨɜ
Ƚɪɭɛɵɣ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ
ɥɢɫɬɨɜ
ɋɜɟɬ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ
ɥɢɫɬɨɜ
ɋɜɟɬ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢ
ɩɨɬɟɪɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɦ
ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɵɦ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɦɚɲɢɧɵ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ©ɈɌɄɅɘɑȿɇɈª ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ
ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɩɨɬɟɪɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɦɚɲɢɧɚ
ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɬɨ ɩɪɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɧɚ ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɡɚɪɚɛɨɬɚɟɬ ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɨɦɭ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɢɥɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɭɭɳɟɪɛɭ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢɛɨɪɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɞɨɥɠɟɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ
ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɪɚɡɛɢɪɚɟɬɟ ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɨɱɢɫɬɤɭ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɟɝɨɫɥɭɱɚɣɧɵɣ
ɩɭɫɤɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɬɹɠɟɥɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ
ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɪɭɝɢɯ
ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɢɡɞɟɥɢɹ
Summary of Contents for RMS170
Page 94: ...92 ...
Page 95: ...93 4 5 11 12 6 7 3 8 10 13 14 9 2 1 ...
Page 96: ...94 1 2 1 2 1 2 5 ...
Page 97: ...95 3 2 2 1 6 1 3 4 ...
Page 98: ...96 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 6 1 2 a b 3 4 ...
Page 99: ...97 3 1 2 2 1 5 6 ...
Page 100: ...98 1 2 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 ...
Page 101: ...99 2 1 2 1 5 6 7 8 ...
Page 102: ...100 2 1 10 2 1 11 1 2 9 12 ...
Page 103: ...101 1 2 1 2 1 2 3 4 20190124v4 ...
Page 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 20190117v4 ...