Ryobi PGC21B, Operator'S Manual

Page: 22 / 60

Page 6 — Français
AVERTISSEMENTS DES PROCÉDURES DE
COUPE

DANGER : Ne jamais placer les doigts ou les mains
à proximité de la lame ou dans la ligne de coupe.
Un
moment d’inattention ou un glissement peut diriger votre
main vers la lame, ce qui peut provoquer des blessures
graves.

Pousser la pièce à travailler vers la lame dans le sens
inverse de la rotation. Pousser la pièce à travailler dans
la même direction que la rotation de la lame au-dessus
de la table peut tirer la pièce, et votre main, vers la lame.

Lors de la refente, toujours appliquer la force pour
pousser la pièce à travailler entre le guide et la lame.
Utiliser un poussoir lorsque la distance entre le guide
et la lame est inférieure à 150 mm (6 po), et utiliser un
bloc poussoir lorsque la distance est inférieure à 50 mm
(2 po).
Les dispositifs d’aide au travail garderont vos
mains à une distance sécuritaire de la lame.

Utiliser seulement le poussoir fourni par le fabricant ou
construit conformément aux instructions. Ce poussoir
offre une distance suffisante entre la main et la lame.

Ne jamais utiliser un poussoir endommagé ou coupé.
Un poussoir endommagé peut briser et faire glisser votre
main sur la lame.

Ne pas faire de coupe « à main levée ». Toujours utiliser
le guide longitudinal ou le guide d’onglet pour placer
et guider la pièce à travailler.
« À main levée » signifie
l’utilisation des mains pour soutenir ou guider la pièce à
travailler au lieu d’un guide longitudinal ou d’onglet. La
coupe « à main levée » provoque un mauvais alignement,
du grippage et un rebond.

Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une
lame qui tourne. Tenter d’atteindre la pièce à travailler
ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame
en mouvement.

Assurer un soutien auxiliaire pour la pièce à travailler
à l’arrière ou sur les côtés de la scie à plancher pour
les morceaux longs ou larges pour qu’ils restent de
niveau.
Les pièces à travailler longues ou larges ont
tendance à pivoter sur le bord de la table, provoquant
une perte de contrôle, ou un grippage ou un rebond de
la lame.

Pousser la pièce à travailler à une vitesse égale. Ne
pas plier ou tourner la pièce à travailler. Si un blocage
survient, éteindre immédiatement l’outil, le débrancher
et dégager le blocage.
Un blocage de la lame en raison
du morceau peut provoquer un rebond ou faire caler le
moteur.

Ne pas retirer les morceaux de matériau coupé pendant
que la lame tourne.
Le matériau peut rester coincé entre
le guide ou l’intérieur du protège-lame et la lame, tirant
vos doigts vers la lame. Éteindre la scie et attendre que
la lame cesse de bouger avant de retirer le matériau.

Utiliser un guide auxiliaire en contact avec le dessus
de la table lors de la refente de pièces à travailler
de moins de 2 mm (1/16 po) d’épaisseur.
Une pièce à
travailler mince peut se coincer sous le guide longitudinal
et créer un rebond.
CAUSES DES EFFETS DE REBOND ET
AUTRES AVERTISSEMENTS
Le rebond est une réaction soudaine de la pièce à travailler
en raison d’une lame coincée, pincée ou d’une ligne de
coupe mal alignée avec la lame, ou lorsqu’une partie de la
pièce à travailler grippe entre la lame et le guide longitudinal
ou un autre objet fixe.
Plus fréquemment durant un rebond, la pièce à travailler
est soulevée de la table par la portion arrière de la lame et
projetée vers l’utilisateur.
Le rebond est le résultat d’une mauvaise utilisation ou de
procédures d’utilisation ou de conditions incorrectes, et peut
être évité en prenant les précautions nécessaires énumérées
ci-dessous.

Si la scie est utilisée sur une table ou un établi, se
tenir à 45 degrés de la scie. Toujours placer le corps
du même côté de la lame que le guide.
Un rebond
peut propulser la pièce à travailler à grande vitesse vers
quiconque se tient devant et aligné avec la lame.

Ne jamais tenter de passer par-dessus ou vers l’arrière
de la lame pour tirer ou soutenir la pièce à travailler.
Un contact accidentel avec la lame peut se produire ou
un rebond peut attirer vos doigts sur la lame.

Ne jamais tenir la pièce à travailler et appuyer dessus
contre la lame en mouvement. Appuyer la pièce à
travailler contre la lame crée un grippage et un rebond.

Aligner le guide afin qu’il soit parallèle avec la lame.
Un guide mal aligné peut pincer la pièce à travailler contre
la lame et causer un rebond.

Utiliser un guide de pression pour guider la pièce à
travailler contre la table et le guide lorsqu’on fait des
coupes non complètes, par exemple pour les biseaux,
les rainures ou les refentes.
Un guide de pression aide
à contrôler la pièce à travailler s’il y a un rebond.

Soutenir les grands panneaux afin de minimiser le
risque de pinçage et de rebond. Les grands panneaux
ont tendance à fléchir sous leur propre poids. Placer
des soutiens sous toutes les portions du panneau qui
dépassent de la table.

Faire très attention lorsqu’on coupe une pièce à
travailler qui est tordue ou gauchie, qui contient des
nœuds ou qui n’a pas un bord droit pour guider avec
un guide d’onglet ou longitudinal.
Une pièce à travailler
qui est tordue ou gauchie ou qui contient des nœuds est
instable et cause un désalignement du trait de coupe, du
grippage et des rebonds.
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES