![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18da/r18da_original-instructions-manual_1505068071.webp)
69
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
отдели
отломки
и
химикали
.
При
контакт
с
подобни
незабавно
измийте
засегнатото
място
с
вода
.
■
Никога
не
презареждайте
инструмент
с
батерии
на
мокри
или
влажни
места
.
Като
следвате
това
правило
ще
намалите
опасността
от
електрически
удар
.
■
За
най
-
добри
резултати
трябва
да
зареждате
своя
инструмент
с
батерии
на
място
,
където
температурата
е
над
10°C,
но
под
38°C.
За
да
намалите
риска
от
сериозни
физически
наранявания
,
не
го
оставяйте
на
открито
или
в
превозни
средства
.
■
При
използването
в
екстремни
условия
или
температури
батерията
може
да
протече
.
Ако
течност
влезе
в
контакт
с
кожата
Ви
,
незабавно
измийте
със
сапун
и
вода
.
Ако
течността
влезе
в
контакт
с
очите
ви
,
промийте
ги
с
чиста
вода
за
поне
10
минути
,
след
което
незабавно
потърсете
медицинска
помощ
.
Като
следвате
това
правило
ще
намалите
опасността
от
сериозни
наранявания
.
■
Запазете
това
ръководство
.
Препрочитайте
го
редовно
и
ги
използвайте
,
когато
трябва
да
инструктирате
други
лица
,
които
може
да
използват
този
инструмент
.
Ако
заемате
на
някого
инструмента
,
предайте
му
също
и
тези
инструкции
.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
работа
с
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
съхранение
на
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Препоръчителният
диапазон
на
околната
температура
при
зареждане
със
зарядната
система
е
между
10°C
и
38°C.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
опасността
от
пожар
,
предизвикана
от
късо
съединение
,
както
и
нараняванията
и
повредите
на
продукта
,
не
потапяйте
инструмента
,
сменяемата
акумулаторна
батерия
или
зарядното
устройство
в
течности
и
се
погрижете
в
уредите
и
акумулаторните
батерии
да
не
попадат
течности
.
Течностите
,
предизвикващи
корозия
или
провеждащи
електричество
,
като
солена
вода
,
определени
химикали
,
избелващи
вещества
или
продукти
,
съдържащи
избелващи
вещества
,
могат
да
предизвикат
късо
съединение
.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
използване
на
батерията
е
между
0°C
и
40°C.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
съхранение
на
батерията
е
между
0°C
и
20°C.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
НА
ЛИТИЕВИ
БАТЕРИИ
Транспортирайте
батериите
в
съответствие
с
местните
и
национални
постановления
и
разпоредби
.
Спазвайте
всички
специални
изисквания
за
пакетиране
и
етикетиране
,
когато
транспортирате
батерии
чрез
трето
лице
.
Уверете
се
,
че
батериите
не
влизат
в
контакт
с
други
батерии
или
проводими
материали
по
време
на
транспортиране
,
като
предпазите
откритите
конектори
с
изолация
,
непроводими
капачета
или
лента
.
Не
транспортирайте
батерии
,
които
са
спукани
или
текат
.
Свържете
се
със
следната
компания
за
допълнителен
съвет
.
ОПОЗНАЙТЕ
ВАШИЯ
ПРОДУКТ
Вж
.
страница
81.
1.
Дръжка
2.
Предна
ръкохватка
,
изолирана
повърхност
за
захващане
3.
Фиксатор
за
автоматично
подаване
4.
Бутон
за
избор
на
посоката
на
въртене
5.
Спусък
6.
Ръкохватка
,
изолирана
повърхност
за
захващане
7.
Кабел
8.
Скоба
за
кабела
9.
Капачка
10.
Порт
за
източване
11.
Гнездо
за
батерията
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът
не
трябва
никога
да
се
включва
в
захранване
,
когато
сглобявате
части
,
правите
настройки
,
почиствате
,
извършвате
поддръжка
или
когато
не
го
използвате
.
Изключването
на
продукта
от
захранването
ще
предотврати
случайно
стартиране
,
което
би
могло
да
причини
сериозни
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
обслужване
използвайте
само
оригинални
резервни
части
,
аксесоари
и
средства
за
прикрепване
на
производителя
.
Използването
на
други
части
може
да
ви
постави
в
опасност
или
да
повреди
продукта
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В
никакъв
случай
не
позволявайте
пластмасовите
части
да
влизат
в
контакт
със
спирачни
течности
,
нефтени
продукти
,
проникващи
масла
и
т
.
н
.
Те
съдържат
химически
вещества
,
които
могат
да
повредят
,
отслабят
или
разрушат
пластмасата
.
■
Избягвайте
използването
на
разтворители
при
почистването
на
пластмасовите
части
.
Повечето
пластмаси
са
чувствителни
към
различни
видове
разтворители
и
може
да
се
повредят
при
използването
на
такива
.
Използвайте
сухи
кърпи
за
отстраняване
на
замърсявания
,
прах
,
масло
,
смазка
и
т
.
н
.
■
За
по
-
голяма
безопасност
и
надеждност
всички
ремонти
трябва
да
се
извършват
от
оторизиран
сервиз
.
Summary of Contents for R18DA
Page 36: ...34 100...
Page 38: ...36 V...
Page 70: ...68 100 mm...
Page 72: ...70 P CE EurAsian V...
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 100 10 C 38 C...
Page 74: ...72 10 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 100...
Page 80: ...78 10 C 38 C 10 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE EurAsian V...
Page 82: ...80...
Page 83: ...10 11 7 8 2 3 1 6 5 4 9 81...
Page 84: ...1 4 82...
Page 85: ...2 3 83...
Page 86: ...1 2 3 4 3 84...
Page 87: ...1 2 3 4 85...
Page 88: ...1 2 4 3 20191106v1 86...
Page 89: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...961075544 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...