background image

4

| Français

qui peuvent endommager, fragiliser ou détruire le 
plastique.

 

Portez toujours un masque oculaire ou des lunettes de 
protection à volets latéraux lorsque vous utilisez l'outil 
électrique ou lorsque vous soufflez de la poussière. Si 
l'opération génère des poussières, portez également 
un masque anti-poussières.

 

Pour plus de sécurité et de fiabilité, toutes les 
réparations doivent être effectuées par un service 
après-vente agréé.

LUBRIFICATION

Tous les roulements de ce produit sont lubri

fi

 és avec une 

quantité suf

fi

 sante d'huile de haute qualité pour toute sa 

durée de vie sous des conditions d'utilisation normales. 
Par conséquent, aucune lubri

fi

 cation supplémentaire n’est 

nécessaire.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Recyclez les matières premières au lieu 
de les jeter avec les ordures ménagères. 
Pour protéger l’environnement, l’outil, les 
accessoires et les emballages doivent être 
triés.

SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT

Lire et comprendre toutes les 
instructions avant d'utiliser l'appareil, 
suivre tous les avertissements et les 
consignes de sécurité.

Vitesse à vide

V

Volts

Courant continu

min

-1

Nombre de tours ou de mouvements 
par minute

Conformité CE

Marque de conformité d’Eurasie

Marque de conformité ukrainienne

Portez une protection auditive

Portez une protection oculaire

Portez un masque anti poussière 
adapté.

Ne pas utiliser sous la pluie ou dans 
des conditions détrempées.

Niveau de puissance sonore garanti

Faire attention aux objets éjectés ou 
volants. Tenir éloignées toutes les 
personnes autour à une distance d'au 
moins 15 m.

Les produits électriques hors d’usage 
ne doivent pas être jetés avec les 
ordures ménagères. Recyclez-les 
par l’intermédiaire des structures 
disponibles. Contactez les autorités 
locales pour vous renseigner sur les 
conditions de recyclage.

SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL

Note

Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, 
permettent d’expliquer les différents niveaux de risques liés 
à l’utilisation de cet outil.

 

DANGER

Imminence d’un danger qui, si l’on n’y prend garde, 
peut entraîner des blessures graves voire mortelles.

 AVERTISSEMENT

Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y 
prend garde, peut entraîner des blessures graves voire 
mortelles.

 

ATTENTION

Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y 
prend garde, peut entraîner des blessures moyennes 
ou légères.

ATTENTION

(Sans symbole de sécurité) Indique une situation 
pouvant provoquer des dommages matériels.

Summary of Contents for R18TB

Page 1: ...URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FORD T SA TRAD...

Page 2: ...iti es son utilisation et qu elles ne soient surveill es par une personne l galement responsable de leur s curit Ces personnes doivent tre surveill es lorsqu elles utilisent l appareil Les enfants ne...

Page 3: ...la cause des vibrations Tout dommage doit tre correctement r par ou remplac aupr s d un centre agr de service apr s vente TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM Transportez les batteries en conformit avec...

Page 4: ...ou de mouvements par minute Conformit CE Marque de conformit d Eurasie Marque de conformit ukrainienne Portez une protection auditive Portez une protection oculaire Portez un masque anti poussi re ad...

Page 5: ...55 1 2 3 4...

Page 6: ...56 1 2 1 2 1 1 2...

Page 7: ...57 1 2 3 4...

Page 8: ...58 1 2 1 1 2 20170112v1...

Page 9: ...59 1 2 1 1 2 3 2 1...

Page 10: ...r Lu Speed 1 Vitesse 1 Drehzahl 1 Velocidad 1 Velocit 1 Toerental 1 Velocidade 1 Speed 2 Vitesse 2 Drehzahl 2 Velocidad 2 Velocit 2 Toerental 2 Velocidade 2 Speed 3 Vitesse 3 Drehzahl 3 Velocidad 3 Ve...

Page 11: ...ateria V me Weight according to EPTA Procedure 01 2003 Poids Selon la proc dure EPTA 01 2003 Gewicht Gem EPTA Verfahren 01 2003 Peso Seg n el procedimiento EPTA 01 2003 Peso Secondo quanto indicato da...

Page 12: ...icherheit der Messung Incertidumbre de medici n Incertezza della misurazione Onzekerheid bij meting Incerteza de medi es M Guaranteed sound power level Niveau de puissance sonore garanti Garantierter...

Page 13: ...cht im Lieferumfang enthalten Cargador compatible no incluido Caricatore compatibile non incluso Compatibele oplader niet inbegrepen Carregador compat vel n o inclu da K m e tina Magyar Rom n Latviski...

Page 14: ...s para proteger al operador de los efectos de las vibraciones tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organizaci n de los patrones de trabajo IT AVVERTENZE Il livello di vi...

Page 15: ...S VENTE AGR Pour trouver le service apr s vente agr le plus proche rendez vous sur http fr ryobitools eu header service and support service agents EN RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS In addition...

Page 16: ...many ES DECLARACI N EC DE CONFORMIDAD Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Por la presente declaramos que los productos Soplador de taller Marca Ryobi N mero de modelo...

Page 17: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Reviews: