![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc30sbt/rbc30sbt_operators-manual_1504123226.webp)
■
Permite
ţ
i motorului s
ă
se r
ă
ceasc
ă
; goli
ţ
i rezervorul de
combustibil
ş
i fixa
ţ
i aparatul s
ă
nu se mi
ş
te înainte de
transportarea lui cu un vehicul.
■
Purta
ţ
i echipament de protec
ţ
ie
ş
i observa
ţ
i toate
instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
. Pentru aparatele echipate
cu ambreiaj asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ata
ş
amentul pentru t
ă
iere
se opre
ş
te atunci când motorul merge în gol. Când
aparatul este oprit asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
accesoriile pentru
t
ă
iere s-au oprit înainte ca aparatul s
ă
fie a
ş
ezat.
REGULI DE SIGURAN
ŢĂ
SPECIFICE
■
Dup
ă
ce motorul se opre
ş
te, l
ă
sa
ţ
i lama s
ă
se roteasc
ă
în iarba gras
ă
sau buruienile moi.
■
Nu opera
ţ
i motocositoarea decât dac
ă
ap
ă
r
ă
toarea
lamei este bine fixat
ă
la locul ei
ş
i se afl
ă
în stare
bun
ă
.
■
Folosi
ţ
i m
ă
nu
ş
i groase când instala
ţ
i sau îndep
ă
rta
ţ
i
lamele.
■
Întotdeauna opri
ţ
i motorul
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i fi
ş
a bujiei
înainte de a inten
ţ
iona s
ă
îndep
ă
rta
ţ
i orice obstacol
prins sau blocat în lam
ă
sau înainte de îndep
ă
rtarea
ş
i
instalarea lamei.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
atinge
ţ
i sau s
ă
opri
ţ
i lama când se
rote
ş
te.
■
O lam
ă
în iner
ţ
ie poate cauza v
ă
t
ă
mare cât înc
ă
se
rote
ş
te dup
ă
ce motorul a fost oprit sau tr
ă
gaciul de
tura
ţ
ie eliberat. Men
ţ
ine
ţ
i un control corespunz
ă
tor
pân
ă
când lama s-a oprit complet din rotire.
■
Înlocui
ţ
i orice lam
ă
care s-a deteriorat. Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
lama este corect instalat
ă
ş
i prins
ă
suficient, înainte de fiecare folosire.
■
Folosi
ţ
i doar lam
ă
de schimb TRI-ARC a produc
ă
torului
proiectat
ă
pentru a fi folosit
ă
la aceast
ă
motocositoare.
Nu folosi
ţ
i alt tip de lam
ă
.
■
Lama TRI-ARC este potrivit
ă
doar pentru t
ă
ierea
buruienilor moi
ş
i a lujerilor vi
ţ
ei de vie. Nu o folosi
ţ
i
pentru un alt scop. Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
lama TRI-ARC
pentru a t
ă
ia tufi
ş
lemnos.
■
Acorda
ţ
i mare aten
ţ
ie atunci când folosi
ţ
i lama la acest
produs. Zmucitura lamei este reac
ţ
ia ce ar putea avea
loc atunci când se învârtirea lamei intr
ă
în contact cu
orice nu poate s
ă
taie. Acest contact ar putea face
lama s
ă
se opreasc
ă
o clip
ă
,
ş
i brusc “s
ă
zmuceasc
ă
”
aparatul de obiectul pe care l-a lovit. Aceast
ă
reac
ţ
ie poate fi îndeajuns de violent
ă
pentru a cauza
operatorului pierderea controlului aparatului. Recul
poate avea loc f
ă
r
ă
nicio avertizare dac
ă
lama d
ă
peste un obstacol, se opre
ş
te sau este prins
ă
. Este mult
mai probabil s
ă
se întâmple asta în zone unde e dificil s
ă
se vad
ă
materialul ce vine t
ă
iat. Pentru o t
ă
iere u
ş
oar
ă
ş
i în siguran
ţă
, aborda
ţ
i t
ă
ierea buruienilor din dreapta
spre stânga. În cazul în care un obiect neprev
ă
zut sau
un bu
ş
tean este întâlnit, ar putea s
ă
mic
ş
oreze reac
ţ
ie
de recul.
■
Nu t
ă
ia
ţ
i niciodat
ă
material ce dep
ăş
e
ş
te 13 mm în
diametru.
■
Purta
ţ
i mereu centura pentru um
ă
r când folosi
ţ
i
motocositoarea
ş
i regla
ţ
i-o într-o pozi
ţ
ie confortabil
ă
de
operare. Men
ţ
ine
ţ
i o prindere ferm
ă
a ambelor mânere
în timp ce t
ă
ia
ţ
i cu lama. Feri
ţ
i lama de corp
ş
i men
ţ
ine
ţ
i-
o sub talie. Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
motocositoarea cu
lama aflat
ă
la 60 de cm sau mai mult de nivelul solului.
■
Acoperi
ţ
i lama cu protec
ţ
ia pentru lam
ă
înainte de a
depozita produsul, sau în timpul tranport
ă
rii. Îndep
ă
rta
ţ
i
mereu protec
ţ
ia lamei înainte de folosirea aparatului.
Dac
ă
nu este îndep
ă
rtat
ă
protec
ţ
ia lamei ar putea
deveni un obiect aruncat în momentul în care lama
începe s
ă
se roteasc
ă
. thrown object as the blade
begins to turn.
■
Inspecta
ţ
i înainte de folosire. Înlocui
ţ
i piesele deteriorate.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
dispozitivele de fixare sunt la locul lor
ş
i
fixate. Verifica
ţ
i dac
ă
exist
ă
scurgeri de carburant.
■
Înlocui
ţ
i lama t
ă
ietoare dac
ă
este cr
ă
pat
ă
, ciupit
ă
sau
deteriorat
ă
în orice fel. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lama este corect
instalat
ă
ş
i fixat
ă
sigur. Neurmarea acestor instruc
ţ
iuni
poate cauza v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
■
Folosi
ţ
i doar lam
ă
de schimb a produc
ă
torului. Nu folosi
ţ
i
niciun alt accesoriu de t
ă
iere. Instalarea oric
ă
rei alte
m
ă
rci sau a capului de t
ă
iere la aceast
ă
motocositoare
poate rezulta în v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
. Nu folosi
ţ
i
niciodat
ă
, de exemplu, sârm
ă
sau cablu care se poate
rupe
ş
i deveni un proiectil periculos.
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
aparatul f
ă
r
ă
ap
ă
r
ă
toarea la locul
ei
ş
i în aflat
ă
în stare bun
ă
.
■
Nu a
ş
eza
ţ
i bateriile lâng
ă
foc sau surs
ă
de c
ă
ldur
ă
.
A
ş
a va fi redus riscul unei explozii
ş
i a unei posibile
v
ă
t
ă
m
ă
ri..
■
Întotdeauna opri
ţ
i motorul când realimenta
ţ
i. Nu
ad
ă
uga
ţ
i niciodat
ă
combustibil în aparatul cu motorul
pornit sau fierbinte. Muta
ţ
i-v
ă
la cel pu
ţ
in 10 metri de
locul de realimentare înainte de pornirea motorului,
Ş
terge
ţ
i orice urm
ă
de scurgeri de carburant. NU
FUMA
Ţ
I. Neurmarea acestei avertiz
ă
ri poate duce la
v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Nu strivi
ţ
i, sc
ă
pa
ţ
i sau deteriora
ţ
i bateria. Nu folosi
ţ
i o
baterie sau înc
ă
rc
ă
tor care a fost sc
ă
pat sau a primit o
lovitur
ă
ascu
ţ
it
ă
. O baterie deteriorat
ă
poate exploda.
Elimina
ţ
i corespunz
ă
tor imediat bateria sc
ă
pat
ă
pe jos
sau deteriorat
ă
.
■
Bateriile pot exploda în prezen
ţ
a unei surse de foc
precum cea becului de control. Pentru a reduce riscul
unei v
ă
t
ă
m
ă
ri personale grave, nu folosi
ţ
i niciodat
ă
niciun produs f
ă
r
ă
cablu în prezen
ţ
a unei fl
ă
c
ă
ri
deschise. O baterie explodat
ă
poate propulsa resturi
sau substan
ţ
e chimice. Dac
ă
sunte
ţ
i expus, cl
ă
ti
ţ
i cu ap
ă
imediat.
■
Nu înc
ă
rca
ţ
i bateria într-un loca
ţ
ie umed
ă
sau ud
ă
.
225
Român
ă
RO
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG