48 - Français
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE
DE BLESSURES GRAVES
OU LA MORT :
1. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2. Ne jamais laisser les enfants faire fonctionner ou
jouer avec les commandes de la porte. Garder la
télécommande hors de la portée des enfants.
3. Toujours surveiller une porte en mouvement et tenir
les personnes ou objets éloignés tant que la porte
n’est pas complètement fermée. PERSONNE NE DOIT
TRAVERSER LA TRAJECTOIRE D’UNE PORTE EN
MOUVEMENT.
4. NE JAMAIS PASSER SOUS UNE PORTE PARTIELLEMENT
OUVERTE.
5. Faire un essai mensuel de l’ouvre-porte : La porte de
garage DOIT se rouvrir au contact d’un objet d’une
épaisseur de 38,1 mm (1 1/2 po) (ou un morceau de
bois de 50,8 x 101,6 mm [2 x 4 po] déposé à plat) sur
le sol. Réinitialiser l’ouvre-porte après avoir effectué les
réglages de tension ou de limite de trajectoire de la porte.
Un réglage mal effectué de l’ouvre-porte représente un
risque de blessures graves ou mortelles.
6. Pour les produits exigeant un déverrouillage de secours,
utiliser si possible ce déverrouillage de secours
seulement si la porte est fermée. Utiliser ce déverrouillage
de secours avec prudence. Des ressorts usés ou brisés
représentent un risque de chute rapide de la porte et de
causer des blessures graves ou mortelles.
7. L’ÉQUILIBRE DE LA PORTE DE GARAGE DOIT ÊTRE
MAINTENU. Consulter le manuel d’utilisation. Une porte
déséquilibrée représente un risque de blessures graves
ou mortelles. Appeler un réparateur qualifié pour effectuer
les réparations du câblage, des assemblages de ressorts
et de la quincaillerie.
8. Cet élément de commande est doté d’une caractéristique
de fonctionnement sans surveillance. La porte peut se
déplacer de manière imprévisible. PERSONNE NE DOIT
TRAVERSER LA TRAJECTOIRE D’UNE PORTE EN
MOUVEMENT.
9.
C O N S E R V E R
C E S
INSTRUCTIONS.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Avant d’inspecter, nettoyer ou réparer l’appareil, fermer
la porte de garage, éteindre le moteur et attendre que
toutes les pièces mobiles s’arrêtent, débrancher l’appareil
de la source d’alimentation électrique et retirer tous les
accessoires. Le non-respect de ces instructions pourrait
entraîner des blessures graves ou des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces recommandées ou
équivalentes à celles d’origine pour les réparations.
L’utilisation de toutes autres pièces représente un risque
de blessure et de dommages aux biens.
AVERTISSEMENT :
Inspecter périodiquement au complet le produit afin de
s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux,
etc.) n’est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer
solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux
et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces
manquantes ou endommagées n’ont pas été remplacées.
Pour obtenir de l’aide, veuillez communiquer avec le
service à la clientèle. Des pièces lâches, manquantes ou
endommagées représentent un risque de blessures graves
ou mortelles et de dommages aux biens.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l’huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
R E M P L A C E M E N T D U C O R D O N
D’ALIMENTATION
S’il y a lieu, le cordon d’alimentation doit être remplacé par le
fabricant agréé afin d’éviter tout risque.
Summary of Contents for GD200B
Page 159: ...NOTES NOTAS...
