Ryobi OHT1855R, Original Instructions Manual, Page: 43 / 90

RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
91 Slovensko |
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
Zaradi neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do
HOHNWULþQHJDXGDUDSRåDUDLQDOLUHVQLKSRãNRGE
6KUDQLWH YVD RSR]RULOD LQ QDYRGLOD ]D NDVQHMãR
uporabo.
,]UD]ªHOHNWULþQRRURGMH©YRSR]RULOLKVHQDQDãDQDRURGMD
NL MLK SRJDQMD HOHNWULþQL WRN åLþQD DOL QD DNXPXODWRUVND
EUH]åLþQDRURGMD
'(/29122%02ý-(
Ŷ 'HORYQRREPRþMHQDMERþLVWRLQGREURRVYHWOMHQR
V
QHXUHMHQLKLQWHPQLKREPRþMLKVHUDGH]JRGLMRQHVUHþH
Ŷ (OHNWULþQLK RURGLM QH XSRUDEOMDMWH Y HNVSOR]LYQLK
RNROMLK QSU Y EOLåLQL YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL
prahu.
(OHNWULþQD RURGMD SURL]YDMDMR LVNUH NL ODKNR
vnamejo prah ali hlape.
Ŷ 0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD Y EOLåLQR QH
pustite otrok in drugih ljudi. Zaradi zmanjšane
koncentracije lahko izgubite nadzor.
(/(.75,ý1$9$51267
Ŷ 9WLþLHOHNWULþQLKRURGLMVHPRUDMRSULOHJDWLYWLþQLFDP
9WLþDQLNROLLQQDQREHQQDþLQQHVPHWHVSUHPLQMDWL
= R]HPOMHQLPL HOHNWULþQLPL RURGML QH XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD
1HVSUHPHQMHQL YWLþL LQ XVWUH]QH
YWLþQLFH]PDQMãDMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
SRYUãLQDPL NRW VR FHYL UDGLDWRUML NXKDOQLNL LQ
hladilniki.
ýHMHYDãHWHORR]HPOMHQRREVWDMDSRYHþDQR
WYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ ,]GHONDQHL]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLYODåQLPSRJRMHP
9RGD Y HOHNWULþQHP RURGMX ]QDWQR SRYHþD WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Kabla
QLNROLQHXSRUDEOMDMWH]DSUHQDãDQMHYOHNRDOLL]NORS
HOHNWULþQHJD RURGMD 3D]LWH GD NDEHO QH SULGH Y
VWLN ] YURþLQR ROMHP RVWULPL URERYL DOL JLEOMLYLPL
deli. Poškodovani ali zapleteni kabli zvišujejo tveganje
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ 0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD QD SURVWHP
XSRUDEOMDMWH SRGDOMãHYDOQL NDEHO NL MH SULPHUHQ
za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za
]XQDQMRXSRUDER]QLåXMHWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ ýHMHGHOR]HOHNWULþQLPRURGMHPYYODåQHPRNROMX
QHL]RJLEQR XSRUDELWH WRNRYQR ]DãþLWQR VWLNDOR
(RCD). Uporaba naprave RCD zmanjša tveganje za
HOHNWULþQLXGDU
OSEBNA VARNOST
Ŷ
Med obratovanjem bodite pozorni, spremljajte
potek dela in uporabljajte zdrav razum.
(OHNWULþQHJDRURGMDQHXSRUDEOMDMWHNRVWHXWUXMHQL
oz. pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek
QHSD]OMLYRVWL PHG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD ODKNR
SRY]URþLKXGHWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ 8SRUDEOMDMWH RVHEQR ]DãþLWQR RSUHPR 9HGQR
QRVLWH]DãþLWR]DRþL
ýHYUD]OLþQLKRNROLãþLQDKQRVLWH
XVWUH]QR ]DãþLWQR RSUHPR NRW VR PDVND SURWL SUDKX
REXWHY]QHGUVHþLPSRGSODWRPWUGQRSRNULYDORJODYHLQ
]DãþLWD]DVOXK]PDQMãDWHPRåQRVWWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ 3UHSUHþLWHQHåHOHQ]DJRQ3UHGHQRURGMHSULNOMXþLWH
na vir napajanja, vstavite baterije, ga vzamete v
URNH DOL SUHQDãDWH VH SUHSULþDMWH GD MH VWLNDOR Y
L]NOMXþHQHP SRORåDMX
3UHQDãDQMH HOHNWULþQLK RURGLM
WDNR GD SUVW GUåLWH QD VWLNDOX DOL GRYDMDQMH QDSDMDQMD
HOHNWULþQLPRURGMHPSULNDWHULKMHVWLNDORYSRORåDMXªRQ
YNORS©SRYHþDWYHJDQMHQHVUHþ
Ŷ 3UHG YNORSRP HOHNWULþQHJD RURGMD RGVWUDQLWH
PRUHELWQHQDVWDYLWYHQHNOMXþHDOLL]YLMDþH
,]YLMDþDOL
NOMXþNLRVWDQHSULWUMHQQDYUWOMLYLGHOHOHNWULþQHJDRURGMD
ODKNRSRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ 1HVLDKDMWHSUtOLãćDOHNR3D]LWHGDVWRMLWHVWDELOQR
LQGDLPDWHUDYQRWHåMH
7RRPRJRþDEROMãLQDG]RUQDG
HOHNWULþQLPRURGMHPYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
Ŷ %RGLWH SULPHUQR REOHþHQL 1H QRVLWH RKODSQLK
REODþLO DOL QDNLWD 3D]LWH GD ODVMH REODþLOD LQ
URNDYLFHQHSULGHMRYEOLåLQRJLEOMLYLKGHORY
Ohlapna
REODþLODQDNLWDOLGROJLODVMHVHODKNR]DSOHWHMRYJLEOMLYH
dele.
Ŷ ýHVRQDSUDYHQDPHQMHQHSULNOMXþLWYLQDSULSRPRþNH
]DVHVDQMHLQ]ELUDQMHSUDKXVHSUHSULþDMWHGDVRWL
SULNOMXþHQLLQXVWUH]QRXSRUDEOMHQL
Uporaba zbiralca
prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.
8325$%$,11(*$(/(.75,ý1(*$252'-$
Ŷ ,]GHOND QH SUHREUHPHQMXMWH 8SRUDELWH HOHNWULþQR
RURGMH NL XVWUH]D YDãHPX GHOX
8VWUH]QR HOHNWULþQR
orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje v kategoriji,
za katero je bilo zasnovano.
Ŷ 1H XSRUDEOMDMWH HOHNWULþQHJD RURGMD þH JD VWLNDOR
ne vklopi ali izklopi, kot bi bilo treba. Kakršno koli
HOHNWULþQRRURGMHNLJDQLPRJRþHQDG]LUDWLVVWLNDORP
je nevarno in ga je potrebno popraviti.
Ŷ 2GNORSLWH YWLþ ] YLUD QDSDMDQMD LQDOL EDWHULMH
SUHGHQ RSUDYOMDWH NDNUãQH NROL SULODJRGLWYH
PHQMDWH GRGDWNH DOL VKUDQMXMHWH HOHNWULþQR RURGMH
7RYUVWQLSUHYHQWLYQLYDUQRVWLXNUHSL]PDQMãDMRPRåQRVW
VOXþDMQHJD]DJRQDHOHNWULþQHJDRURGMD
Ŷ (OHNWULþQDRURGMDNLQLVRYXSRUDELVKUDQMXMWHL]YHQ
GRVHJDRWURNLQQHGRYROLWHGDELHOHNWULþQRRURGMH
XSRUDEOMDOHRVHEHNLQLVRVH]QDQMHQH]HOHNWULþQLP
orodjem ali s temi navodili.
(OHNWULþQD RURGMD VR Y
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Ŷ (OHNWULþQDRURGMDUHGQRY]GUåXMWH3UHYHULWHþHVR
JLEOMLYLGHOLQDSDþQRSRUDYQDQLDOL]DVNRþHQLþHVR
VHVWDYQLGHOLSRORPOMHQLDOLþHREVWDMDNDNUãQRNROL
druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje
HOHNWULþQHJD RURGMD ýH MH HOHNWULþQR RURGMH
SRãNRGRYDQR JD SUHG SRQRYQR XSRUDER GDMWH
v popravilo.
âWHYLOQH QHVUHþH ]DNULYLMR QHXVWUH]QR
Y]GUåHYDQDHOHNWULþQDRURGMD
Ŷ 5H]DOQDRURGMDQDMERGRYHGQRQDEUXãHQDLQþLVWD
3UDYLOQR Y]GUåHYDQD UH]DOQD RURGMD ] RVWULPL UH]LOL VH
WHåMH]DVNRþLMRLQMLKMHODåMHQDG]LUDWL