57
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Guarde o produto num local em que a temperatura
ambiente se situe entre -10 °C e 50 °C.
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO PESSOAL
Bom equipamento de proteção pessoal, tal como utilizado
pelos pro
fi
ssionais, ajuda a reduzir o risco de ferimentos
para o operador. Os itens seguintes devem ser utilizados
ao operar a sua motosserra:
■
Capacete de segurança
–
deverá cumprir a norma EN 397 e possuir a
marcação CE
■
Proteção auricular
–
deverá cumprir a norma EN 352-1 e possuir a
marcação CE
■
Proteção para os olhos e rosto
–
devem possuir a marcação CE e cumprir com EN
166 (para óculos de segurança) ou EN 1731 (para
viseiras de malha)
■
Guantes
–
deverá cumprir a norma EN381-7 e possuir a
marcação CE
■
Proteção das pernas (perneiras)
–
deve cumprir com a norma EN381-5, possuir a
marcação CE e fornecer uma proteção completa.
■
Botas de segurança para motosserra
–
deve cumprir com a norma EN ISO 20345:2004 e
possuir uma marcação a ilustrar uma motosserra
para demonstrar a conformidade com EN 381-3.
(Os utilizadores ocasionais podem usar botas de
segurança com biqueira de aço com polainas de
proteção conformes à EN 381-9, caso o piso seja
nivelado e exista pouco risco de tropeçar ou ficar
preso na vegetação rasteira)
■
Casacos próprios para motosserra para proteção da
parte superior do corpo
–
deverá cumprir a norma EN 381-11 e possuir a
marcação CE
INSTRUÇÕES SOBRE AS TÉCNICAS
ADEQUADAS PARA ABATE BÁSICO, CORTAR
RAMOS E CORTE TRANSVERSAL
COMPREENDER AS FORÇAS DENTRO DA MADEIRA
Quando compreende as pressões e tensões direcionais
dentro da madeira, pode reduzir os “beliscões”, ou pelo
menos prevê-los durante o corte. A tensão na madeira
signi
fi
ca que as
fi
bras estão a ser separadas e se cortar
nesta área, a área de separação (“kerf”) ou corte tendem
a abrir à medida que a serra passa. Se um tronco está
a ser apoiado sobre um cavalete e a extremidade está
pendurada sem apoio sobre a extremidade, então a tensão
é criada na superfície superior devido ao peso do tronco
suspenso, esticando as
fi
bras. Da mesma forma, a parte
inferior do tronco estará em compressão e as
fi
bras são
empurradas umas contra as outras. Se um corte é feito
nesta área, o corte de separação terá tendência a fechar-
se durante o corte. Isto iria trilhar a lâmina.
PRESSÃO E TRACÇÃO
A força de reacção é sempre oposta ao sentido de
deslocação da corrente. O operador deve estar preparado
para controlar a tendência do produto para puxar e
empurrar para trás. O produto puxar sempre (movimento
para a frente) ao cortar na parte inferior da barra. Quando
o corte é feito ao longo do bordo superior, o produto
poderá ser empurrado para trás (ou seja, aproximar-se do
operador).
SERRA ENCRAVADA NO CORTE
Desligue o produto e desconecte-o da fonte de
alimentação. Não tente forçar a corrente e a barra do
corte, visto que é provável que isto quebre a corrente, a
qual pode balançar para trás e atingir o operador. Esta
situação ocorre normalmente porque a madeira está
incorretamente apoiada e a forçar o corte demasiado perto
sob compressão trilhando assim a lâmina. Caso, ao ajustar
o suporte não liberte a barra e a corrente, use cunhas de
madeira ou uma alavanca para abrir o corte e libertar a
serra. Nunca tente iniciar a motosserra quando a barra
guia já se encontra num corte ou ranhura.
DESLIZAMENTO/RESSALTO
Quando a corrente da serra não se enterrar o su
fi
ciente
durante um corte, a lança de guia pode começar a ressaltar
ou a deslizar perigosamente ao longo da superfície do
tronco ou do ramo, podendo causar a perda de controlo
da motosserra. Para impedir ou reduzir o deslizamento ou
o ressalto, use sempre a motosserra com as duas mãos.
Certi
fi
que-se de que a corrente da serra abre um sulco
para o corte.
Nunca corte ramos pequenos e
fl
exíveis com a sua
motosserra. O seu tamanho e
fl
exibilidade podem
facilmente fazer com que a serra salte na sua direcção
ou ligue com força su
fi
ciente para causar um ressalto. As
melhores ferramentas para esse tipo de trabalho são uma
serra manual, tesouras de poda, um machado e outras
ferramentas de mão.
ABATER UMA ÁRVORE
Quando as operações de cortar e abater estão a ser realizadas
por duas ou mais pessoas ao mesmo tempo, a operação
de abate deve ser separada da operação de corte por uma
distância de pelo menos duas vezes a altura da árvore que
vai cair. As árvores não devem ser abatidas de alguma forma
que possa pôr alguém em perigo, atingir alguma linha de
fornecimento ou causar danos de propriedade. Se a árvore
entrar em contacto com alguma linha de fornecimento, a
empresa deve ser noti
fi
cada de imediato.
O operador da serra de corrente deve manter-se no lado
mais alto de um terreno inclinado, já que é provável que
a árvore role ou deslize pelo terreno abaixo aquando do
abate.
Um percurso de escape deve ser planeado e desobstruído
conforme necessário antes de se iniciar os cortes. O
percurso de fuga deve estender-se para trás e na diagonal
à traseira da linha de queda prevista.
Summary of Contents for RCS1835B
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 33 75 RCD 30...
Page 102: ...100 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 104: ...102 EC II 213 1 2 3 4 5 3 4...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 188: ...186...
Page 189: ...187 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 33 75 30 mA...
Page 192: ...190 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 194: ...192 EC EurAsian II...
Page 200: ...198 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 202: ...200 12 13 14 II...
Page 204: ...202 8 9 10 11 RUN...
Page 213: ...211 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RCS1835B...
Page 214: ...212 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 215: ...1 2 1 2 3 9 3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 2 1 2 1 3 2 1 4 4 3...
Page 223: ...221 20201019v4 2 1 2 1 3 2 1 4 2 4 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099185006001 04...