65
P
F
GB
D
Portugues
E
I
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
AGRADECEMOS-LHE POR TER COMPRADO UM
ENGENHO DE FURAR 305 MM RYOBI.
O seu engenho de furar foi concebido e fabricado
segundo os mais altos padrões da Ryobi em termos
de fiabilidade, facilidade de utilização e segurança
do utilizador. Se cuidar dele correctamente, tirará
proveito de uma ferramenta resistente e eficaz durante
muitos anos.
ADVERTÊNCIA
É importante que leia completamente e
compreenda este manual de utilização antes
de utilizar o seu engenho de furar.
Preste particularmente atenção às instruções de
segurança, advertências e avisos.
A utilização correcta e com conhecimento de causa do
seu engenho de furar permitir-lhe-á tirar o proveito
máximo de um instrumento seguro durante anos com
toda a segurança.
Mais uma vez agradecemos-lhe por ter comprado uma
ferramenta Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA QUE POSSA
CONSULTÁ-LO ULTERIORMENTE.
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
Leia e compreenda todas as instruções.
O não cumprimento das instruções seguintes
pode ocasionar acidentes como, por exemplo
incêndios, choques eléctricos e/ou ferimentos
graves.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES.
■
APRENDA A CONHECER A SUA FERRAMENTA
ELÉCTRICA.
Leia cuidadosamente o manual de
utilização. Tome conhecimento das aplicações da sua
ferramenta e dos respectivos limites, assim como dos
riscos potenciais específicos a este aparelho.
■
PROTEJA-SE DOS CHOQUES ELÉCTRICOS
EVITANDO QUALQUER CONTACTO COM AS
SUPERFÍCIES LIGADAS À TERRA,
como por
exemplo, os tubos, radiadores, fogões ou frigoríficos.
■
CERTIFIQUE-SE QUE AS PROTECÇÕES ESTÃO
SEMPRE NOS SEUS DEVIDOS LUGARES
e em
estado de funcionamento.
■
RETIRE AS CHAVES DE APERTO.
Tenha o hábito
de verificar se as chaves de aperto estão retiradas da
ferramenta antes de a pôr em funcionamento.
■
LIMPE REGULARMENTE A ÁREA DE TRABALHO.
Os espaços ou bancadas atulhados são propícios
aos acidentes. NÃO deixe nenhuma ferramenta nem
pedaços de madeira na ferramenta quando ela está
em funcionamento.
■
NUNCA UTILIZE A SUA FERRAMENTA NUM
AMBIENTE PERIGOSO.
Não utilize a ferramenta
eléctrica em locais húmidos, molhados ou expostos
à chuva. Mantenha a sua área de trabalho bem
iluminada.
■
MANTENHA AS CRIANÇAS E VISITANTES
AFASTADOS.
Qualquer visitante deve usar óculos
de protecção e permanecer a uma boa distância da
zona de trabalho. Os visitantes não devem tocar na
ferramenta nem na extensão quando a ferramenta
está em funcionamento.
■
CERTIFIQUE-SE QUE A SUA OFICINA NÃO
APRESENTA PERIGO PARA AS CRIANÇAS
graças a cadeados e a interruptores gerais ou
retirando as chaves de contacto das ferramentas.
■
NÃO FORCE A SUA FERRAMENTA.
A sua
ferramenta será mais eficaz e mais segura se a
utilizar no regime para o qual foi concebida.
■
UTILIZE A FERRAMENTA APROPRIADA.
Não force
a sua ferramenta ou um acessório para realizar
trabalhos para os quais não foi concebida.
■
UTILIZE UMA EXTENSÃO ADEQUADA.
Certifique-
se que a sua extensão está em bom estado. Utilize
uma extensão com capacidade suficiente para
conduzir a corrente necessária. Uma extensão de
baixo calibre provoca uma queda de tensão, que
causa um sobreaquecimento e uma perda de
potência. Recomenda-se a utilização de um cabo de
calibre 16 pelo menos (A.W.G – calibre americano
dos fios) para uma extensão de 50’/15 metros de
comprimento no máximo. Em caso de dúvida, utilize
a capacidade superior. Quanto menor for o número
de calibre, mais alta será a capacidade da extensão.
■
USE ROUPAS ADEQUADAS.
Não use roupas
folgadas, luvas, gravatas ou jóias que poderiam ficar
presas na máquina e arrastá-lo para os elementos
móveis. Recomendamos que use luvas de trabalho e
calçado anti-derrapante quando trabalhar no exterior.
Se tiver cabelos compridos, deve prendê-los e
cobri-los.
■
USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA
MUNIDOS DE RESGUARDOS LATERAIS.
Os óculos correctores não têm lentes anti-choque:
NÃO são óculos de segurança.
EDP-5530L-17 lgs 21/05/07 14:03 Page 65
Summary of Contents for EDP-5530L
Page 2: ...Fig 1 12 11 10...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ...12...
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 147: ...139 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL 305 MM RYOBI Ryobi Ryobi 16 A W G 50 15 m...
Page 148: ...140 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL Ryobi...
Page 149: ...141 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 150: ...142 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL V A Hz W min...
Page 151: ...143 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL no min...
Page 156: ...19 mm 6 13 14 14 14 j X X X k j X 148 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 160: ...152 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL Ryobi...
Page 186: ...178 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL RYOBI Ryobi Ryobi 15 16 AWG...
Page 187: ...179 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL Ryobi...
Page 188: ...180 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 189: ...181 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL II V A Hz W min no min...
Page 190: ...Ryobi ANSI Z87 1 1 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 9 182 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 194: ...14 j k j l 15 NVR I 16 26 m 17 7 25 7 25 18 186 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 196: ...21 25 5 5 22 45 22 n 21 23 4 23 14 1 3 23 188 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 197: ...189 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL Ryobi...