198
Å˙΄‡ÒÍË
BG
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
EL
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK
ëàåÇéãà
Следните
сигнални
думи
и
значенията
им
са
предназначени
да
обяснят
нивата
на
опасност
,
свързани
с
този
продукт
.
ЗНАК
СИГНАЛ
ЗНАЧЕНИЕ
ОПАСНОСТ
:
Указва
неминуемо
опасна
ситуация
,
която
ако
не
бъде
избегната
,
ще
доведе
до
сериозни
наранявания
или
смърт
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Указва
потенциално
опасна
ситуация
,
която
ако
не
бъде
избегната
,
може
да
доведе
до
сериозни
наранявания
или
смърт
.
ВНИМАНИЕ
:
Указва
потенциално
опасна
ситуация
,
която
ако
не
бъде
избегната
,
може
да
доведе
до
дребни
или
средни
наранявания
.
ВНИМАНИЕ
:
(
Без
знака
за
опасност
)
Указва
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
имуществени
повреди
.
êÖåéçí
èÓ‰‰˙Ê͇ڇ ËÁËÒÍ‚‡ ÏÌÓ„Ó „ËÊË Ë ‰Ó·Ó ÔÓÁ̇‚‡ÌÂ
̇ χ¯Ë̇ڇ: Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡ ÓÚ Í‚‡ÎËÙˈˇÌ
ÚÂıÌËÍ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ÓÚ Ò‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ
‚Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡ Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï Ì‡È-·ÎËÁÍËfl
éíéêàáàêÄç ëÖêÇàá. èË ÔÓ‰Ïfl̇ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÓË„Ë̇ÎÌË ÂÁ‚ÌË ˜‡ÒÚË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÚÂ
ÔÓ˜ÂÎË ËÁˆflÎÓ Ë ‡ÁÛ˜ËÎË ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡
ÛÔÓÚ·‡. á‡Ô‡ÁÂÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ë
Ò ÍÓÌÒÛÎÚˇÈÚÂ Ò ÌÂ„Ó Â‰Ó‚ÌÓ, Á‡ ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ
‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl Ë ËÌÒÚÛÍÚˇÚ ‰Û„Ë
‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎË.
áÄèÄáÖíÖ íÖáà àçëíêìäñàà.
ïÄêÄäíÖêàëíàäà
íÖïçàóÖëäÄ àçîéêåÄñàü
í„ÎÓ ..................................................................................7.8 Í„
ꇷÓÚÂÌ Ó·ÂÏ....................................................................30 ÒÏ
3
ëÍÓÓÒÚ Ì‡ ‚˙Á‰Ûı‡ .....................................................290 ÍÏ/˜
Ç˙Á‰Û¯ÂÌ ÔÓÚÓÍ ........................................................10 Ï
3
/ÏËÌ
ëË· ̇ Á‚Û͇ ............................................................109 dB(A)
ÄÍÛÒÚ˘ÌÓ Ì‡Îfl„‡Ì ..................................................93 dB(A)
å‡ÍÒËχÎ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl .......................... 0.65 kW
å‡ÍÒËχÎ̇ ÓÚ‡ˆËÓÌ̇ ÒÍÓÓÒÚ
̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl .........................................................8500 Ó·./ÏËÌ.
ëÍÓÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰ .... 2800 ~ 3600 Ó·./ÏËÌ.
ê‡ÁıÓ‰ ̇ „ÓË‚Ó ÔË Ï‡ÍÒËχÎ̇ ÒÍÓÓÒÚ ............... 0.46 Î/˜
ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ Ì‡ ÂÁ‚Ӈ‡ Á‡ „ÓË‚ÓÚÓ........................ 0.25 Î
Волтаж
на
батерията
......................................................... 12 V
éèàëÄçàÖ
Фиг
. 1.
1
Ключ
за
запалване
2
Дросел
3
Дроселен
лост
4
Лост
на
стартера
5
Презрамки
и
поясен
ремък
с
регулируема
дължина
6 12-
волтова
батерия
7
Мрежест
гръб
8
Дюза
9
Долна
тръба
10
Горна
тръба
11
Високоскоростна
дюза
със
стъргало
за
листа
12
Предпазен
ключ
Фиг
. 2.
13
Бутон
за
подкачване
на
горивото
14
Въже
за
стартиране
15
Капачка
за
гориво
16
Двигател
Фиг
. 3.
17
Корпус
на
духалката
18
Коляно
19
Скоби
за
тръбата
20
Регулируема
ръкохватка
21
Духало
Фиг
. 4.
22
Дроселен
лост
Фиг
. 5.
23
Горна
тръба
24
Долна
тръба
25
Дюза
RBL30BPT V1.indd 198
RBL30BPT V1.indd 198
5/14/09 8:45:49 AM
5/14/09 8:45:49 AM