background image

3

 Français 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

EL

Lors de la conception de votre souf

fl

 eur, l'accent a été mis 

sur la sécurité, la performance et la 

fi

 abilité.

UTILISATION PRÉVUE

Le souf

fl

 eur est uniquement conçu pour une utilisation 

par les adultes qui ont lu et compris les instructions 
et avertissements de cette notice et qui peuvent être 
considérés comme responsables de leurs actes.
Le produit peut être utilisé pour le nettoyage simple et 
rapide de sciure, débris, feuilles et poussières.
Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations 
que celles décrites au chapitre des utilisations prévues.

 

 AVERTISSEMENT

Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes 
les instructions.

 Le non-respect des avertissements et 

instructions peut entraîner une décharge électrique, un 
incendie et/ou de graves blessures.

Conserver tous les avertissements et toutes les 
instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU 
SOUFFLEUR

 

Porter un masque filtrant pour le visage en cas de 
présence de poussières afin de réduire les risques de 
blessure associés à l'inhalation des poussières.

 

Ne faites pas pointer l'extrémité du souffleur vers des 
personnes ou des animaux.

 

Ne jamais mettre d'objets à l'intérieur des tuyaux du 
souffleur.

 

Ne pas faire fonctionner le produit à proximité des 
fenêtres ouvertes, etc.

 

Mouiller légèrement les surfaces en cas de présence 
de poussières.

 

Utiliser l'extension complète de la buse soufflante afin 
que le flux d'air puisse fonctionner à proximité du sol.

 

Ne pas mettre le souffleur par dessus ou à proximité 
de débris mobiles. Des débris peuvent être aspirés 
dans l'ouverture d'arrivée d'air et potentiellement 
endommager le produit.

 

Ne pas utiliser l'appareil en cas de protection ou de 
grille défectueuse, ou encore de boîtier endommagé.

 

Toujours assurer ses pas sur un sol en pente, toujours 
marcher, ne jamais courir.

 

Ne pas toucher les pièces dangereuses en mouvement 
avant d'avoir débranché le produit du secteur et avant 
l'arrêt complet des pièces dangereuses en mouvement.

 

Toujours porter de solides chaussures et un pantalon 
long quand on utilise le produit.

 

Si le produit tombe, subit un lourd impact ou commence 
à vibrer de manière anormale, l'arrêter immédiatement 
et l'examiner pour détecter la présence de dommages 
ou identifier la cause des vibrations. Tout dommage 
doit être correctement réparé ou remplacé auprès d'un 
centre agréé de service après-vente.

TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM

Transportez les batteries en conformité avec les 
dispositions et règlements locaux et nationaux.
Respectez toutes les exigences légales particulières 
concernant l'emballage et l'étiquetage des batteries 
lorsque vous con

fi

 ez leur transport à un tiers. Assurez-

vous qu'aucune batterie ne puisse entrer en contact avec 
une autre batterie ou avec des matériaux conducteurs lors 
de son transport en isolant les bornes électriques avec du 
ruban adhésif ou des capuchons isolants. Ne transportez 
pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez 
conseil au transporteur pour de plus amples informations.

RISQUES RÉSIDUELS

Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions, 
il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs 
de risque résiduels. Les dangers suivants risquent de se 
présenter en cours d'utilisation et l'utilisateur doit prêter 
particulièrement garde aux points suivants :

 

Blessures dues aux vibrations
Toujours utiliser l'outil adapté à la tâche, utiliser 
les poignées désignées et limiter le temps de 
fonctionnement et d'exposition.

 

Blessures dues au bruit
Portez une protection auditive adaptée et limitez le 
temps d'exposition.

 

Blessure provoquée par des objets envoyés par le flux 
du tube du souffleur.

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

Voir la page 55.

1.  Abaisser le tube
2.  Sélecteur de vitesse
3. Gâchette
4.  Réceptacle de la batterie

ENTRETIEN

 

 AVERTISSEMENT

Le produit ne doit jamais être branché sur une source 
de courant lorsque vous-y montez des pièces, lorsque 
vous effectuez des réglages, lorsque vous le nettoyez, 
lorsque vous l'entretenez, ou lorsque vous ne l'utilisez 
pas. Le fait de débrancher le produit évitera toute mise 
en marche accidentelle susceptible de provoquer de 
graves blessures.

 

N’effectuez les réparations qu’en utilisant des pièces 
détachées identiques. L'utilisation de toute autre 
pièce est susceptible de présenter un danger ou 
d'endommager votre outil.

 

Evitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les parties en 
plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles 
d’être endommagés par les solvants disponibles dans 
le commerce. Utiliser un chiffon propre pour retirer la 
saleté et la poussière de carbone.

 

Les éléments en plastique ne doivent jamais entrer 
en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des 
produits à base de pétrole, des huiles pénétrantes, etc. 
Ces produits chimiques contiennent des substances 

Summary of Contents for R18TB

Page 1: ...URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FORD T SA TRAD...

Page 2: ...iti es son utilisation et qu elles ne soient surveill es par une personne l galement responsable de leur s curit Ces personnes doivent tre surveill es lorsqu elles utilisent l appareil Les enfants ne...

Page 3: ...la cause des vibrations Tout dommage doit tre correctement r par ou remplac aupr s d un centre agr de service apr s vente TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM Transportez les batteries en conformit avec...

Page 4: ...ou de mouvements par minute Conformit CE Marque de conformit d Eurasie Marque de conformit ukrainienne Portez une protection auditive Portez une protection oculaire Portez un masque anti poussi re ad...

Page 5: ...55 1 2 3 4...

Page 6: ...56 1 2 1 2 1 1 2...

Page 7: ...57 1 2 3 4...

Page 8: ...58 1 2 1 1 2 20170112v1...

Page 9: ...59 1 2 1 1 2 3 2 1...

Page 10: ...r Lu Speed 1 Vitesse 1 Drehzahl 1 Velocidad 1 Velocit 1 Toerental 1 Velocidade 1 Speed 2 Vitesse 2 Drehzahl 2 Velocidad 2 Velocit 2 Toerental 2 Velocidade 2 Speed 3 Vitesse 3 Drehzahl 3 Velocidad 3 Ve...

Page 11: ...ateria V me Weight according to EPTA Procedure 01 2003 Poids Selon la proc dure EPTA 01 2003 Gewicht Gem EPTA Verfahren 01 2003 Peso Seg n el procedimiento EPTA 01 2003 Peso Secondo quanto indicato da...

Page 12: ...icherheit der Messung Incertidumbre de medici n Incertezza della misurazione Onzekerheid bij meting Incerteza de medi es M Guaranteed sound power level Niveau de puissance sonore garanti Garantierter...

Page 13: ...cht im Lieferumfang enthalten Cargador compatible no incluido Caricatore compatibile non incluso Compatibele oplader niet inbegrepen Carregador compat vel n o inclu da K m e tina Magyar Rom n Latviski...

Page 14: ...s para proteger al operador de los efectos de las vibraciones tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organizaci n de los patrones de trabajo IT AVVERTENZE Il livello di vi...

Page 15: ...S VENTE AGR Pour trouver le service apr s vente agr le plus proche rendez vous sur http fr ryobitools eu header service and support service agents EN RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS In addition...

Page 16: ...many ES DECLARACI N EC DE CONFORMIDAD Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Por la presente declaramos que los productos Soplador de taller Marca Ryobi N mero de modelo...

Page 17: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Reviews: