28
1 Vista general de su Infinity Excell
1
Vista general de su Infinity Excell
¡Muchas gracias!
Le agradecemos la compra de la Infinity Excell y la confianza depositada
en nosotros.
Vista de conjunto del alcance del suministro (Fig. 1)
1
Interruptor de conexión / desconexión
2
Asa de transporte
3
Filtro de evacuación higiénica
4
Cubierta del filtro de evacuación
5
Tecla para enrollar el cable
6
Tobera para ranuras
7
Depósito de polvo
8
Pulsador de desbloqueo derecho para manguera de aspiración
(pulsador izquierdo tapado)
9
Asa del depósito de polvo
10
Cable eléctrico con clavija
11
Fijación de estacionamiento
12
Trampa de partículas
13
Indicador de limpieza (tapado, opcional*)
14
Cepillo para muebles
15
Pulsador de desbloqueo izquierdo para manguera de aspiración
(pulsador derecho tapado)
16
Manguera de aspiración
17
Depósito de polvo con marca MAX
18
Unidad de ciclón
19
Elemento filtrante de gomaespuma del filtro dual de protección del
motor
20
Soporte del filtro dual de protección del motor
21
Tapa del depósito de polvo con marcas de colocación
22
Pulsador de desbloqueo para el depósito de polvo
23
Pulsador de desbloqueo para la placa de fondo
24
Regulador de aire adicional
25
Tubo telescópico
26
Inmovilizador del tubo telescópico
27
Gancho de estacionamiento (tapado)
28
Conmutador "Alfombra/Suelo duro" (ilustración como ejemplo)
29
Tobera de suelo (ilustración como ejemplo)
Cepillo para parqués (Fig. 2/4*, opcional*)
Cepillo turbo (Fig. 2/5*, opcional*)
Minicepillo turbo (Fig. 2/6*, opcional*)
Tobera para ranuras flexible y larga (Fig. 2/7*, opcional*)
* (según modelo y ejecución incluido en el alcance del suministro)
Índice
1 Vista general de su Infinity Excell ........................................... 28
Condiciones de la garantía ......................................................... 28
En el caso de garantía ................................................................ 28
2 Advertencias de seguridad ...................................................... 29
2.1 sobre el manual de instrucciones ............................................... 29
2.2 sobre determinados grupos de personas ................................... 29
2.3 sobre la alimentación de corriente .............................................. 29
2.4 sobre el uso conforme ................................................................ 29
2.5 en caso de aparato defectuoso .................................................. 29
2.6 sobre la eliminación .................................................................... 29
3 Antes del uso ............................................................................ 30
3.1 Desembalaje ............................................................................... 30
3.2 Seleccionar tobera ...................................................................... 30
3.3 Montaje ....................................................................................... 30
4 Uso ............................................................................................. 31
4.1 Seguridad durante el uso ........................................................... 31
4.2 Aspirar el polvo ........................................................................... 31
4.3 Desconexión ............................................................................... 31
4.4 Transportar y guardar ................................................................. 31
5 Mantenimiento .......................................................................... 32
5.1 Vaciar y limpiar el depósito de polvo .......................................... 32
5.2
Limpiar la unidad de ciclón y el filtro dual de protección del motor
............... 32
5.3 Limpiar la trampa de partículas .................................................. 33
5.4 Limpiar el filtro de evacuación higiénica ..................................... 33
5.5 Piezas de recambio y accesorios ............................................... 33
5.6 Antes de enviar el aparato .......................................................... 33
Datos técnicos
Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y de diseño en el marco de
la mejora permanente de nuestros productos. © Royal Appliance International GmbH
Condiciones de la garantía
Para el aparato distribuido por nosotros nos hacemos cargo de la
garantía legalmente prescrita de 24 meses a partir de la fecha de
compra.
Durante este plazo de garantía eliminaremos gratuitamente todos los fallos
que se deban al material o a defectos de fabricación. Esta eliminación se
efectuará a nuestra elección, por la reparación o el cambio del aparato o
del accesorio (los daños a piezas de accesorios no conducen
automáticamente a un cambio de todo el aparato).
Quedan excluidos de la prestación de garantía, los daños que sean
consecuencia de un uso inadecuado (operación del aparato con un tipo de
corriente/tensión equivocados, conexión a fuentes inadecuadas de
alimentación, rotura, etc.), el desgaste normal y las deficiencias que
influyan de modo irrelevante sobre el valor o la utilidad del aparato.
En caso de que intervengan establecimientos no autorizados por nosotros
o se utilicen piezas de recambio que no sean las originales de Royal
Appliance se extinguirá la garantía. ¡Las piezas de desgaste no están
incluidas en la garantía y por lo tanto no son gratuitas!
La prestación de garantía sólo entrará en vigencia si la tarjeta de garantía
está provista de la fecha de compra, validada por el sello y la firma del
vendedor o si se adjunta una copia de la factura de compra del aparato
enviado. ¡Los servicios de garantía no generan una prolongación del
período de garantía, ni comienza por ello el derecho a una nueva garantía!
En el caso de garantía
Envíe el aparato con el depósito de polvo vacío y una breve descripción
del fallo en letra de imprenta.
Indique en la carta de acompañamiento la observación "Para garantía".
Envíelo junto con la tarjeta de garantía o con una copia de la factura de
compra a esta dirección:
Z
página 48, „International Service“
Tipo de aparato
: Aspiradora rodante multiciclón sin bolsa
Modelo
:
Infinity Excell
M5050 (-0/-1.../-8/-9);
M5051 (-0/-1.../-8/-9); M5059 (-0/-1.../-8/-9)
Tensión
: 220-240V ~, 50/60 Hz
Potencia
: 1600 W nom. - 1600 W max.
Volumen del depósito
: aprox. 1,5 litros
Longitud del cable eléctrico : aprox. 5 m
Peso
: aprox. 5,8 kg
Infinity Excell.book Seite 28 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09
