Rubbermaid 2173520, Owner'S Manual

Page: 17 / 18

10 Garantie limitée de deux ans pour
les produits motorisés et leurs
accessoires de Rubbermaid
Commercial Products
15
Rubbermaid Commercial Products LLC offre une garantie contre vices
de matériaux et de fabrication sur les articles énumérés ci-dessous
pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat initial par
l’utilisateur final. Rubbermaid Commercial Products LLC. remplacera à
son gré, gratuitement et en assumant les frais de poste (à l’exception
des coûts liés au conditionnement de l’article défectueux pour le
retourner au fabricant), l’article ou tout composant de celui-ci qui
s’avère défectueux pendant la période sous garantie. Conserver le
reçu de vente ou la facture d’origine ou une autre preuve d’achat. Une
preuve d’achat est requise pour obtenir un remplacement sous
garantie. Cette garantie limitée n’est valide que pour les unités
entretenues conformément aux instructions fournies dans le guide
d’utilisation qui accompagne le produit à l’achat.
ARTICLE DESCRIPTION
2173520 CHARGEUR POUR ENSEMBLE MOTORISÉ - AMÉRIQUE
DU NORD
2173664 BATTERIE UNIVERSELLE POUR ENSEMBLE MOTORISÉ
2173556 ENSEMBLE MOTORISÉ POUR CHARIOTS DE MÉNAGE
6189/6190
2173519
ENSEMBLE MOTORISÉ POUR CHARIOT À BASCULE
ROTOMOULÉ DE 0,5 VG³
2173661 ENSEMBLE MOTORISÉ POUR GRAND CHARIOT À
PLATEFORME DE 30 X 60 PO
2173662 ENSEMBLE MOTORISÉ POUR CHARIOT À BASCULE
ROTOMOULÉ DE 1,0 VG³
2173663 ENSEMBLE MOTORISÉ POUR CHARIOT À
PLATEFORME MOYEN DE 24 X 48 PO
Quelle est la période couverte par la garantie?
La garantie limitée couvre deux ans à partir de la date d’achat initial. Une
preuve d’achat est requise pour obtenir un remplacement sous garantie.
Que fera Rubbermaid Commercial Products?
Pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat, si un
article inscrit au tableau ci-dessus présente des vices de matériaux ou
de fabrication au cours de son utilisation normale par l’acquéreur du
produit, Rubbermaid Commercial Products remplacera gratuitement
l’article ou tout composant de celui-ci qui s’avère défectueux pendant
la période de garantie par une pièce de remplacement neuve ou
remise à neuf. Si l’article n’est plus disponible, il sera remplacé par un
article semblable de valeur égale ou supérieure. La présente est votre
garantie exclusive.
Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?
La garantie s’applique uniquement à l’acquéreur initial et utilisateur final
à partir de la date d’achat initial et n’est pas transférable (sauf si les lois
locales l’interdisent, ce qui peut inclure la province de Québec). Ne PAS
essayer de réparer ni de modifier les articles pour réparer des dommages
ou des défectuosités couvertes par cette garantie limitée. Rubbermaid
Commercial Products LLC se réserve tous les droits de refuser la
couverture si les défectuosités ou dommages ont été causés par des
tentatives non autorisées de réparer ou de modifier l’article. Toutes les
défaillances et les défectuosités doivent être signalées à l’intérieur de la
période sous garantie. Toute utilisation du produit à des fins autres que
l’utilisation prévue annulera cette garantie limitée. Les dommages causés
par une utilisation qui dépasse les limites de capacité du produit ne sont
pas couverts par cette garantie limitée. Cette garantie limitée ne couvre
pas l’usure normale ou les dommages causés par l’utilisation négligente
ou la mauvaise utilisation du produit, son démontage, sa réparation ou
sa modification, ou encore son entreposage dans des endroits qui ne
sont pas à l’ombre, frais et secs comme nous le recommandons.
Rubbermaid Commercial Products LLC exclut expressément de cette
garantie limitée et rejette toute responsabilité pour des défectuosités ou
des dommages causés par les réparations ou les modifications.
Comment obtenir une assistance liée à la garantie?
RCP fournira un remplacement de l’article ou de tout composant de
l’article qui s’est avéré défectueux lorsque le consommateur aura
soumis une preuve d’achat (reçu de vente, facture ou autre preuve
que le produit est à l’intérieur de la période de garantie) accompagnée
d’une description complète de la défectuosité en ligne au
www.rubbermaidcommercial.com/-contact-us/ ou par téléphone au
numéro sans frais 800 347-9800, du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
(heure de l’Est). RCP se réserve le droit de demander une preuve
photographique de la défectuosité du produit et de demander que le
produit défectueux lui soit expédié (RCP assumera les frais de poste)
afin de l’inspecter ou de faciliter ses efforts de contrôle de la qualité.
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE
GARANTIE DONNÉE PAR ÉCRIT OU VERBALEMENT, Y COMPRIS, MAIS
SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE EXPRESSE DE LA QUALITÉ
MARCHANDE OU DE L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LA
DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE LA QUALITÉ MARCHANDE OU DE L’ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER, EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À LA PÉRIODE DE
CETTE GARANTIE LIMITÉE.
LE RECOURS EXCLUSIF DE L’ACQUÉREUR EN CAS DE VIOLATION DE
CETTE GARANTIE LIMITÉE, DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU DE
TOUTE AUTRE OBLIGATION LIÉE À L’APPLICATION DE LA LOI OU PAR
AILLEURS EST LIMITÉ AU REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME
PRÉCISÉ DANS LA PRÉSENTE. DANS TOUS LES CAS, CELA EXCLUT
EXPRESSÉMENT LA RESPONSABILITÉ LIÉE AUX DOMMAGES
PARTICULIERS, ACCESSOIRES ET INDIRECTS.
RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE
DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE, QUEL QU’IL SOIT.
Les droits reconnus par la loi varient d’un État à l’autre, et certains
États n’autorisent pas la restriction de la période de garantie implicite
ou encore l’exclusion ou la restriction des dommages indirects ou
accessoires; par conséquent, les restrictions et exclusions indiquées
ci-dessus ne sauraient s’appliquer à vous si les lois locales l’interdisent.
Cette garantie limitée vous accorde certains droits reconnus par la loi,
et vous pourriez disposer d’autres droits qui varient d’un État ou d’une
province à l’autre. Si vous croyez que votre produit est couvert par une
garantie qui n’est pas décrite ci-dessus, obtenez de plus amples
renseignements en communiquant avec notre service de soutien par
téléphone au 800 347-9800 ou en ligne au
www.rubbermaidcommercial.com/contactus
FR
Français
ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE :
Un service d’assistance téléphonique lié à la garantie vous est offert
en composant le numéro sans frais 1 800 347-9800.
États-Unis et Canada
Rubbermaid Commercial Products LLC
4110 Premier Drive
High Point, NC 27265
www.rubbermaidcommerciaI.com