CS
OMEZENÁ ZÁRUKA
557;)1\!"Ô"$"'$%3N1%"?%$,%%10Z1%3L#&U;?L3Z×T1%,M+/TN$";3),
') +)$"1(U* '"% "; 3N1%'T#& 3), Z% ,. +M/T#P %, ,)$) 'U?Z ZP3%,'T+
;U?);'T?"+?1%+M'TÔ"3","'N#&Z%,+T'"?#&%3"!$"Z1%/T+3)](O\$"'?
!)?%,P?);,)$)'U?Z
§ ¦®¨ ° ±¡ ±§®¦ ² ¨µ ªÏ§ ¨ ±§®¾©ª ±§ §§ ¡©
¡¨§¹¡©¤¹£Ë
5)$%;U1?)'"?1L!"]?%,L'"%1(;(?);ZP/%"'U'"/Z1U3'N+
Z%ÔT3U'T+;'"ÔT3U'T+'U&%,'N+('"%O+L/*'N+(\('LÔ(3)$"*"'"/Z1U3'%
%/*&%'"/+L/*'N+Z%ÔT3U'T+'",)*%/$T#&L'N+,%,1Ô%3U'T+Z1%3%;'T#&
\(''%/$T ?%'#%32&% Ô(3)$"*" 3LZ/)'N#& 3 'U3%, ? %/*;" %Z1)3)+(
'"?3)*(-(?%3)'N+%,%1'T?"+'"Z%3M×"'%%Z1)3%OZ1)3%'"%Z%ÔT3U'T+
Z×T/*]"'/$3T)0'"%,%Z*Û?P3N/*%3'M'",%Z%1\"'N#&Z%3M×"'%/$1)'%
5)$%;U1?)/"'"3;$)&!"')Z%Z1&L?)1$U\";)3);),*)ÔU1%3?L'"%!)?2?%*(3
\U/$(?$"12MÔ'N+'%]"'T+)%Z%$×"%3U3U'T++)!T;)'U/*","?'$'%3N+M'
M&"+%,%T;U1?LW%?,!"3N/*%3'M3","'%Z%,*"Z*)$'2&%;U?%')/"$)$%
;U1?) '"3;$)&!" ') Z%?1L$T Z×"Z1)3'T#& 'U?*),P '"% /Z%$×"'T#& Z%*%Ô"?
')Z×T?*),Z%!(/$"?
5)$%%+";"'U;U1?)'"Z*)$TZ%?,L*L;')\?L%1(7('U*'T(,"'$(-(?)#"3N1%?
0%#&%,'T;')\?)/21(%32\T/*%;+M'M'LZ×"Z1)#%3U'L'"%%,/$1)'M'L'"%
Z%?,'"L*3N1%"?;)?%Z"'%,Z%3M×"'2&%3N1%#"'"%Z%?,!"3N1%"?
prodán JAK JE a / nebo SE VŠEMI CHYBAMI.
Ý1%+M3]"#&+T/$'T#&Z*)$'N#&')×T;"'T!"%/$)1U'T$2$%%+";"'2;U1?L+%Ô'%
Z1%32/$!)?%?%*(3!('%Z/)'%;U1?%)"6Z1"/'T\((+Z*(#($'TZ/)'%'"%
+*3"'%3\"$'M?)Ô,2;U1?L9MÌWÙ¾WÐÌÿËCËQÝÌBWÙË8ÌìMÌÿÙ¾
WÐÌJìJmp5ÙqðËJlÙËìÝQXÿ¾>WÞqWQÿC>ËÌÿWÌìÿÙqJQJìJmp5Ùq
VEDLEJŠÍ, VYPLÝVAJÍCÍ NEBO NAHODILÉ ŠKODY. NAŠE MAXIMÁLNÍ
ÌÿWÌìÿÙÌ5 ÙËWÞËìrpqQÝ5BmJÙq ÝBWÙq 9ËÙB ìm>7 JQWJQ9ËÙÌB
ZA VÝROBEK.
Tento záruka je platná pouze v Evropské unii, Austrálii a Novém Zélandu.
) §¡©´¥ § © ±§© ¨§¡¨®° ±§ª·¸¡¢¥§ ±§µ°´ £§ ±§
®±¸¡·¡©²¦µ±©°¡¦®¨Ë
b.:
W1%')*";"'T'"!*(Ô]T&%Z%3M×"'2&%/"13(/'T&%/$×",(/?)')3]$(3$"1L%($%%*/"
RO
<$`(
557 7)1)'$");4 )#"/$ Z1%,/ Z"'$1 ; "6$"1(%1 #) -((', *(Z/($ ," ,"-"#$" )*"
+)$"1()*"*%1/))Z1%#"/*(,"Z1%,#V("Z"'$1%Z"1(%),4,",.,"*'(,"*)
,)$))#&(;(V("(,"#4$1"#+Z414$%1*%1(7(')*:("/$"/("#$)*(+($41(*%1,"+)(!%/
ì4174+Z4/$1)V(-)#$1)#),%3),4)#+Z4141((*(
´N¡O±´ Nµ§´§§®¡µ±§µ®®§§P¡´§±
±§¡Q¡´§´Ë
Q#")/$47)1)'V("')#%Z"14,(/$17"1")/)7)1)'V()
#);)$40/),('#);)-%*%/(1(('"#%1"/Z';4$%)1"$(*(;)1");(34)##(,"'$)*4/)
('$"'V(%')$4,"#4$1"$(*(;)$%1+)'(Z*)1"'"#%1"/Z';4$%)1"-%*%/(1"'"1";%')(*4
'"7*(!"'V4 '"1"/Z"#$)1") ," #4$1" $(*(;)$%1* -(')* ) Z1%#",1(*%1 ," %Z"1)1"
/*('()$"3'+)')**,"('/$1#V('(3'#"1#41(,"1"Z)1)1",('Z)1$")Z"1/%')'"*%1
'"#)*(-(#)$"1"Z)1)1"'")$%1(;)$4+%,(-(#)1")/)-%*%/(1"))##"/%1((*%1:(0/))
Z41V(*%1#)1"')-%/$1"#%+)',)$"3'+%,/Z"#(-(#,"#4$1"Z)1$"))$%1(;)$4
Q#")/$47)1)'V("')#%Z"14#1"*"*"Z"1((*"/)#(("#1(*"/)%1(#")*$4Z)1$"
care în mod normal sunt folosite ca rezultat al înlocuirii necesare pe timpul perioadei
,"7)1)'V("ÿ)#4'"/$"/Z"#(-(#)$,"#4$1"*"7(*"3'3(7%)1")#")/$47)1)'V("
')#%Z"14#%/$*,"$1)'/Z%1$/)%("#$"*"#%'/+)(*"Z1"#+/(71)'V"*"
Q#")/$47)1)'V("*(+($)$4"/$"'*4,)#43'/"+'"*","(,"'$(-(#)1")Z1%,/*(
%1(7(')*0+)1#)'+41*/"1("()-%/$,"$"1(%1)$",(/$1/"/)3',"Z41$)$"/)
,)#4Z1%,/*'"/$")#&(;(V(%')$,"*)'3s';4$%1)$%1(;)$/),)#4Z1%,/*
"/$"3s',$9Q:(0/)9B5ÌQ5ËÿË8Ë95ËJË
("#$ ) 1"7*"+"'$41(*%1 *%#)*" )Z*(#)(*" Z1"3","1(*" )#"/$"( 7)1)'V(( *(+($)$"
/'$3'*"74$14#%1(#")*$47)1)'V("/#1(/4-(""6Z1"/4/)(+Z*(#($4/#1(/4/)
%1)*('#*;s',)#")/$47)1)'V(",">ËÐ9QÙ5787J75Q5Ët79ÌÙ8ÌÐ>75Q5Ë9B
UN SCOP PARTICULAR. ÎN NICIUN CAZ NU VOM FI RESPONSABILI PENTRU
5Ð79u97BÙ7 WË97QJË Ì9QJ7ÌÙQJË ÿË ÿBÐQ5u ÐuWBÙÿËÐËQ
ÙÌQ5Ðu>Qn7>uÙBìQWB5ËQÿËWut7WÐËvBJQ95BQJÿËQ9M7J7v7ÌÙQÐË
WJu575ÿËÿìWËÙ5ÐBWÐÌÿB
´N¡Oª Nµ§P¡)¡®¡®§±¡N²®Q§®
¡µNË R¡ ´§ ¦§¡² ªN ®N ´§¡´O µ® µª £§
®§¦±¡®µ¡´µ¡O±´NË
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
W"'$1)74/('#"'$1,"/"13(#")$%1(;)$*s'74,3/3(;($)w(1L%($%%*/"
RU
#e!'#!
557 H D E E H D
H_H
,.HEHFE
HEGDÏ_
HE
þòòþþþòÿ÷÷ùÿ÷ÿ þ²÷ÿ÷ÿ
÷ò÷÷òùù÷Ë
HDHHH
_EHFEE0HE
F E E
E FH F E
FGF EFH
D E
_DE
FDFEG0
EGEÏ
HDHHHEGEE E
EEEE H
DDFD F
H DH HH F
GEG
H DH DH H F
DFH_H0DH
D
x'y0x& &
y
EEEH
DDH EEFEDH
EEEFEE H ED
^ #"$&#
&&&$^"'#
^# ^ z! $# ^
2&&' '^#2%$
^^$"#^$&
þòòþþþòÿ÷ÿ ÷ÿòþ÷÷ÿò ÿþòþ þ²
ÿþ÷÷÷ cþò÷÷Ëcþþù÷ÿ÷ÿþò þùÿ þÿ
þ÷ù þ ÿ÷ þòòù ÷ù £§ ÿþò ò÷ ùòÿ÷
÷ùòò÷÷òþþòÿ÷Ë
%$ðe!#!"'
EEEFÏ
1L%($%%*/"
PL
OGRANICZONA GWARANCJA
5577:)1)'$!"K"'('("!/;LZ1%,?$Z1;";')#;%'L,%KL$?;":'Y$1;'"7%!"/$:%*'L
%,/$"1"?+)$"1()=(1%%#(;'L(Z1;";,.+("/(
ą
#"*(#;
ą
#%,,)$L;)?ZZ1;";
Z("1:/;"7%?Z!
ą
#"7%%!Y$L!"/$Z%,)'L+('(K"!%71)'(#;"'()+(W1%/;Y;)#&%:)@
-)?$1Y!)?%,%:S,?Z')
¡°¦0¡´°¡¦§§0¡°,±§µ®¨§§0¡£°µ§´S0
osobistych oraz do celów nie-handlowych.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje
/;?%,;"?*%,Z%:(",;()*'%>#(;)0:/?$"?'(":=)>#(:"7%KL#()'),KL#()
/Z%:%,%:)'"7% Z1;LZ),?%:L+ * #"*%:L+ ,;()=)'("+ KL$?%:'(?) :/?$"?
'("Z1):(,=%:"!%/=7(";/"'/%:'"7%KL#();)'(",)'()'("Z1;"/$1;"7)'()Z1;";
KL$?%:'(?)?%?#%:"7%Z1%#",11%%#;L#&Z%,)'L#&:Z%,1Y#;'(?KL$?%:'(?)
prób naprawy podejmowanych przez niewykwalifikowane osoby, nieautoryzowanej
')Z1):L +%,L-(?)#!( * KL#() #;Y>#( (0* Z%,;"/Z%=S: '(" ;)*"#)'L#& Z1;";
)$%1L;%:)'
ą
-(1+Y
Ù('("!/;)7:)1)'#!)'("%"!+!"Z)/S:/;#;%$"?$%1""?K)1S:"?*(''L#&
#;Y>#( Z%,*"7)!
ą
#L#& ;KL#( ?$S1" :L+)7) :L+()'L $L#&K" "*"+"'$S: :
#;)/(" %%:(
ą
;L:)'() 7:)1)'#!( C">*( /$):%,):/$:% Z1):'" '(" /$:("1,;)
inaczej, niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów transportu lub takich pozycji jak
bezpieczniki.
Ù('("!/;)7:)1)'#!)$1)#(:)K'%>@!">*(%1L7(')*'"/L+%*"(,"'$L-(?)#L!'"0;')?(
&)',*%:"'+"1/"1L!'L;%/$)=L;'(/;#;%'";+("'(%'"*/'(Y$"*!">*(Z1%,?$
'(";%/$)=;)?Z(%'L:)$%1L;%:)'L+Z'?#("/Z1;",)KL5QÝCQÝCË5(0*JË
WSZYSTKIMI USTERKAMI.
Niniejsza gwarancja podlega wszelkim miejscowym regulacjom prawnym,
Z%/$)'%:("'() '('("!/;"! %71)'(#;%'"! 7:)1)'#!( %%:(
ą
;!
ą
;)+()/$ :/;"*?(#&
innych gwarancji pisemnych, podanych wprost lub ukrytych, pisemnych lub ustnych,
%"!+!
ą
#L#&:/;"*?("7:)1)'#!"ÐlÙÝÌKËJB8JÿÌJÙÌEIÿÌÝÌÙÝÐË5ÙË;Ì
JQ5ÌÌKQÙ7QKHQÿÙl>KlWQÿÝBÙ7ËWÌÙÌ7>lÌÿWÌK7ËÿJ7QJÙÌE97
ZA USZKODZENIA SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB NIEPRZEWIDZIANE. NASZA
>QÝl>QJÙQ ;KQÐQÙ9CQ Ù7Ë >ÌHË WÐJËÝÐQ9JQIQÝ5BQJÙËC 9ËÙl
ZAKUPU DOKONANEJ ZA NINIEJSZY PRODUKT.
¡°¦0¡´°0'¡°£¨§0¨°´¥)¡®§±°¨°²®
Nowej Zelandii. Nabywców z innych krajów prosimy o kontakt z autoryzowanym
µ£§ ²0´®0µ¦¡²´¦£¦§§0¡°¨,¡¡0¡´°Ë
AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY
Ù)!*(K/;L )$%1L;%:)'L Z'?$ /"1:(/%:L +%K') :L/;?)@ : :($1L'("
internetowej ryobitools.eu.
Summary of Contents for RCS36
Page 248: ......