CE Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiaria-
mo che il dotto è proconforme alle seguenti nor-
mative ed ai relativi documenti: vedere sotto
CE Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following stan-
dards or standardization documents: see below
CE Déclaràtion de conformità
Nous déclarons sous notre propre responssabi-
lité que ce produit est en conformité avec les
normes ou document normalisés : Voir ci-des-
sous
CE Konformititserklirung
Wir erklàren in alleiniger Verantwortung, dass
dieses Produkt mit den folgenden Normen oder
normativen Dokumenten iibereinstimmt: siehe
unten
CE Declaracion de conformidad
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad
que este producto està en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguentes:
ver abajo
Заявляем исключительно под нашу
ответственность, что представленный
переносной электрический инструмент с
мотором класса защиты II соответсвует
Основным Требованиям
по Безопасности, изложенным в Директивах.
Проверочные испытания были проведены с
соответствии с действующими Едиными
Европейскими нормами.
CE Konformiteitsverklaring
Wij verklaren op eigen verantwoording, dat dit
produkt voldoet aan de volgende normen of nor-
matieve dokumenten: zie onder
EN 60745-2-1, EN55014-1, EN55014-2, EN
61000-3-2, EN 6100-3-3 89/336 CEE, 98/37CE
RUPES Spa
IL PRESIDENTE
G. Valentini
30
