background image

6 – English

INSTALLING/REMOVING BATTERY PACK

See Figure 1, page 8

  Insert the battery pack into the product as shown.

  Make sure the latches on each side of the battery pack 

snap into place and the battery pack is secured before 
beginning operation.

  Depress the latches to remove the battery pack.

WARNING:

Always remove battery pack or unplug extension cord 
from your product when you are assembling parts, mak-
ing adjustments, cleaning, or when not in use. Removing 
battery pack or unplugging extension cord will prevent 
accidental starting that could cause serious personal 
injury.

INSTALLING/REMOVING POWER CORD

See Figure 2, page 8.

WARNING:

Do not route cord under carpets, rugs, runners, furniture, 
or appliances and always route cord away from traffic 
areas to prevent a tripping hazard.

  Insert the female end of the power cord into the product 

as shown.

  Connect the male end of the power cord to the power 

source. Make sure the power cord is seated securely 
before beginning operation.

  To remove the power cord, disconnect the cord from the 

power source and then from the rear of the light.

POWER BUTTON (HIGH/MEDIUM/LOW/OFF)

See Figure 3, page 8.

The work light will be in the OFF position until the power 
button is pressed.

  

Connect the product to the battery pack.

  

Press and release the button to cycle between HIGH, 

MEDIUM, LOW, and OFF.

  

Press and hold the button for two seconds while ON (in 

any mode) and the light will shut off. 

  

Press and hold the button for two seconds while OFF 

allows the light to go into low mode.

NOTE: 

This light is equipped with a low voltage indicator. If 

the light flashes 3 times while a battery pack is installed, this 
indicates a low charge condition. Install a charged battery 
pack and resume operation. 

 WARNING:

Keep work light away from combustible materials. If 
wrapped or in contact with fabrics, the work light lens 
can produce sufficient heat to melt some fabrics. To avoid 
serious personal injury, never allow the work light lens to 
come in contact with anything.

OPERATING THE PANEL LIGHT

See Figure 4, page 9.

WARNING:

Hybrid tools are always in operating condition. Therefore, 
unit should always be in the OFF

 

status, with the battery 

pack removed and power cord disconnected, when not 
in use. Do not leave light on while unattended. Failure to 
follow these instructions could result in serious personal 
injury.

 

Install battery pack or connect product to an AC power 
supply.

 

Press the power button to turn panel light on and off.

 

Place the light’s adjustable panels in the positions 
needed to direct light as desired.

WARNING:

Keep  panel light away from combustible materials.  If 
wrapped or in contact with fabrics, the panel light lens 
can produce sufficient heat to melt some fabrics. To avoid 
serious personal injury, never allow the panel light lens to 
come in contact with anything.

ADJUSTABLE HEAD

See Figure 5, page 9.

  CAUTION:

Do not place hands or fingers between adjustable head 
and frame when positioning panel light to avoid pinching 
your fingers or hands.

In addition to adjusting the individual LED panels of the 
light, the adjustable head can also be set in a variety of 
positions. To adjust positions:

  Adjust head to desired position. 

  The hinge of the light head has adequate tension to hold 

the adjustable head in position. Over time, the hinge could 
lose tension causing the head to droop or sag. If the light 
head stops holding its position, tighten the exposed hex 
bolts as needed.

OPERATION

Summary of Contents for PCL631

Page 1: ...l utilisateur doit lire et veiller bien comprendrelemanueld utilisationavant d employer ce produit GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 2 3 Electri...

Page 2: ...Exposure to fire or temperature above 265 F may cause explosion Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside of the temperature range specified in the instr...

Page 3: ...service technician For service we suggest you return the product to your nearest authorized service center for repair Always use original factory replacement parts when servicing ELECTRICAL CONNECTIO...

Page 4: ...dingavailablerecyclingand ordisposaloptions Extremely Bright Light This product uses extremely bright LEDs To avoid serious eye injury do not stare into the light not even from a distance V Volts Volt...

Page 5: ...bled or with damaged or missing parts could result in serious personal injury WARNING Do not attempt to modify this product or create acces sories or attachments not recommended for use with this prod...

Page 6: ...ery pack is installed this indicates a low charge condition Install a charged battery pack and resume operation WARNING Keep work light away from combustible materials If wrapped or in contact with fa...

Page 7: ...screws are inside the narrow portion of the keyholes and the panel light is secure Mounting the panel light to a tripod using the tripod mounting hole The panel light can be mounted to any tripod tha...

Page 8: ...et ne pas recharger le bloc piles ou l appareil hors des temp ratures sp cifi es dans les instructions Une recharge incorrecte ou hors des temp ratures sp cifi es peut endommager la pile et augmenter...

Page 9: ...ui concerne les r parations nous recommandons de confier l produit au centre de r paration le plus proche Utiliser exclusivement des pi ces d origine pour les r parations CONNEXIONS LECTRIQUES Il doit...

Page 10: ...mp tentes pour les options de recyclage et ou l limination Intensit d clairage extr me Ce produit utilise des DEL tr s brillantes Pour viter l aveuglement ne pas fixer le faisceau m me bonne distance...

Page 11: ...r qu une fraction de seconde d inattention peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d outils ou accessoires non recommand s par le fabricant pour cet outil L utilisation de pi...

Page 12: ...te Si la t te de la lampe cesse de maintenir sa position serrer les boulons hexagonaux expos s au besoin INSTALLATION RETRAIT DU CORDON D ALIMENTATION Voir la figure 2 page 8 AVERTISSEMENT Ne pas ache...

Page 13: ...ouve dans la partie troite du trou piriforme et s assurer que le panneau d clairage est fix fermement Installation du panneau d clairage sur un tr pied avec la monture du trou du tr pied Le panneau d...

Page 14: ...liza la carga en forma incorrecta o fuera de la temperatura del rango especificado puede da ar la bater a y aumentar el riesgo de incendios Aseg rese de que el cord n est ubicado de tal manera que no...

Page 15: ...inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias ADVERTENCIA Inspeccione los cordones de extensi n cada vez antes de usarlos Si est n da ados reempl celos de inmediato Nunca utilice la...

Page 16: ...er informaci n en relaci n con las alternativas de reciclado y desecho disponibles Luz sumamente brillante Este producto utiliza luces LED sumamente brillantes Para evitar lesiones serias a la vista n...

Page 17: ...lado o posee partes da adas o faltantes puede resultar en lesiones personales graves ADVERTENCIA No intente modificar este producto ni crear aditamentos o accesorios que no est n recomendados para usa...

Page 18: ...telas Para evitar lesiones corporales serias nunca permita que la lente de la l mpara de trabajo toque nada UTILIZACI N DE LA PANEL DE LUZ Vea la figura 4 p gina 9 ADVERTENCIA Las herramientas h brid...

Page 19: ...rnillo que est ndentro de la parte angosta de las bocallaves y la luz de panel est n seguros Montar el panel de luz a un tr pode usando el orificio de montaje de tr pode El panel de luz se puede monta...

Page 20: ...ery pack bloc pile paquete de bater a C Latches loquets pestillos A Receptacle prise recept culo B Power cord cordon d alimentation cord n de corriente D Receptacle prise recept culo E Battery port lo...

Page 21: ...de tr pode Fig 4 Fig 5 A Adjustable LED panels panneaux DEL ajustables paneles LED ajustables A Adjustable head t te ajustable cabeza ajustable B Hex bolt boulon six pans perno de cabeza hexagonal Fig...

Page 22: ...NOTES NOTAS...

Page 23: ...NOTES NOTAS...

Page 24: ...ange trouver un Centre de r parations agr pour obtenir un soutien technique ou le Service la client le Visiter www ryobitools com ou en t l phonant au 1 800 525 2579 Si des pi ces ou accessoires sont...

Reviews: