![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18ag/r18ag_original-instructions-manual_1504871043.webp)
Č
eština
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
okrajová broušení, bo
č
ní síly použité na tyto kotou
č
e
mohou zp
ů
sobit jejich poni
č
ení.
■
Vždy používejte nepoškozené okolky kotou
č
e se
správnou velikostí a tvarem pro váš vybraný kotou
č
.
Správné okolky kotou
č
e podporují kotou
č
,
č
ímž snižují
možnost zaseknutí kotou
č
e. Okolky pro rozbrušovací
kotou
č
e mohou být jiné než okolky brusných kotou
čů
.
■
Nepoužívejte opot
ř
ebované kotou
č
e z v
ě
tších
nástroj
ů
.
Kotou
č
zvolený pro v
ě
tší nástroj je nevhodný
pro vysoké rychlosti malého nástroje a m
ů
že prasknout.
Dopl
ň
kové bezpe
č
nostní varovné p
ř
edpisy pro
č
innosti s
ř
ezným kotou
č
em:
■
„Neblokujte“
ř
ezný kotou
č
ani nepoužívejte
nadm
ě
rný tlak. Nezkoušejte se provád
ě
t nadm
ě
rn
ě
hluboké
ř
ezy.
Namáhání kotou
č
e zvyšuje zát
ě
ž a
náchylnost ke sto
č
ení nebo uváznutí kotou
č
e v
ř
ezu a
možnost zp
ě
tného vrhu nebo zlomení kotou
č
e.
■
Nestavte své t
ě
lo do linie a za rotující kotou
č
.
Pokud
kotou
č
, v míst
ě
použití, se pohybuje sm
ě
rem od vašeho
t
ě
la, m
ů
že možný zp
ě
tný vrh odhodit rotující kotou
č
a
elektrický nástroj p
ř
ímo na Vás.
■
Když kotou
č
uvízne, nebo když se
ř
ezání p
ř
eruší
z jakéhokoliv d
ů
vodu, vypn
ě
te elektrický nástroj a
držte jej nehybn
ě
v materiálu, až se kotou
č
zcela
zastaví. Nikdy se nepokoušejte p
ř
emis
ť
ovat
ř
ezný
kotou
č
z místa
ř
ezání, když se kotou
č
pohybuje,
jinak nastane zp
ě
tný vrh.
Pokud kotou
č
uvízne v
ř
ezaném materiálu, pokuste se nalézt p
ř
í
č
inu a prove
ď
te
nápravu, aby k zablokování kotou
č
e již nemohlo dojít.
■
Neobnovujte
ř
ezání p
ř
ímo v obrobku. Nechte
kotou
č
dosáhnout plné rychlosti a opatrn
ě
znovu
vstupte do
ř
ezaného místa.
Když je kotou
č
uvízlý,
m
ů
že z obrobku vysko
č
it nebo být zp
ě
tn
ě
vržen, když
se znovu spustí v obrobku.
■
Podep
ř
ete velké panely nebo velké obrobky pro
minimalizaci nebezpe
č
í sev
ř
ení kotou
č
e a zp
ě
tného
vržení.
Velké obrobky mají sklon se prohýbat vlastní
tíhou. Podpory musí být umíst
ě
ny pod obrobkem po
obou stranách blízko linie
ř
ezu a blízko okraj
ů
obrobku.
■
Bu
ď
te velmi opatrní, když d
ě
láte „zá
ř
ez“ do dané
zdi nebo jiných slepých oblastí.
Vy
č
nívající kotou
č
m
ů
že p
ř
e
ř
ezat potrubí vedoucí plyn
č
i vodu, elektrické
vodi
č
e
č
i p
ř
edm
ě
ty, které zp
ů
sobují zp
ě
tný vrh.
Zp
ě
tný vrh a související varování
Zp
ě
tný ráz je prudká reakce ná
ř
adí, ke které dojde, když se
otá
č
ející kotou
č
, brusný kotou
č
, kartá
č
č
i jiné p
ř
íslušenství
ohne, uvízne
č
i zablokuje v obráb
ě
ném materiálu. Ná
ř
adí
se nezastaví a stále se otá
č
í, tím vyvíjí tlak v opa
č
ném
sm
ě
ru, než je pracovní sm
ě
r zablokovaného p
ř
íslušenství.
Nap
ř
íklad pokud uvízne brusný kotou
č
v obráb
ě
ném dílu,
ř
ezná hrana kotou
č
e se zano
ř
í do obráb
ě
ného dílu a dojde
k prudké reakci kotou
č
e, který nekontrolovan
ě
vysko
č
í ze
své dráhy sm
ě
rem k uživateli, v závislosti na sm
ě
ru otá
č
ení
kotou
č
e p
ř
ed jeho zablokováním. Kotou
č
m
ů
že vysko
č
it
bu
ď
sm
ě
rem k nebo od operátora, v závislosti na sm
ě
ru
kola hnutí v míst
ě
sk
ř
ípnutí. P
ř
i zp
ě
tném rázu se brusný
kotou
č
m
ů
že zlomit.
Zp
ě
tný ráz je tudíž zp
ů
soben nesprávným používáním
ná
ř
adí a/nebo nevhodným postupem p
ř
i
ř
ezání, p
ř
ípadn
ě
nevhodnými podmínkami
ř
ezání.
■
Držte ná
ř
adí pevn
ě
a postavte se tak, abyste mohli
kontrolovat p
ř
ípadný zp
ě
tný ráz ná
ř
adí. Pokud je
ná
ř
adí vybaveno pomocnou rukojetí, vždy držte
ná
ř
adí ob
ě
ma rukama.
Tím se usnadní kontrola nad
ná
ř
adím v p
ř
ípad
ě
zp
ě
tného rázu nebo reak
č
ního
momentu p
ř
i spušt
ě
ní ná
ř
adí.P
ř
i zp
ě
tném rázu nebo
reak
č
ním momentu je t
ř
eba p
ř
ijmout odpovídající
opat
ř
ení.
■
Nikdy nep
ř
ibližujte ruce do blízkosti otá
č
ejícího se
p
ř
íslušenství, abyste si nezp
ů
sobili vážné zran
ě
ní v
p
ř
ípad
ě
zp
ě
tného rázu.
P
ř
íslušenství m
ů
že odsko
č
it
zp
ě
t p
ř
es vaše ruce.
■
Nestavte se do místa možného zp
ě
tného rázu
ná
ř
adí.
V p
ř
ípad
ě
zp
ě
tného rázu je ná
ř
adí vymršt
ě
no
opa
č
ným sm
ě
rem, než je sm
ě
r otá
č
ení kotou
č
e.
■
Postupujte opatrn
ě
p
ř
i práci v rozích, p
ř
i
opracování ostrých hran apod. Dávejte pozor, aby
se vám ná
ř
adí nevysmeklo a aby se p
ř
íslušenství
nezablokovalo.
P
ř
i práci v rozích a p
ř
i opracování
ostrých hran se zvyšuje nebezpe
č
í vysmeknutí ná
ř
adí a
zablokování p
ř
íslušenství, které mají za následek ztrátu
kontroly a zp
ě
tný ráz.
■
Toto ná
ř
adí nepoužívejte s kotou
č
em, který je ur
č
en
pro zkracovací
č
i jinou pilu na
ř
ezání d
ř
eva.
Tyto
kotou
č
e zvyšují riziko zp
ě
tného rázu a ztráty kontroly
nad ná
ř
adím.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
■
Broušení kovu
č
i
ř
ezání materiál
ů
jako kov
č
i kámen.
Poznámka:
Používejte pouze doporu
č
ená p
ř
íslušenství.
Pokyny pro bezpe
č
né používání dopl
ň
k
ů
jsou p
ř
ibaleny k
p
ř
íslušenství.
ÚDRŽBA
■
P
ř
i údržb
ě
používejte pouze stejné náhradní díly.
Použití jakýchkoliv jiných díl
ů
m
ů
že vytvo
ř
it nebezpe
č
í
nebo zp
ů
sobit poškození výrobku.
■
Vyhn
ě
te se používání rozpoušt
ě
del, když
č
istíte
plastové díly. Mnoho plast
ů
je citlivých na poškození
r
ů
znými typy komer
č
ních rozpoušt
ě
del a mohou se
poškodit p
ř
i jejich použití. Používejte
č
isté ut
ě
rky pro
odstran
ě
ní ne
č
istot, prachu, oleje, mastnoty, atd.
■
P
ř
i obsluze elektrického za
ř
ízení nebo odfukování
prachu vždy používejte ochranné brýle nebo
bezpe
č
nostní brýle s postranními kryty. Pokud
pracujete v prachu, noste také respirátor.
■
P
ř
edcházejte vážnému zran
ě
ní a p
ř
i
č
išt
ě
ní nebo
provád
ě
ní údržby vždy vyjm
ě
te bateriový modul z
výrobku.
■
Plastové
č
ásti ná
ř
adí nesmí nikdy p
ř
ijít do styku s
brzdovou kapalinou, benzínem, produkty na bázi
ropy, regenerovanými maznými oleji apod. Tyto
Summary of Contents for R18AG
Page 2: ...si...
Page 36: ...34...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 38: ...36 GOST R...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 70: ...68...
Page 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR GOST R CE...
Page 75: ...73 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 76: ...74 3 2 1 5 4...
Page 77: ...15 6 3...
Page 78: ...75 7 3 4...
Page 79: ...76...
Page 80: ......
Page 81: ...77 3 1 1 2 3 4...
Page 82: ...78 4 3 5 6 20121102v1...
Page 83: ...79 3 1 1 2 3...
Page 98: ......