45
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SLHF]HĔVWZR HIHNW\ZQRĞü L QLH]DZRGQRĞü E\á\
F]\QQLNDPL
R
QDMZ\ĪV]\P
SULRU\WHFLH
Z
WUDNFLH
SURMHNWRZDQLD3DĔVWZDV]OL¿HUNLXQLZHUVDOQHM
PRZEZNACZENIE
6]OL¿HUNĊXQLZHUVDOQąSRZLQQ\REVáXJLZDüRGSRZLHG]LDOQH
]D VZRMH F]\Q\ RVRE\ GRURVáH NWyUH SU]HF]\WDá\ L
]UR]XPLDá\ LQVWUXNFMH RUD] RVWU]HĪHQLD ]DZDUWH Z
QLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX
3URGXNW SU]H]QDF]RQ\ MHVW GR V]OLIRZDQLD L Z\NDĔF]DQLD
metalu, drewna, tworzyw sztucznych lub podobnych
PDWHULDáyZSU]\XĪ\FLXGRVWDUF]RQ\FKWDOHU]\OXEDUNXV]\
ĞFLHUQ\FK 3URGXNW SRZLQLHQ E\ü XĪ\ZDQ\ Z\áąF]QLH Z
GREU]HZHQW\ORZDQ\FKPLHMVFDFK
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ Z\áąF]QLH GR V]OLIRZDQLD QD
VXFKR1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüWHJRSURGXNWXGRV]OLIRZDQLDQD
mokro.
3URGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVWGRVWRVRZDQLDZ\áąF]QLHSU]H]
konsumentów.
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHP8Ī\ZDQLHQDU]ĊG]LZVSRVyEQLH]JRGQ\
]LFKSU]H]QDF]HQLHPMHVWQLHEH]SLHF]QH
2675=(ĩ(1,(
3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
QDU]ĊG]LHPRUD]]]DZDUW\PLZQLFKLOXVWUDFMDPL
Nie
SU]HVWU]HJDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKQL]HM]DOHFHĔPRJáRE\
SRFLDJQąü]DVREąZ\SDGNLWDNLHMDNSRĪDU\SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL
6=/,),(5.$81,:(56$/1$±2675=(ĩ(1,$
'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
Ŷ
2EUDELDQ\
HOHPHQW
QDOHĪ\
]DPRFRZDü
]D
SRPRFą ]DFLVNX
1LH]DEH]SLHF]RQH HOHPHQW\ PRJą
VSRZRGRZDü SRZDĪQH REUDĪHQLD FLDáD L XV]NRG]HQLD
1LHWU]\PDüV]OLIRZDQHJRPDWHULDáXUĊNRPD
Ŷ
$UNXV] RNáDG]LQ\ ĞFLHUQHM QLH SRZLQLHQ E\ü ]D
GXĪ\
-HĪHOL]RVWDZLFLHRNáDG]LQĊĞFLHUQąRZLĊNV]\P
Z\PLDU]H QLĪ Sá\WD V]OLILHUVND QDUDĪDFLH VLĊ QD
SRZDĪQHRNDOHF]HQLH
Ŷ
=DNáDGDMFLH ]DZV]H V]F]HOQH RNXODU\ RFKURQQH L
PDVNĊ SU]HFLZS\áRZą SRGF]DV V]OLIRZDQLD D Z
V]F]HJyOQRĞFLNLHG\WU]\PDFLHV]OLILHUNĊQDGJáRZą
Ŷ
:RUHN QD S\á SRZLQLHQ E\ü ]DLQVWDORZDQ\ QD
QDU]ĊG]LX L UHJXODUQLH RSUyĪQLDQ\
-HVW RQD F]ĊVWR
RSUyĪQLDQH:FHOX]DLQVWDORZDQLDZRUNDQDS\áQDOHĪ\
XPLHĞFLü REHMPĊ ZRUND QD SU]\áąF]X GR RGFLąJX S\áX
]QDMGXMąFHJR VLĊ ] W\áX V]OLILHUNL REUDFDMąF Z SUDZą
VWURQĊDĪZRUHNEĊG]LHSRSUDZQLH]DPRFRZDQ\
2675=(ĩ(1,(
1LHZ\U]XFDMFLHS\áyZSRFKRG]ąF\FK]HV]OLIRZDQLD
GRZROQHJRRJQLDJG\ĪPDWHULDá\ZIRUPLHGUREQ\FK
F]ąVWHF]HNPRJąE\üZ\EXFKRZH
2675=(ĩ(1,(
.LHG\ V]OLIXMHFLH SRZLHU]FKQLH SRNU\WH IDUEą QD ED]LH
RáRZLX F]\ QLHNWyUH GUHZQD L PHWDOH SRZLQQLĞFLH
]DNáDGDü RGSRZLHGQLą PDVNĊ SU]HFLZS\áRZą Z FHOX
XQLNQLĊFLDZG\FKDQLDS\áXF]\WRNV\F]Q\FKRSDUyZ
2675=(ĩ(1,(
3\á ] RNUHĞORQ\FK IDUE SRZáRN RUD] PDWHULDáyZ PRĪH
SRZRGRZDüSRGUDĪQLHQLHOXEUHDNFMHDOHUJLF]QHXNáDGX
RGGHFKRZHJR3\á]GU]HZWDNLFKMDNGąEEU]R]D]Sá\W
0') LWS MHVW UDNRWZyUF]\ 0DWHULDá ]DZLHUDMąF\ D]EHVW
PRĪH E\ü REVáXJLZDQ\ Z\áąF]QLH SU]H] VSHFMDOQLH
wykwalifikowanych operatorów.
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHS\áHP
–
3RGF]DV XĪ\ZDQLD SURGXNWX Z\WZDU]DQH Vą GXĪH
LORĞFL S\áX L GUREQ\FK F]ąVWHN 3RGF]DV REVáXJL
SURGXNWX QDOHĪ\ XĪ\ZDü XU]ąG]HQLD RGS\ODMąFHJR
OXE RGNXU]DF]D 1DOHĪ\ QRVLü PDVNĊ RFKURQQą ]
ILOWUHP RGSRZLHGQLP GR REUDELDQHJR PDWHULDáX
1DOHĪ\ ]DSHZQLü RGSRZLHGQLą ZHQW\ODFMĊ PLHMVFD
SUDF\1LHMHĞüQLHSLüLQLHSDOLüZPLHMVFXSUDF\
6WRVRZDü Z\áąF]QLH GR V]OLIRZDQLD PDWHULDáyZ
RSLVDQ\FK Z VHNFML Ä3U]H]QDF]HQLH´ 1LH QDOHĪ\
XĪ\ZDü Z SU]\SDGNX PDWHULDáyZ QS D]EHVWX
VWZDU]DMąF\FK]DJURĪHQLHGOD]GURZLD
Ŷ
8UD]\VSRZRGRZDQHKDáDVHPLZLEUDFMDPL
–
3RGF]DVV]OLIRZDQLDQDOHĪ\QRVLüRNXODU\RFKURQQH
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZD SURGXNWX SU]H] GáXĪV]\ F]DV
Patrz “Ograniczenie Ryzyka”.
OGRANICZENIE RYZYKA
=QDQH Vą SU]\SDGNL Z\ZRáDQLD X QLHNWyU\FK RVyE REMDZX
5D\QDXGDVSRZRGRZDQHJRZLEUDFMDPLUĊF]Q\FKQDU]ĊG]L
7\SRZH REMDZ\ WR PURZLHQLH GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH
SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH
]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH
QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL GLHWD SDOHQLH SDSLHURVyZ
L SU]\MĊWH ]Z\F]DMH SU]\F]\QLDMą VLĊ GR UR]ZRMX W\FK
REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H NWyUH PRĪH SRGMąü
RSHUDWRUQDU]ĊG]LDDE\]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ŷ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ
3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
Summary of Contents for RMS170
Page 94: ...92 ...
Page 95: ...93 4 5 11 12 6 7 3 8 10 13 14 9 2 1 ...
Page 96: ...94 1 2 1 2 1 2 5 ...
Page 97: ...95 3 2 2 1 6 1 3 4 ...
Page 98: ...96 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 6 1 2 a b 3 4 ...
Page 99: ...97 3 1 2 2 1 5 6 ...
Page 100: ...98 1 2 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 ...
Page 101: ...99 2 1 2 1 5 6 7 8 ...
Page 102: ...100 2 1 10 2 1 11 1 2 9 12 ...
Page 103: ...101 1 2 1 2 1 2 3 4 20190124v4 ...
Page 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 20190117v4 ...