Ryobi RDD18X, Safety Instructions

Page: 33 / 84

MAGY
A
R
33
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
9.
.LHJpV]tWĘNDUV]LJHWHOWIRJyIHOOHW
10. Csavarhúzó bitek
11.
+DV]QiODWL~WPXWDWy
12.
$NNXPXOiWRU
13.
7|OWĘ
KARBANTARTÁS
Ŷ $ONDWUpV]HN V]HUHOpVHNRU EHiOOtWiVRN YpJ]pVHNRU
WLV]WtWiVNRU
NDUEDQWDUWiV YpJ]pVHNRU LOOHWYH
KDV]QiODWRQ NtYO PLQGLJ K~]]D NL D JpSHW D]
HOHNWURPRV KiOy]DWEyO +D D WHUPpNHW OHYiODV]WMD D]
iUDPHOOiWiVUyO PHJDNDGiO\R]]D D YpOHWOHQ HOLQGtWiVW
ami komoly sérülést okozhat.
Ŷ 6]HUYL]HOpVNRUFVDNDJ\iUWyHUHGHWLFVHUHDONDWUpV]HLW
NLHJpV]tWĘLW pV UiWpWHLW KDV]QiOMD %iUPLO\HQ PiV
DONDWUpV] KDV]QiODWD YHV]pO\HV pV D WHUPpN
NiURVRGiViWRNR]KDWMD
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
D WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ NHUHVNHGHOPL
IRUJDORPEDQ NDSKDWy ROGyV]HUHN URQJiOy KDWiVVDO
YDQQDN D PĦDQ\DJEyO NpV]OW HOHPHN W|EEVpJpUH
$ SRU pV HJ\pE V]HQQ\H]ĘGpVHN VWE WLV]WtWiViUD
KDV]QiOMRQHJ\WLV]WDUXKDGDUDERW
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP
DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HN D
vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek
PHJURQJiOKDWMiN PHJOiJ\tWKDWMiN YDJ\ OHERQWKDWMiN
D PĦDQ\DJEyO NpV]OW UpV]HNHW DPL V~O\RV WHVWL
sérüléseket is okozhat.
Ŷ $ QDJ\REE EL]WRQViJ pV PHJEt]KDWyViJ pUGHNpEHQ
PLQGHQ MDYtWiVW KLYDWDORV V]HUYL]N|]SRQWEDQ NHOO
elvégeztetni.
SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV
V Volt
(J\HQiUDP
min -1
)RUGXODWRNLOOO|NHWHNV]iPDSHUFHQNpQW
7RNPiQ\NDSDFLWiVD
hUHVMiUDWLIRUGXODWV]iP
(XUySDLPHJIHOHOĘVpJLMHO|OpV
%ULWPHJIHOHOĘVpJLMHO|OpV
8NUiQPHJIHOHOĘVpJLMHO|OpV
(XUi]VLDLPHJIHOHOĘVpJLMHO]pV
hWpVQpONOLI~UiV
$ JpS EHNDSFVROiVD HOĘWW ¿J\HOPHVHQ
olvassa el az útmutatót.
$NLVHOHMWH]HWWHOHNWURPRVWHUPpNHNHW
QHPV]DEDGDKi]WDUWiVLKXOODGpNNDO
HJ\WWNLGREQL(]HNHW~MUDNHOO
KDV]QRVtWDQLKDYDQUiOHKHWĘVpJ
$]~MUDKDV]QRVtWiVVDONDSFVRODWEDQ
pUGHNOĘGM|QDKHO\L|QNRUPiQ\]DWQiO
YDJ\DWHUPpNIRUJDOPD]yMiQiO
A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
0HJMHJ\]pV
Külön értékesített alkatrészek és
NLHJpV]tWĘN
0D[LPiOLVQ\RPDWpN
1\RPDWpNPLQLPiOLV
)RUGXODWV]iPPLQLPiOLV
)RUGXODWV]iPPD[LPiOLV