Ryobi PGC21B, Operator'S Manual

Page: 37 / 60

Page 4 — Español


Las sierras para pisos sirven para cortar madera o
productos parecidos a la madera; no pueden usarse
con discos de corte abrasivo para cortar material férreo,
como barras, varillas, vigas, etc. El polvo abrasivo hace
que las partes movibles, como la protección inferior, se
atasquen. Las chispas que se producen durante el corte
abrasivo quemarán la protección inferior, el accesorio de
corte y otras partes plásticas.

No use la sierra hasta que la mesa esté libre de cualquier
otra herramienta, desechos de madera, etc. Solo debe
estar la pieza de trabajo. En caso de haber desechos
pequeños, piezas de manera sueltas o cualquier otro objeto
que haga contacto con la hoja en movimiento, estos podrían
salir disparados a gran velocidad.

Corte solo una pieza de trabajo por vez. Varias piezas de
trabajo apiladas no pueden sujetarse de forma adecuada,
por lo que podrían quedar atascadas en la hoja o desplazarse
durante el corte.

Asegúrese de que la sierra para pisos esté montada
o colocada en una superficie de trabajo nivelada y
firme antes de usarla. Una superficie de trabajo nivelada
y firme reduce el riesgo de que la sierra para pisos pierda
estabilidad.

Use la sierra en el piso o en una mesa segura para
asegurar un soporte adecuado.

No utilice a otra persona como sustituto de una extensión
de mesa o como soporte adicional. Un soporte inestable
para la pieza de trabajo puede hacer que la hoja se atasque
o que la pieza de trabajo se mueva durante la operación de
corte y los empuje a usted y al ayudante en dirección a la
la hoja giratoria.


Deje que la hoja alcance su velocidad máxima antes de
hacer contacto con la pieza de trabajo. Esto reducirá el
riesgo de que la pieza de trabajo salga disparada.

Si la pieza de trabajo o la hoja se atascan, apague la
sierra para pisos. Espere a que todas las partes en
movimiento se detengan y desconecte el enchufe de la
fuente de alimentación o quite el paquete de baterías.
Luego, quite el material atascado. Si continúa usando la
sierra con una pieza de trabajo atascada, podría perder el
control o dañar la sierra para pisos.

Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien
esta herramienta, facilítele también las instrucciones.
PARA CORTES AL HILO

Nunca atraviese la mano por la línea de corte, ya sea
por delante de la hoja de la sierra o por detrás de ella.
Sostener la pieza de trabajo con las ”manos invertidas” (por
ejemplo, sostenerla sobre la derecha de la hoja de la sierra
con la mano izquierda o viceversa) es peligroso.

No acerque las manos detrás de la guía a una distancia
menor de 100 mm (4 pulg.) en ambos lados de la hoja de
la sierra, para quitar desechos de madera ni por ninguna
otra razón mientras la hoja gire. Es posible que no note
la proximidad de la hoja de la sierra en movimiento con
respecto a la mano, por lo que podría lesionarse de forma
severa.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS


Después de terminar el corte, suelte el interruptor, y
espere a que la hoja se detenga antes de quitar la pieza
de corte. Acercar la mano a la hoja en movimiento con el
motor apagado es peligroso.

Asegúrese de que la sierra para pisos esté bloqueada
durante el corte al hilo y que las guías estén bloqueadas
en su lugar antes de cortar.
PARA CORTES TRANSVERSALES

Utilice abrazaderas para sostener la pieza de trabajo
cuando sea posible. Si sostendrá la pieza de trabajo
con la mano, siempre manténgala a una distancia de, al
menos, 100 mm (4 pulg.) en ambos lados de la hoja de la
sierra. No use esta sierra para cortar piezas demasiado
pequeñas para sostener con la mano o por medio de la
abrazadera de forma segura.
Si coloca la mano muy cerca
de la hoja de la sierra, hay mayor riesgo de lesiones debido
al contacto con la hoja.

Planifique su trabajo. Cada vez que cambie la
configuración del ángulo del bisel o el inglete, asegúrese
de que la guía ajustable esté colocada correctamente
para sostener la pieza de trabajo y no interfiera con
la hoja o el sistema de protección. Sin encender la
herramienta y sin que haya ninguna pieza de trabajo sobre
la mesa, mueva la hoja de la sierra para realizar un corte
simulado completo a fin de asegurarse de que no haya
interferencia ni peligro de cortar la guía.

La pieza de corte no debe forzarse ni presionarse de
ningún modo contra la hoja de la sierra en movimiento.
Si se la limita, por ejemplo, utilizando topes de longitud, la
pieza de corte podría quedar atrapada contra la hoja y salir
disparada de forma violenta.

La pieza de trabajo debe estar inmóvil y sujetada o
sostenida contra la guía y la mesa. No empuje la pieza
de trabajo hacia la hoja o corte sin usar las manos
de ninguna manera. Las piezas de trabajo sueltas o en
movimiento podrían salir despedidas a gran velocidad, lo
que puede causar lesiones.

Inspeccione la pieza de trabajo antes de realizar cortes.
Si la pieza de trabajo está doblada o deformada, sujétela
con la cara doblada exterior hacia la guía. Asegúrese
siempre de que no haya espacio entre la pieza de trabajo,
la guía y la mesa a lo largo de la línea de corte. Las
piezas de trabajo dobladas o deformadas podrían torcerse
o desplazarse, y hacer que la hoja de la sierra en movimiento
se atasque durante el corte. No debe haber clavos ni objetos
extraños en la pieza de trabajo.

Use siempre una abrazadera o un accesorio diseñado
para sostener material redondo (como varillas o tubos)
de forma adecuada. Las varillas tienden a rodar al cortarlas,
lo que hace que la hoja muerda y tire del trabajo con la mano
hacia la hoja.

Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo. No tire
de la sierra en dirección a la pieza de trabajo. Para hacer
un corte, eleve la cabeza de la sierra y tire Para hacer un
corte, encienda la sierra y empújela en la pieza de trabajo.
Si corta tirando hacia usted, es posible que la hoja de la sierra
suba a la parte superior de la pieza de trabajo y el conjunto
de la hoja se dispare violentamente hacia el operador.