
161
Türkçe
TR
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
EL
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
NOT:
Bataryalar, ilk defa
ş
arj edildiklerinde tam
ş
arj kapasitesine ula
ş
mayacakt
ı
r. Tam olarak
ş
arj olmas
ı
için ( kullan
ı
m yeniden
ş
arjla devam
edecektir) birkaç defa
ş
arj i
ş
leminin tekrar edilmesi
gerekmektedir.
■
Batarya
tak
ı
m
ı
,
ş
arj aletiyle beraber verilmi
ş
tir.
(BPH-1215 / 12V Ni-Cd)
■
Güç
kayna
ğ
ı
n
ı
n normal voltajda, 220V/ 240V~,
50 Hz. oldu
ğ
undan emin olunuz.
■
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
prize tak
ı
n
ı
z.
■
Akü
paketini
ş
arj cihaz
ı
ndaki yuvas
ı
na
yerle
ş
tiriniz. Akün
ı
n sivri uçlar
ı
n
ı
ş
arj
cihaz
ı
ndaki yuvas
ı
yla ayn
ı
hizaya getiriniz.
(Resim 7
ʼ
yi görünüz.)
■
Akü paketini aküdeki kontaklar
ı
n ayaktaki
kontaklarla temasta oldu
ğ
undan emin olmak
için bast
ı
r
ı
n
ı
z.
■
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
n durum göstergesi (LED),
ş
arj
cihaz
ı
n
ı
n aya
ğ
ı
nda bulunmaktad
ı
r,
ş
arj cihaz
ı
tam olarak prize tak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda k
ı
rm
ı
z
ı
olarak
yanacakt
ı
r. Bu
ı
ş
ı
k
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n tam olarak
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir. Akü paketi
ş
arj aya
ğ
ı
ndan
ç
ı
kart
ı
lana kadar ya da prizden çekilene kadar
yanmaya devam edecektir.
■
Normal
kullan
ı
mdan sonra, bataryalar
ı
tamamen
tekrar doldurmak için 3 saat veya daha az bir
süre
ş
arj edilmesi gerekmektedir.
■
E
ğ
er heriki k
ı
rm
ı
z
ı
ve turuncu LED diyotlar
ı
ayn
ı
anda yanarsa, bu bataryalar
ı
n tamemen
bo
ş
ald
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir ve 6 saat veya daha uzun
bir süre bataryalar
ı
tekrar tam olarak doldurmak
için
ş
arj etmek gerekir.
NOT:
E
ğ
er
ş
arj cihaz
ı
,bataryalar
ı
ş
arj etmezse ve
turuncu LED gösterge
ı
ş
ı
ğ
ı
30 dakikal
ı
k bir
ş
arj etme
süresinden sonra da yanmaya devam ederse batarya
tak
ı
m
ı
n
ı
ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
size en yak
ı
n bir Ryobi
Yetkili Servisine, elektrik kontrolü için götürünüz.
■
Batarjya
ş
arj olurken, dokunuldu
ğ
unda hafif
ı
s
ı
nm
ı
ş
olacakt
ı
r. Bu normaldir ve bir probleme
i
ş
aret etmemektedir.
■
Ş
arj aletini çok s
ı
cak veya çok so
ğ
uk bir yerde
b
ı
rakmay
ı
n
ı
z. Normal oda s
ı
cakl
ı
ğ
ı
olan bir
yerde en iyi
ş
ekilde çal
ı
ş
acakt
ı
r.
■
Batarya tam olarak doldu
ğ
unda,
ş
arj aletini
prizden çekiniz ve bataryalar
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
ÇALI
Ş
TIRMA VE DURDURMA
Ş
ekil 9 - 11
ʼ
i görünüz.
Ürünü ilk defa çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken veya batarya voltaj
ı
dü
ş
ük iken, bu ürünü manuel olarak çal
ı
ş
t
ı
rmak
gerekebilir.
ELEKTR
İ
KL
İ
ÇALI
Ş
TIRMA:
So
ğ
uk motoru çal
ı
ş
t
ı
rma:
Motor çal
ı
ş
maya ba
ş
lay
ı
p devam edene kadar gaz
kolunu KULLANMAYINIZ.
■
Ürünü düz ç
ı
plak bir yüzeye b
ı
rak
ı
n
ı
z.
■
PRIME
(ÇALI
Ş
TIRMAYA BA
Ş
LAMA) - Ate
ş
leme
ampülüne 7 kez bas
ı
n
ı
z.
■
Çal
ı
ş
t
ı
rma kolunu
S T A R T
pozisyonuna
GET
İ
R
İ
N
İ
Z
.
■
Güvenlik dü
ğ
mesini (borular
ı
n üzerindeki
yard
ı
mc
ı
tutama
ğ
ı
n üzerine montaj edilmi
ş
tir)
ve gösterge dü
ğ
mesini (kolun üzerine montaj
edilmi
ş
tir) ayn
ı
anda
BASTIRNIZ
.
■
6-10 saniye bekleyiniz, sonra çal
ı
ş
t
ı
rmak için
gaz dü
ğ
mesini itiniz.
NOT:
Gaz dü
ğ
mesini çal
ı
ş
t
ı
rmak ve durdurmak,
çal
ı
ş
t
ı
rma kolunu
ÇALI
Ş
TIRMA
pozisyonuna
getirir.
S
ı
cak motoru çal
ı
ş
t
ı
rma:
■
Gösterge
dü
ğ
mesini
BASTIRINIZ.
Motoru durdurma:
■
Dü
ğ
meye, durma
ʻʼ
O
ʻʼ
pozisyonunda bas
ı
n
ı
z ve
dü
ğ
meyi, motor duruncaya kadar bas
ı
l
ı
tutunuz.
MANUEL ÇALI
Ş
TIRMA:
So
ğ
uk motoru çal
ı
ş
t
ı
rma:
Motor çal
ı
ş
maya ba
ş
lay
ı
p devam edene kadar gaz
kolunu
KULLANMAYINIZ.
■
Ürünü düz ç
ı
plak bir yüzeye b
ı
rak
ı
n
ı
z.
■
PRIME(ÇALI
Ş
TIRMAYA BA
Ş
LAMA)
- Ate
ş
leme
ampülüne 7 kez bas
ı
n
ı
z.
■
Çal
ı
ş
t
ı
rma kolunu
S T A R T
pozisyonuna
GET
İ
R
İ
N
İ
Z.
■
Motor
çal
ı
ş
ı
ncaya kadar mar
ş
kordunu
ÇEK
İ
N
İ
Z.
■
6-10 saniye bekleyiniz, sonra çal
ı
ş
t
ı
rmak gaz
dü
ğ
mesini itiniz.
NOT:
Gaz dü
ğ
mesini çal
ı
ş
t
ı
rmak ve durdurmak,
çal
ı
ş
t
ı
rma kolunu
ÇALI
Ş
TIRMA
pozisyonuna
getirir.
S
ı
cak motoru çal
ı
ş
t
ı
rma:
■
Motor
çal
ı
ş
ı
ncaya kadar mar
ş
kordunu
ÇEK
İ
N
İ
Z
.
Motoru durdurma:
■
Dü
ğ
meye, durma
ʻʼ
O
ʻʼ
pozisyonunda bas
ı
n
ı
z ve
dü
ğ
meyi, motor duruncaya kadar bas
ı
l
ı
tutunuz.
UYARI:
Makinenin tüm s
ı
cak yüzeylerinden
uzak durunuz. Bu uyar
ı
ya uyulmad
ı
ğ
ı
takdirde, olas
ı
ciddi fiziksel yaralanmayla
sonuçlanabilir.
HAVA ÜFLEME MAK
İ
NES
İ
N
İ
KULLANMA
Ş
ekil 12
ʼ
yi görünüz.
■
Emniyet
kay
ı
ş
ı
n
ı
n aras
ı
ndan kolunuzu geçiriniz
ve omzunuza tak
ı
n
ı
z, sonra di
ğ
er omzunuza
da ayn
ı
ş
ekilde kay
ı
ş
ı
tak
ı
n
ı
z. Kay
ı
ş
lar
ı
, rahat
bir kullan
ı
m pozisyonuna göre ayarlay
ı
n
ı
z.
Daha önce bu k
ı
lavuzda anlat
ı
lan Emniyet
Kay
ı
ş
Tak
ı
mlar
ı
n
ı
Ayarlama bölümüne bak
ı
n
ı
z.
Çal
ı
ş
t
ı
rmak için birimi ç
ı
kart
ı
n
ı
z..
RBL30BPT V1.indd 161
RBL30BPT V1.indd 161
5/14/09 8:44:55 AM
5/14/09 8:44:55 AM