
193
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Носете
защитни
средства
за
краката
.
Спрете
продукта
.
ПЪРВИ
СТЪПКИ
Вж
.
страница
213.
1.
Носете
лични
предпазни
средства
.
Когато
работите
с
продукта
,
винаги
носете
предпазни
средства
за
цялостна
защита
на
очите
и
слуха
,
нехлъзгащи
се
,
здрави
ръкавици
,
здрави
обувки
и
предпазно
облекло
.
Не
използвайте
инструмента
,
ако
сте
боси
или
носите
отворени
сандали
.
2.
Извадете
частите
от
опаковката
.
Сглобете
продукта
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Ако
има
липсващи
или
повредени
части
,
не
използвайте
този
продукт
,
преди
те
да
бъдат
заменени
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
Наместете
водещите
звена
на
веригата
в
канала
на
шината
.
Разположете
веригата
така
,
че
да
образува
примка
в
задната
част
на
шината
.
Режещата
верига
трябва
да
е
насочена
по
посоката
на
нейното
въртене
.
Ако
са
обърнати
в
обратна
посока
,
завъртете
направената
от
вас
примка
.
3.
Развийте
врътката
за
фиксиране
на
водещата
шина
и
свалете
капака
на
зъбното
колело
.
4.
Задръжте
веригата
неподвижно
върху
шината
и
преметнете
свободната
част
около
зъбното
колело
.
Снишете
шината
,
така
че
болтът
да
може
да
премине
през
отвора
на
прикачения
механизъм
за
обтягане
на
веригата
.
5.
Сменете
капака
на
верижното
зъбно
колело
и
след
това
затегнете
копчето
за
заключване
на
обтегача
на
веригата
/
водещата
шина
,
като
го
завъртите
по
посока
на
часовниковата
стрелка
,
докато
щракне
.
Често
проверявайте
опъна
на
веригата
.
Веригата
е
оптимално
обтегната
,
когато
разстоянието
между
резците
на
веригата
и
шината
е
от
3
мм
до
4
мм
.
Най
-
добре
е
да
дръпнете
веригата
в
средата
на
шината
откъм
нейния
долен
край
(
от
шината
навън
)
и
да
измерите
разстоянието
между
шината
и
резците
на
веригата
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Веригата
повишава
своята
температура
по
време
на
нормална
работа
с
продукта
,
което
води
до
нейното
разтягане
.
Проверявайте
опъна
редовно
и
при
необходимост
обтягайте
веригата
.
Когато
затягате
веригата
,
докато
е
топла
,
когато
се
охлади
,
може
да
се
окаже
прекалено
обтегната
.
Уверете
се
,
че
обтягането
на
веригата
е
правилно
регулирано
според
описаното
в
настоящите
инструкции
.
6.
Затегнете
и
застопорете
копчето
за
заключване
на
обтегача
на
веригата
/
водещата
шина
,
като
го
завъртите
по
посока
на
часовниковата
стрелка
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Уверете
се
,
че
обтегачът
на
шината
и
веригата
се
движи
свободно
,
без
замърсявания
,
и
че
веригата
на
триона
е
правилно
поставена
около
зъбното
колело
.
Ако
веригата
е
прекалено
обтегната
или
твърде
свободна
след
заключване
на
копчето
за
заключване
на
водещата
шина
/
обтегача
,
проверете
дали
обтегачите
на
шината
и
веригата
са
чисти
и
правилно
сглобени
.
Ако
е
необходимо
,
свалете
капака
на
зъбното
колело
и
водещата
шина
за
почистване
и
след
това
отново
сглобете
частите
.
7.
Нанесете
смазочно
масло
на
веригата
.
Използвайте
смазочно
масло
за
верижни
триони
RYOBI
от
упълномощен
сервизен
център
.
Почистете
повърхността
около
капачката
на
маслото
,
за
да
предпазите
маслото
от
замърсяване
.
Махнете
капачката
на
резервоара
за
масло
.
Напълнете
масло
в
резервоара
,
като
своевременно
следете
маркера
за
равнището
на
маслото
.
Уверете
се
,
че
докато
наливате
масло
,
не
влизат
никакви
мръсотии
в
резервоара
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Никога
не
работете
без
смазочно
масло
за
веригата
.
Ако
веригата
работи
без
смазочно
масло
,
нейните
резци
и
тя
самата
могат
да
бъдат
повредени
.
Преди
и
по
време
на
използване
на
верижния
трион
проверявайте
нивото
на
маслото
с
помощта
на
съответния
индикатор
.
Ако
системата
за
смазване
на
веригата
и
шината
работи
добре
,
обикновено
при
употреба
ще
има
масло
по
веригата
.
За
да
проверите
функционалността
на
системата
за
смазване
на
веригата
и
шината
,
насочете
върха
на
веригата
към
предмет
със
светла
повърхност
,
например
вестник
.
След
кратко
време
би
трябвало
да
забележите
тънка
пръска
масло
.
8.
Затворете
резервоара
за
масло
и
затегнете
капачката
.
Забършете
,
ако
има
разлято
масло
.
9.
Закачете
захранващия
кабел
на
държача
на
кабела
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Винаги
дръжте
захранващия
кабел
в
добро
състояние
и
далече
от
зоната
на
рязане
.
Развлечените
кабели
крият
опасност
от
токов
удар
,
а
също
така
е
възможно
да
се
спънете
в
тях
и
да
паднете
.
10.
Включете
продукта
в
ел
.
контакт
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Дръжте
задната
ръкохватка
на
продукта
с
дясната
си
ръка
и
предната
ръкохватка
с
лявата
си
ръка
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Обхващайте
добре
ръкохватките
,
като
сключвате
палците
и
останалите
си
пръсти
плътно
около
тях
.
Лявата
ръка
трябва
да
обхваща
предната
ръкохватка
така
,
че
палецът
да
е
отдолу
.
11.
Стартирайте
продукта
.
Върнете
спирачката
на
веригата
в
позиция
RUN,
като
хванете
горния
край
на
лоста
на
спирачката
/
предпазителя
за
ръцете
и
го
дръпнете
към
предната
ръкохватка
,
докато
щракне
.
Дръпнете
фиксатора
на
спусъка
.
Натиснете
спусъка
за
вкл
./
изкл
.
Summary of Contents for RCS1835B
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 33 75 RCD 30...
Page 102: ...100 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 104: ...102 EC II 213 1 2 3 4 5 3 4...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 188: ...186...
Page 189: ...187 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 33 75 30 mA...
Page 192: ...190 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 194: ...192 EC EurAsian II...
Page 200: ...198 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 202: ...200 12 13 14 II...
Page 204: ...202 8 9 10 11 RUN...
Page 213: ...211 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RCS1835B...
Page 214: ...212 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 215: ...1 2 1 2 3 9 3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 2 1 2 1 3 2 1 4 4 3...
Page 223: ...221 20201019v4 2 1 2 1 3 2 1 4 2 4 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099185006001 04...