background image

EN

 EC declaration of conformity

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herewith we declare that the product

Workshop blower

Brand: Ryobi

Model number: R18TB

Serial number range: 46212701000001 - 46212701999999

is in conformity with the following European Directives and harmonised standards

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

RoHS documentation is compiled according to EN 50581:2012

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Nov. 18, 2016

Authorised to compile the technical file:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DE

 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hiermit erklären wir, dass die Produkte

Blasgerät

Marke: Ryobi

Modellnummer: R18TB

Seriennummernbereich: 46212701000001 - 46212701999999

den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

RoHS Dokumentation ist gemäß EN 50581:2012 zusammengestellt

 

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vizepräsident, Vorschriften und Sicherheit

Winnenden, Nov. 18, 2016

Autorisiert die technische Datei zu erstellen:

Alexander Krug, Geschäftsführer

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FR

 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Déclarons par la présente que le produit

Souffleur d’atelier

Marque: Ryobi

Numéro de modèle: R18TB

Étendue des numéros de série: 46212701000001 - 46212701999999

est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

La documentation RoHS a été dressée d’après EN 50581:2012

 

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice-Président, Réglementation & Sécurité

Winnenden, Nov. 18, 2016

Autorisé à rédiger le dossier technique:
Alexander Krug, Directeur Général

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

ES

 DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Por la presente declaramos que los productos

Soplador de taller

Marca: Ryobi

Número de modelo: R18TB

Intervalo del número de serie: 46212701000001 - 46212701999999

se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas 

armonizadas

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

Documentación sobre restricción de sustancias peligrosas (RoHS) recopilada según 

la norma EN 50581:2012

 

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vicepresidente, Director General de Normativa y Seguridad

Winnenden, Nov. 18, 2016

Autorizado para elaborar la ficha técnica:

Alexander Krug, Administrador Ejecutivo

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

IT

 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Si dichiara con la presente che il prodotto

Soffiatore per officina

Marca: Ryobi

Numero modello: R18TB

Gamma numero seriale: 46212701000001 - 46212701999999

è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

La documentazione RoHS è stata compilata come indicato dalle norme EN 50581:2012

 

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice-Presidente, Dipartimento Regolazioni & Sicurezza

Winnenden, Nov. 18, 2016

Autorizzato per compilare il file tecnico:

Alexander Krug, Direttore Amministrativo

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NL

 EC CONFORMITEITSVERKLARING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hierbij verklaren wij dat het product

Werkplaatsblazer

Merk: Ryobi

Modelnummer: R18TB

Serienummerbereik: 46212701000001 - 46212701999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde 

normen

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014,  

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

RoHS-documentatie is samengesteld in overeenstemming met EN 50581:2012

 

 

 

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice-president, Regelgeving en Veiligheid

Winnenden, Nov. 18, 2016

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

Alexander Krug, Directeur

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Summary of Contents for R18TB

Page 1: ...URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FORD T SA TRAD...

Page 2: ...iti es son utilisation et qu elles ne soient surveill es par une personne l galement responsable de leur s curit Ces personnes doivent tre surveill es lorsqu elles utilisent l appareil Les enfants ne...

Page 3: ...la cause des vibrations Tout dommage doit tre correctement r par ou remplac aupr s d un centre agr de service apr s vente TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM Transportez les batteries en conformit avec...

Page 4: ...ou de mouvements par minute Conformit CE Marque de conformit d Eurasie Marque de conformit ukrainienne Portez une protection auditive Portez une protection oculaire Portez un masque anti poussi re ad...

Page 5: ...55 1 2 3 4...

Page 6: ...56 1 2 1 2 1 1 2...

Page 7: ...57 1 2 3 4...

Page 8: ...58 1 2 1 1 2 20170112v1...

Page 9: ...59 1 2 1 1 2 3 2 1...

Page 10: ...r Lu Speed 1 Vitesse 1 Drehzahl 1 Velocidad 1 Velocit 1 Toerental 1 Velocidade 1 Speed 2 Vitesse 2 Drehzahl 2 Velocidad 2 Velocit 2 Toerental 2 Velocidade 2 Speed 3 Vitesse 3 Drehzahl 3 Velocidad 3 Ve...

Page 11: ...ateria V me Weight according to EPTA Procedure 01 2003 Poids Selon la proc dure EPTA 01 2003 Gewicht Gem EPTA Verfahren 01 2003 Peso Seg n el procedimiento EPTA 01 2003 Peso Secondo quanto indicato da...

Page 12: ...icherheit der Messung Incertidumbre de medici n Incertezza della misurazione Onzekerheid bij meting Incerteza de medi es M Guaranteed sound power level Niveau de puissance sonore garanti Garantierter...

Page 13: ...cht im Lieferumfang enthalten Cargador compatible no incluido Caricatore compatibile non incluso Compatibele oplader niet inbegrepen Carregador compat vel n o inclu da K m e tina Magyar Rom n Latviski...

Page 14: ...s para proteger al operador de los efectos de las vibraciones tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organizaci n de los patrones de trabajo IT AVVERTENZE Il livello di vi...

Page 15: ...S VENTE AGR Pour trouver le service apr s vente agr le plus proche rendez vous sur http fr ryobitools eu header service and support service agents EN RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS In addition...

Page 16: ...many ES DECLARACI N EC DE CONFORMIDAD Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Por la presente declaramos que los productos Soplador de taller Marca Ryobi N mero de modelo...

Page 17: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Reviews: