45
5 Bak
ı
m
TR
5.3 Kir kapa
ğ
ı
n
ı
temizleme
1.
Cihaz
ı
kapat
ı
n,
Z
Bölüm 4.3, „Kapatma“
.
2.
Toz haznesini ç
ı
kar
ı
n,
Z
Bölüm 5.1, „Toz haznesini bo
ş
alt
ı
n ve
temizleyin“
.
3.
Emme kanal
ı
nda (Res. 13/A1) kir görünüyorsa, cihaz
ı
yanlamas
ı
na
koyun.
4.
Kir kapa
ğ
ı
n
ı
, çevirerek aç
ı
n (Res. 13/B). Kir, aç
ı
kl
ı
k içinden yere dü
ş
er.
Gerekirse elle biraz yard
ı
mc
ı
olun.
5.
Kiri bir çöp kutusuna bo
ş
alt
ı
n.
6.
Temizlenmi
ş
emme kanal
ı
n
ı
art
ı
k tekrar kir kapa
ğ
ı
n
ı
yerle
ş
tirerek ve
çevirip s
ı
karak kilitleyin.
7.
Henüz yapmad
ı
ysan
ı
z, toz haznesini kuvvetli
ş
ekilde konsoluna geri
bast
ı
r
ı
n. Sa
ğ
lam
ş
ekilde oturup oturmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
5.4 Hijyenik d
ı
ş
a üfleme filtresini temizleme
1.
Cihaz
ı
kapat
ı
n,
Z
Bölüm 4.3, „Kapatma“
.
2.
D
ı
ş
a üfleme filtresi kapa
ğ
ı
n
ı
n kilidini a
ş
a
ğ
ı
ya (Res. 14/A) bast
ı
r
ı
n ve
d
ı
ş
a üfleme filtresi kapa
ğ
ı
n
ı
katlayarak aç
ı
n.
3.
D
ı
ş
a üfleme filtresini ç
ı
kar
ı
n (Res. 14/B).
4.
Kaba temizlik için d
ı
ş
a üfleme filtresini çöp kovas
ı
üzerinde vurarak
temizleyin. Kaba kirleri elle temizleyin.
5.
Toz art
ı
klar
ı
n
ı
yumu
ş
ak bir f
ı
rça yard
ı
m
ı
yla, örn. birlikte verilen mobilya
f
ı
rças
ı
yard
ı
m
ı
yla temizleyin.
6.
E
ğ
er filtre hasar görmü
ş
se veya deforme olmu
ş
sa, bunu yenisiyle
de
ğ
i
ş
tirin (sipari
ş
bilgileri
Z
Bölüm 5.5, „Yedek Parçalar ve Donan
ı
m“
).
7.
Yeni/temizlenmi
ş
d
ı
ş
a üfleme filtresini konsolu içine geri tak
ı
n.
8.
D
ı
ş
a üfleme filtresi kapa
ğ
ı
n
ı
önce alta yerle
ş
tirin ve sonra üstte kapat
ı
n.
5.5 Yedek Parçalar ve Donan
ı
m
Sipari
ş
konta
ğ
ı
:
Z
Sayfa 48, „International Service“
Di
ğ
er bilgiler:
Z
www.dirtdevil.de
Devamdaki donan
ı
m ve yedek parçalar
ı
tekrar sipari
ş
edebilirsiniz:
5.6 Cihaz
ı
geri göndermeden
Yetkili Royal sat
ı
c
ı
s
ı
n
ı
, Royal servis orta
ğ
ı
n
ı
veya uzman teknik servisi
aramadan veya cihaz
ı
göndermeden önce, a
ş
a
ğ
ı
daki tablodan, sorunu
kendiniz giderip gideremeyece
ğ
inize bak
ı
n.
B
A
1
13
B
A
14
Dikkat
:
Sadece teslimat kapsam
ı
içinde orijinal yedek parçalar veya tekrar
sipari
ş
ile ald
ı
ğ
ı
n
ı
z yedek parçalar
ı
kullan
ı
n.
Ürün no.
Tan
ı
mlama
5050001
1 Dual-motor koruma filtresi (2-parçal
ı
, köpük filtre eleman
ı
ndan
(Res. 1/19) ve filtre tutaca
ğ
ı
ndan (Res. 1/20) meydana gelir)
5050002
1 Hijyenik d
ı
ş
a üfleme filtresi
5050003
1 Kir kapa
ğ
ı
Ürün no.
Tan
ı
mlama
M203
1 Parke f
ı
rças
ı
M219
1 Mini turbo f
ı
rça
M209
1 Turbo f
ı
rça
M232
1 Uzun aral
ı
k temizleme parças
ı
Uyar
ı
:
Yaralanma tehlikesi! Asla ar
ı
zal
ı
bir cihaz
ı
kullanmay
ı
n! Sorunu
aramadan önce, cihaz
ı
kapat
ı
n ve fi
ş
ini prizden çekin,
Z
Bölüm 4.3,
„Kapatma“
.
Sorun
Çözüm
Cihaz
aç
ı
lm
ı
yor.
Prizden elektrik gelmiyor.
Elektrik süpürgesini, elektrik geldi
ğ
inden emin oldu
ğ
unuz
ba
ş
ka bir prizde deneyin.
Elektrik kablosu ar
ı
zal
ı
.
Elektrik kablosunu Royal Appliance-Mü
ş
teri Hizmetlerine
de
ğ
i
ş
tirtin, adres
Z
Sayfa 48, „International Service“
.
Cihaz aniden
emmeyi
b
ı
rak
ı
yor.
A
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma korumas
ı
devrede (muhtemelen t
ı
kanm
ı
ş
emme yollar
ı
vb. sebebiyle).
Cihaz
ı
kapat
ı
n ve fi
ş
i prizden çekin. A
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma sebebini
giderin (örn. teleskobik boruyu ve emme hortumunu
sökün ve t
ı
kanmay
ı
giderin). Yakla
ş
ı
k 45 dakika bekleyin.
So
ğ
umu
ş
cihaz
ı
tekrar açabilirsiniz.
Temizleme
göstergesi
(Res. 1/13,
opsiyonel)
yan
ı
yor.
Toz kab
ı
dolmu
ş
.
Toz kab
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n temizleyin,
Z
Bölüm 5.1, „Toz
haznesini bo
ş
alt
ı
n ve temizleyin“
ve
Z
Bölüm 5.3, „Kir
kapa
ğ
ı
n
ı
temizleme“
.
Kusursuz
çal
ı
ş
maya
ra
ğ
men
temizleme
sonucu
tatmin edici
de
ğ
il.
Ek hava regülatörü (Res. 1/24) aç
ı
k.
Ek hava regülatörünü (Res. 1/24) kapat
ı
n.
Tak
ı
lan süpürme parças
ı
uygun de
ğ
il.
A
ğ
z
ı
de
ğ
i
ş
tirin,
Z
Bölüm 3.2, „Süpürme parças
ı
seçme“
.
"Hal
ı
/sert zemin" ayar mandal
ı
(Res. 1/28) konumu
uygun de
ğ
il. "Hal
ı
/sert zemin" ayar mandal
ı
n
ı
n (Res. 1/
28) konumunu, kaplamaya uygun hale getirin,
Z
Bölüm
4.2, „Süpürme“
, ad
ı
m 4.
Toz kab
ı
dolmu
ş
. Toz kab
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n/temizleyin,
Z
Bölüm
5.1, „Toz haznesini bo
ş
alt
ı
n ve temizleyin“
.
Filtreler kirli.
İ
lgili filtreyi temizleyin,
Z
Bölüm 5.2, „Siklon
birimini ve Dual-motor koruma filtresini temizleme“
ya da
Z
Bölüm 5.4, „Hijyenik d
ı
ş
a üfleme filtresini temizleme“
.
Süpürme parças
ı
, teleskobik boru veya emme hortumu
t
ı
kanm
ı
ş
. T
ı
kanmay
ı
giderin. Bunun için gerekliyse uzun
bir ah
ş
ap çubuk kullan
ı
n (örn. bir temizlik süpürgesi sap
ı
).
Sorun
Çözüm
Infinity Excell.book Seite 45 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09