![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18dd5/r18dd5_original-instructions-manual_1504589043.webp)
Bezpe
č
nost, výkon a spolehlivost byli hlavní prioritou p
ř
i
návrhu vaší vrta
č
ky.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Tento vrtací šroubovák je ur
č
en pouze pro používání
dosp
ě
lými osobami, které si p
ř
e
č
etly a
ř
ádn
ě
pochopily
pokyny a varování v této p
ř
íru
č
ce a jsou zodpov
ě
dné za
své konání.
Výrobek lze použít pro vrtání do r
ů
zných materiál
ů
, v
č
etn
ě
d
ř
eva, kovu a plastu se šroubovacím bitem o pr
ů
m
ě
ru
stopky do 13 mm.
Tento výrobek spolu s použitím vhodného bit lze použít k
zašroubování a odstran
ě
ní šroub
ů
.
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v ur
č
eném
použití.
VAROVÁNÍ
P
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
upozorn
ě
ní, pokyny a technické
specifikace dodané s ná
ř
adím a prohlédn
ě
te si
ilustrace.
Nedodržení uvedených pokyn
ů
m
ů
že
zp
ů
sobit požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné
vážné zran
ě
ní.
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ K VRTACÍMU
ŠROUBOVÁKU
■
Používejte pomocné rukojeti dodávané s nástrojem.
Ztráta kontroly m
ů
že zp
ů
sobit vážný úraz osob.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopové plochy, když nástroj používáte s vrtacím
p
ř
íslušenstvím, které m
ů
že p
ř
ijít do styku se
skrytými vodi
č
i.
Kontakt s „živým“ vodi
č
em zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou také „živými“ a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopovové plochy, když nástroj používáte se
sponami, které mohou p
ř
ijít do styku se skrytými
vodi
č
i.
Spony zasahující do „živého“ vodi
č
e zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou vystavenými a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
■
P
ř
i vrtání používejte ochranu sluchu.
P
ů
sobením
hluku m
ů
že dojít k poškození sluchu.
■
Odpojte všechny nástroje od napájení, když je
nepoužíváte.
■
Prach produkovaný p
ř
i použití výrobku m
ů
že ohrožovat
zdraví. Nevdechujte prach. Používejte vhodnou
protiprachovou masku.
■
Nepracujte s materiály (nap
ř
. azbest), které ohrožují
lidské zdraví.
■
Vypn
ě
te výrobek okamžit
ě
, pokud se bit zastaví.
Výrobek znovu nezapínejte, když je bit zastavený,
protože by mohlo dojít k náhlému zp
ě
tnému rázu s
vysoce reaktivní silou. Zjist
ě
te, pro
č
se bit zastavil a
sjednejte nápravu, v
ě
nujte pozornost bezpe
č
nostním
pokyn
ů
m.
Možné p
ř
í
č
iny:
–
náklon na zpracovávaném kusu
–
proražení zpracovávaného kusu
–
výrobek je p
ř
etížený
■
Piliny a t
ř
ísky nesmí být odstra
ň
ovány, je-li výrobek
spušt
ě
ný.
■
P
ř
i práci na st
ě
nách, stropech nebo podlahách se
vyhn
ě
te elektrickým kabel
ů
m a plynovému nebo
vodovodnímu potrubí.
■
Upínadlo obrobku s upínacím za
ř
ízením.
■
Rozsah teplot okolí p
ř
i používání nástroje je od 0 °C
do 40 °C.
■
Rozsah teplot okolí p
ř
i skladování nástroje je od 0 °C
do 40 °C.
■
Rozsah doporu
č
ených teplot okolí p
ř
i používání
systému nabíjení akumulátoru je od 10 °C do 38 °C.
DOPL
Ň
UJÍCÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ UPOZORN
Ě
NÍ K
BATERII
VAROVÁNÍ
Abyste zabránili nebezpe
č
í požáru zp
ů
sobeného
zkratem, poran
ě
ním nebo poškozením výrobku,
nepono
ř
ujte ná
ř
adí, vým
ě
nnou baterii nebo nabíje
č
ku
do kapalin a zajist
ě
te, aby do za
ř
ízení a akumulátor
ů
nevnikly žádné tekutiny. Korodující nebo vodivé
kapaliny, jako je slaná voda, ur
č
ité chemikálie a b
ě
licí
prost
ř
edky nebo výrobky, které obsahují b
ě
lidlo, mohou
zp
ů
sobit zkrat.
■
Rozsah provozních teplot okolí akumulátoru je od 0 °C
do 40 °C.
■
Rozsah skladovacích teplot okolí akumulátoru je od
0 °C do 20 °C.
TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ
P
ř
enos baterie dle místních a národních opat
ř
ení a
p
ř
edpis
ů
.
Dodržujte všechny zvláštní požadavky na balení a
zna
č
ení p
ř
i transportu baterií t
ř
etí stranou. Zajist
ě
te, aby
žádné baterie nep
ř
išly do kontaktu s jinými bateriemi
nebo vodivými materiály p
ř
i transportu pomocí ochrany
nekrytých kontakt
ů
prost
ř
ednictvím izolace, nevodivých
krytek
č
i lepicích pásek. Nep
ř
epravujte prasklé nebo
baterie s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové
spole
č
nosti na další radu.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je p
ř
edepsáno, je
stále nemožné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové
faktory. Obsluha by m
ě
la v
ě
novat zvláštní pozornost t
ě
mto
bod
ů
m, aby se snížilo riziko vážného poran
ě
ní.
■
Poškození sluchu – Noste vhodnou ochranu sluchu a
omezte vystavení.
■
Poškození zraku – Používejte ochranné štíty nebo
ochranné brýle p
ř
i používání výrobku.
■
Poran
ě
ní zp
ů
sobené vibracemi - Omezte expozici
a postupujte podle pokyn
ů
pro snižování rizik v této
p
ř
íru
č
ce
■
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem p
ř
i styku se
skrytými vodi
č
i - Elektrický nástroj držte pouze za
izolované úchopové oblasti.
■
Zran
ě
ní dýchacích cest prachem vzniklým
provozováním výrobku – Používejte vhodnou ochranu
dle typu prachu.
SNÍŽENÍ RIZIKA
Bylo zjišt
ě
no, že vibrace z nástroj
ů
mohou u n
ě
kterých osob
p
ř
ispívat ke stavu tzv Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu
syndromu). Mezi jeho p
ř
íznaky pat
ř
í brn
ě
ní, necitlivost a
zb
ě
leni prst
ů
, patrné obvykle po pobytu v chladu. V
ě
dci se
41
Č
eština |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for R18DD5
Page 36: ...13 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 34...
Page 70: ...13 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 68...
Page 72: ...E TORQUE CONTROL E TORQUE CONTROL E TORQUE CONTROL CE V min 1 EurAsian AUTO 70...
Page 74: ...81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E TORQUE E TORQUE CONTROL E TORQUE CONTROL E TORQUE CONTROL 72...
Page 80: ...Raynaud Raynaud 81 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 E TORQUE E TORQUE CONTROL 78...
Page 82: ...80 AUTO...
Page 83: ...81 AUTO 5 7 9 8 1 2 3 4 6 10...
Page 84: ...20180321v1 82 1 2 1 2 AUTO AUTO AUTO 4...
Page 85: ...83 5 3...
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...961152901 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...