114
êÛÒÒÍËÈ
RU
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RO
PL SLO HR
TR EST LT
LV
SK
BG
каждого
использования
.
n
Остановить
двигатель
,
и
отсоединить
от
блока
питания
.
n
Кладите
косилку
ограды
на
плоской
поверхности
.
Примените
смазку
по
грани
высшего
лезвия
.
Если
вы
будете
использовать
косилку
ограды
в
течение
продленного
периода
,
это
желательно
смазать
лезвие
в
течение
использования
.
См
.
Рисунок
6
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Не
доливать
масло
,
в
то
время
как
косилка
ограды
функционирует
.
n
Остановить
двигатель
,
и
отсоединить
от
блока
питания
.
n
Смажьте
косилку
ограды
как
,
описано
выше
.
n
Повторно
соединить
с
источником
питания
,
и
возобновить
использование
.
ЧИСТКА
КОСИЛКИ
ОГРАДЫ
n
Остановить
двигатель
,
и
отсоединить
от
блока
питания
.
n
Чистить
грязь
и
развалины
от
тела
косилки
ограды
,
используя
влажную
ткань
с
умеренным
моющим
средством
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Не
использовать
никакие
сильные
моющие
средства
на
корпусе
пластмассы
или
ручке
.
Они
могут
быть
повреждены
некоторыми
ароматическими
маслом
типа
сосны
и
лимона
,
и
растворителями
типа
керосин
.
ХРАНЕНИЕ
КОСИЛКИ
n
Чистить
весь
инородный
материал
от
изделия
.
n
Всегда
надевать
ножны
перед
хранением
.
См
.
Рисунок
8
n
Храните
его
в
хорошо
проветренном
месте
,
которое
является
недоступным
детям
.
n
Держите
далеко
от
коррозийных
агентов
типа
химикалий
сада
и
солей
удаления
льда
.
éÅêÄôÖçàÖ ë éíïéÑÄåà
Эта
маркировка
указывает
,
что
это
изделие
не
должно
быть
расположено
с
другими
домашними
отходами
повсюду
в
E
С
. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources
Чтобы
предотвращать
в о з м о ж н ы й
в р е д
о к р у ж а ю щ е й
с р е д е
и л и
человеческому
здоровью
от
безудержного
ненужного
распоряжения
,
переработать
это
ответственно
,
чтобы
продвинуть
жизнеспособное
повторное
использования
материальных
ресурсов
.
Пожалуйста
,
переработайте
,
где
средства
обслуживания
существуют
.
Свериться
с
вашей
местной
властью
или
розничным
продавцом
для
рециркуляции
.
ГАРАНТИЙНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Изготовитель
обеспечивает
гарантию
в
соответствии
с
законодательством
собственной
страны
клиента
места
жительства
,
с
минимумом
1
года
(
Германия
:
2
года
),
начиная
с
даты
,
на
которой
прибор
продан
конечному
пользователю
.
Гарантия
только
охватывает
дефекты
в
материале
или
мастерстве
.
Ремонт
согласно
гарантии
может
только
быть
выполнен
уполномоченным
центром
обслуживания
.
При
создании
требования
согласно
гарантии
,
первоначальный
счет
закупки
(
с
датой
закупки
)
должен
быть
представлен
.
Гарантия
не
будет
применяться
в
случаях
:
-
Нормальный
износ
и
протечка
-
Неправильное
использование
,
например
п е р е г ру з к а
п р и б о р а
,
и с п ол ь зо ва н и е
н е
-
одобренных
принадлежностей
-
Использование
силы
,
повреждение
,
вызванное
внешними
влияниями
-
Повреждение
,
вызванное
несоблюдением
руководства
пользователя
,
например
связь
на
неподходящую
магистраль
снабжения
или
несоблюдение
инструкций
установки
-
Частично
или
полностью
демонтированные
приборы
.